Valtaset | Page 7

Arvid Järnefelt
nyt
ystäväni, voitko antaa minulle anteeksi, että minä tämmöisen
onnettomuuden hetkellä...
VALTANEN: Ystävä--läsnäolosi minua onnettomuudessani
päinvastoin lohduttaa, jää tänne, jää tänne.
PANKINJOHTAJA: Oikeastaan aijoin sanoa toista... Juuri tällä samalla
hetkellä ovat tarkastajat saapuneet pankkiini...
VALTANEN: Oh, en pysty mitään ajattelemaan... Toiste, toiste...
PANKINJOHTAJA: Ainoastaan nimesi! (Ottaa taskustaan
paperiliuskan.) Kas tässä vekseli...
UUNO (itsekseen): Seis, mies, sitä et sinä tee!
VALTANEN (silmäilee paperia): Täyttämätön?
PANKINJOHTAJA: Kiireessä, veliseni ... tässä kynä ... kirjoita
tunnusteesi ... lupauksiini luota ... tässä, tässä kynä...
UUNO: Tarkastajilla lienee aikaa odottaa sen verran, että saamme
kuivat vaatteet yllemme!
PANKINJOHTAJA (ihmeissään, ylimielisesti): Nuori herra Valtanen,
oletteko jo ehkä astunut prokuristin sijalle?
VALTANEN: Käy pukeutumassa--mene...
UUNO: Merkitkää silläaikaa summa, herra tirehtööri. Isällä lienee
aikaa olla allekirjoittamatta, kunnes palaan. Tulen silmänräpäyksessä.
(Menee oikealle.)
PANKINJOHTAJA: Summasta ei minulla ole tällä hetkellä täyttä
selkoa, mutta jos todella epäilet...
VALTANEN: Joutavia! (Kirjoittaa tunnusteen, heittää tuskaisesti
kynän kädestään.) Oh, Valdemar, Valdemar!
PANKINJOHTAJA (panee rauhoittuneena paperin povitaskuunsa):
Onpa täytynyt olla veljesten kesken hirmuinen kamppailu siitä ainoasta
airosta!

VALTANEN (hämmästyneenä): Kamppailu--airosta?!
PANKINJOHTAJA: Niin--eikös Valdemar hukkunut siksi, että Uuno
tempasi häneltä airon?
VALTANEN: Uunon kertomuksen mukaan Valdemar sen hänelle
luovutti vapaaehtoisesti.
PANKINJOHTAJA (naurahtaen): No niin, niin,--väkevämpi voittaa
tässä maailmassa, ... kyky, taipumukset, nero ... se kaikki hukkuu
aaltoihin. Paljon--paljon sinä Valtanen olet kadottanut, kun Valdemarin
kadotit!
VALTANEN: Kamppailu--airosta?!
PANKINJOHTAJA: Sano minulle, Valtanen,--tiesikö Uuno siitä
testamentista, jonka sanoit tehneesi poikasi Valdemarin hyväksi?
VALTANEN: Ah, se ei ole mitään. Tahdoin vain kurittaa häntä.
PANKINJOHTAJA: Minä kysyn vaan... Muuten--mikä omituinen,
melkein selittämätön päähänpisto lähteä purjehtimaan tämmöisellä
säällä!
VALTANEN (itsekseen): »Tiesikö Uuno testamentista»!
PANKINJOHTAJA: Mutta en tahdo syvää suruasi lisätä. Tiedä,
myrsky raivoaa minunkin rinnassani. Minäkin olen paraikaa
hukkumassa-- tuhatkertaisesti hukkumassa! Kiitos sinulle
pelastuslaudasta! Hyvästi!
(Kiirehtii ulos.)
VALTANEN (itsekseen): Hän epäilee Uunoa! Se merkitsee, että kohta
koko kaupunki epäilee Uunoa. (Niinkuin jotain täyttä mahdottomuutta):
Uunoa! Hänen täytyy saada tilaisuus julkisesti puhdistautua! Epäillä
Uunoa! (Ääneen): Uunon täytyy puhdistautua, sillä minä epäilen häntä.
MARTTA (epätoivoissaan): Oh, tämäkö vielä lisäksi!
ROUVA VALTANEN (oikealta): Mutta miksi ette mene rantaan...
MARTTA: Äiti, äiti, Valdemarin kuolema ei tässä ehkä olekaan vielä
kaikkein suurin tragedia...
ROUVA VALTANEN (koettaa ponnistaa järkeään ymmärtääksen
Martan tarkoitusta): »Kaikkein suurin tragedia»?--Sinä ajattelet ... et
suinkaan sinä vaan ajattele jotain Uunosta!
MARTTA (nyykäyttää myöntävästi päätään).
ROUVA VALTANEN: Ettäkö Uuno ei välittänyt Valdemarin
pelastamisesta?
MARTTA: Ssh...

