Viage al Rio de La Plata y Paraguay | Page 7

y se halló tener 550 soldados, incluidos los que habian llegado
nuevamente: resolvieron dejar 150 en los Timbúes, (porque no cabian
en las naves), y por su capitan y gobernador á Carlos Dubrin, que habia
sido page del Rey.
[Nota 10: Alonso Cabrera, veedor de la Asumpcion, llevó á Oyolas los
navios de vitualla. HERRERA, Decada 6, lib. 3, cap. 18, fol. 78.]

CAPITULO XVI.
Prosiguen la navegacion al rio Paraná arriba, hácia Coronda.
En ocho bergantines metieron los 400 hombres restantes, y salimos del
puerto de Buena Esperanza, rio Paraná arriba: buscamos otro rio, que se
llamaba Paraguay, de que teniamos noticia, y cuyas riberas estaban
pobladas de indios Cários, con abundancia de maiz, manzanas y raices
(de que hacian vino), de peces, carne, ovejas, tan grandes como mulos,

de ciervos, puercos, avestruces, gallinas y ganzos, de que se tratará en
el cap. 20. Habiendo navegado cuatro leguas, llegamos el primer dia á
la nacion Coronda. Sus indios son altos, y traen cerca de las narices
unas piedrecillas, y las indias andan como las que ya se ha dicho. Son
semejantes á los Timbúes, y habitarán estas islas hasta 12,000 de guerra:
mantiénense de caza y pesca. Tienen gran abundancia de pieles de
nutrias: rescataron de todo lo que tenian, por cuentas, vidrios, espejos,
peines, cuchillos y anzuelos. Allí estuvimos dos dias, y nos dieron dos
indios Cários que habian cautivado, para que nos serviesen de guias é
intérpretes.

CAPITULO XVII.
Llegamos á los Galgaisi y Macurendas.
Proseguimos nuestro viage; llegamos á otra nacion llamada
Galgaisi,[11] que podia poner 40,000 indios de guerra. Traen tambien
sus indios dos piedrecillas junto á la nariz, como los Corondas; y son de
la misma lengua que los Timbúes: distan 30 leguas de su isla. Habitan
sus indios en la orilla de una laguna de seis leguas de largo y cuatro de
ancho, situada á la izquierda del rio Paraná. Allí estuvimos cuatro dias,
en los cuales nos regalaron los indios con lo que tenian, y los
correspondimos. Despues no hallamos indios en 18 dias, y llegados al
rio que corre por la misma tierra, encontramos gran número de ellos
juntos, llamados Macurendas[12]. Estos no tienen mas comida que
pescados y poca caza; y habrá 18,000 de guerra, con gran número de
canoas. Recibiéronnos, segun su costumbre, de paz, y nos dieron de lo
que tenian liberalmente. Habitan á la derecha del rio Paraná: tienen
diversa lengua de los antecedentes; son altos y de buena proporcion, y
sus mugeres feísimas. En cuatro dias que estuvimos allí, hallamos en
tierra cerca de la orilla, una grandisima y monstruosa serpiente de 45
pies de largo, del grueso de un hombre: negra, con pintas leonadas y
rojas,[13] de que los indios se admiraron por no haberla visto mayor:
matámosla de un balazo. Decian los indios que les habia hecho grandes
daños; porque cuando se bañaban, esta y otras de su especie, les
rodeaban el cuerpo con la cola, y hundiéndolos en el agua, sin saber los

indios lo que les sucedia, se los comian. Medí esta serpiente con mucho
cuidado, y dividida despues por los indios en pedazos, se la llevaron á
sus casas, y se la comieron cocida y asada.
[Nota 11: Ninguna nacion de este nombre existia en los parages que
describe el autor en el presente artículo. La laguna á que alude es la
Ibera, cerca de la ciudad de Corrientes, cuyos bordes se hallaban
poblados por los Caracarás, al tiempo de la conquista.--EL EDITOR.]
[Nota 12: Tampoco hay noticia de una nacion de este nombre, y nos es
imposible atinar cual sea.--EL EDITOR.]
[Nota 13: V. infra, cap. 52.]

CAPITULO XVIII.
De como llegamos á los Zemais Salvaiscos, y Mepenes.
Volvimos á embarcarnos, y á los cuatro dias, navegadas 16 leguas,
llegamos á la nacion llamada Zemais Salvaiscos[14]; sus indios son
pequeños y gordos: se sustentan de pesca, caza y miel. Andan todos
desnudos hombres y mugeres: tienen guerra con los Macurendas.
Habia cinco dias que estaban al rio á pescar, y á hacer guerra á sus
enemigos, porque ellos viven 20 leguas de tierra adentro, por no ser
sorprendidos: andan al modo de nuestros ladrones. Tienen 2,000 indios
de guerra; y por tener poco bastimento solo estuvimos un dia con ellos.
La carne que comen es de ciervos, puercos, avestruces y conejos, que,
excepto en la cola, se parecen á los gatos.
[Nota 14: Este nombre es ininteligible; á no ser que sea una corrupcion
de Savanche, pueblo fronterizo de los Mepenes.--EL EDITOR.]
De aquí navegamos á los indios Mepenes, que viven esparcidos,
ocupando 40 leguas de país en cuadro, y pueden juntarse por mar y
tierra en dos dias, 10,000 indios de guerra; y es mayor el número de
canoas, de las cuales en cada una, caben 20 indios.