VALTANEN: Tahdon puhua Uunon kanssa,--missä Uuno on?
ROUVA VALTANEN: Hän lupasi tulla tuossa tuokiossa.
VALTANEN: Selittäköön tapauksen tarkemmin ... hän puhuu kovin
ylimalkaisesti... Selittäköön polisitutkinnossa ... minä en alennu
urkkimaan.
ROUVA VALTANEN (kauhistuen): Mitä sanot? Polisitutkinnossa?!
Aleksander, hän on oma poikasi!
VALTANEN: Uuno tänne!
ROUVA VALTANEN (kiireesti oikealle ovelle):
Uuno!--Uuno!--Joudu alas, isä kutsuu... Aleksander, minä rukoilen
sinua, älä ole hänelle liian ankara! Sinä aivan vapiset! Jätä toiseen
kertaan. Eikö meillä ole surua jo kylläksi...
UUNO (tulee nopeasti oikealta): Missä tirehtööri?--Mennyt--Ja paperi--
allekirjoitettu!--Isä, isä--
VALTANEN (tulee horjuen Uunon luo): Sano, Uuno minulle, sano...
Miksi et viskannut toista airoa hänelle? Miksi jätit hänet?
UUNO: Vai niin. Sitä en olisi uskonut teistä, isä.
VALTANEN: Kaikki tietävät sinut hyväksi uimariksi ... ja
testamentista...
UUNO: Te ette epäile minua, te valehtelette! En alennu vastaamaan.
VALTANEN: En myös minä urkkimaan. Selvittäköön siis
polisitutkinto.
UUNO: Eikö kukaan puolusta minua? Martta!--Äiti!
ROUVA VALTANEN: Minä puolustan sinua, minä
puolustan!--Aleksander, rakas, ajattelehan, toki! Olethan itsekin
paljoon syypää. Miksi tahdoit antaa kaiken Valdemarille ja jättää
Uunon ilman mitään?!
UUNO: Äiti, äiti, vaijetkaa, tekin syytätte minua!
ROUVA VAIHTANEN (ymmällä): Mutta olihan tuo testamentti
vääryyttä sinua kohtaan!
UUNO: Oli, mutta se ei kuulu tähän, äiti.
ROUVA VALTANEN (rukoillen polvillaan): Aleksander, älä turmele
Uunon nuorta elämää! Rakkautemme nimessä, älä pidä polisitutkintoa!
Sinä et tiedä kaikkea. Ajattele jospa hän todellakin olisi--
VALTANEN: Oletko mieletön?! Jos hän on syypää, riittäisikö silloin
polisitutkinto! Murskaksi minä hänet musertaisin, murskaksi!
UUNO: Martta, eikö sinullakaan ole tähän mitään sanottavaa?

(Äänettömyys.) Minua ei siis kukaan puolusta?
LEENA: (avaa vasemman oven, pysähtyy, huudahtaa rajattomasta
riemusta, sitten juoksee hillittömästi Uunon kaulaan): Uuno! Uuno!
sinä elät!
UUNO (on liikutettu, mutta torjuu Leenan varovasti luotansa).
VALTANEN (juhlallisesti, säälien Leenaa, seisaallensa nousten,
lähestyen häntä): Lapsi-parka, minun täytyy sinulle ilmoittaa surullinen,
kauhea tapaus: sulhosi Valdemar on hukkunut.
LEENA: Niin--Valdemar, Valdemar raukka! Minä näin kuinka vene
kaatui. Mutta mikä suuri onni onnettomuudessa, että Uuno pelastui!
(Syleilee Uunoa).
UUNO (torjuu hänen lähestymistään vielä varmemmin).
ROUVA VALTANEN ja MARTTA (katsahtelevat toisiinsa).
UUNO: Leena, katso ympärillesi...
VALTANEN (menee synkkänä puhelimelleen, soittaa polisikonttoriin):
Haluan, että asianomainen tutkinto pidetään äskeisen tapahtuman
johdosta luonani--viipymättä.--Nyt heti.--Ei, ei, heti.
ROUVA VALTANEN: Aleksander!
MARTTA (yhtaikaa): Isä, eikö voisi lykätä!?
VALTANEN: Olkaa huoletta. Tämä on välttämätöntä. Ja sitäpaitsi
sopiva kuritus hänen röyhkeydestänsä.
(Menee vasemmalle).
UUNO: Hyvä on.
LEENA: Mitä? Mitä hän soitti polisikonttoriin?
UUNO: Ah, muodollisuuksia.
LEENA: Voi, että sinä toki pelastuit!
ROUVA VALTANEN ja MARTTA (menevät äänettöminä eri ovista
vasemmalle).
LEENA (katsoo heidän jälkeensä ihmetellen): Uuno, onko jotain
tapahtunut, jota minä en tiedä?
UUNO: Älä kysy, Leena hyvä. Tästälähin meidän vaan täytyy vielä
tarkemmin kuin milloinkaan ennen salata koskaan rakastaneemme
toisiamme.
LEENA: Olin vaan iloinen kun näin sinut pelastuneeksi.
Continue reading on your phone by scaning this QR Code

 / 19
Tip: The current page has been bookmarked automatically. If you wish to continue reading later, just open the Dertz Homepage, and click on the 'continue reading' link at the bottom of the page.