Sekund vecnosti - istocnjacki roman | Page 7

ïðàçàí
ñàñóä ðóæå, êî¼è ¼å ó ñíó ïðèãðëèî ìèñëåžè äà ãðëè ñòàñ ñâî¼å
šóáàâè.
Çîðà ¼å ïðîáëåñêèâàëà ðàñèïà¼óžè çëàòíå âëàñè ïî êðóíàìà ïàëìîâà ñàäà,
íàä êðîâîâèìà ïàãîäà è äâîðà ðàŸèíîã.
Ìëàäè Ïàœàòè çàáëåíóòî ¼å ãëåäàî ó ïðàçàí ñàñóä ÷è¼à ïîçëàòà
òðåïòàøå ó çîðèíîì ðóìåíèëó è çáóœåí ðàçìèøšàâàøå, äà ëè ñâå îâî íå áåøå
ñàìî îáìàíà ñíà èëè ¼å ó èñòèíè âèäåî ñâî¼ó ðóæó — íåâåñòó óîáëè÷åíó
ó ïî¼àâè äåâî¼÷èöå ñ ¼åçåðà.
— Íå, ñâå íè¼å ñàí! ðàçìèøšàâàøå îí. £åð àêî ñàì ¼å íà ñíó âèäåî, ¼à ñàì
áóäàí ¼àñíî è ãëàñíî ÷óî œåçèí ñðåáðíè ãëàñèž: "òðàæè ìå è íàžèžåø ìå!"
È ìà êîëèêî ìó ¼å äðóãà ìèñàî ãîâîðèëà ïðîòèâíî, œåãîâà šóáàâ è ÷åæœà
çà óâåëîì ðóæîì íåîäîšèâî ãà óòâðèâàõó ó âåðè, äà ñàí íè¼å íèøòà äðóãî íî
ïðîäóæåœå îíîãà ñíà øòî ãà áóäíè íà çåìšè ïðåæèâšó¼åìî è äà îâ༠æèâîò
øòî ãà èñïàâàíè ïðîâîäèìî ÷åñòî ¼àñíè¼å ïîêàæå èñòèíó íåãî ëè øòî ¼å
ìîæåìî èêàäà âèäåòè ó áóäíîìå ñíó íàøåã æèâîòà.
— Òðàæèžó ¼å! ðå÷å îäëó÷íî ñåáè è êàäà ñå ðàçäàíè, îí ïóí âåðå è íàäå
äà ìó èñòèíà íåžå èçìàžè, îáåñè î ïëåžà òåòèâó ñ ëóêîì à òîáîëàö ñà

ñòðåëàìà îïàñà î áåäðà. Óçå ñðåáðíî êîïšå è êàäà ñå òàêî óäåñè èçàå ïðåä
ñòàðîãà ðàŸó, äîòà÷å ÷åëîì çåìšó è ïîêëîíèâøè ñå òàêî äóáîêèì ïîêëîíîì,
èçìîëè äà ãà áëàãîñëîâè è ïóñòè íà äàëåêè ïóò òå äà ïîòðàæè œåìó ñíàõó à
ñåáè íåâåñòó.
Ñòàðîìå ÐàŸïóòàíè ãðóíóøå ñóçå îä ñèëíå ðàäîñòè êàä çà÷ó øòà ìó
¼åäèíàö ñèí æåëè, ïîäèæå ãà ñà çåìšå è ïðèãðëèâøè ãà íà ðîäèòåšñêå
ãðóäè öåëèâà ó ÷åëî.
— Èíäðà! — óçâèêíó îí îáðàòèâøè î÷è ê íåáó — Áóäè âå÷íî õâàëà èìåíó
òâîìå, ¼åð òè ìèëîñòèâî ïîãëåäà íà áîëå è ïàòœå ìî¼å! Ïàœàòè Ñàõèáå,
¼åäèí÷å ìî¼å! Íåêà ñè áëàãîñëîâåí! áîã áîãîâà óïðàâšàžå òâî¼èì ñòîïàìà è
òè žåø ìè äîâåñòè ñíàõó äîñòî¼íó íàøåãà äîìà!
Ìîžàí, ñòàñèò è ëåï êàî îëè÷åœå Èøâàðè ìëàäè Ñàõèá ïîå ïåøèöå ó ñâåò.
Çà íåêîëèêî äàíà ïðåøàî ¼å ãðàíèöå î÷åâà ðàŸàòà à ïîñëå ¼å èøàî ñâå
äàšå è äàšå, âèäåî ìíîøòâî íàðîäà, ñðåòàî ìíîãî ëåïîòèöà ëåïøèõ îä ëåïøèõ,
âèäåî ìíîãî ÷àðîáíèõ ðóæèöà, àëè îíîãà ëèêà è îíîãà ìèðèñà øòî äóøó îïè¼à
à ñðöå äî ñíîâà çàíîñè, íå ñðåòå íèãäå. Äîøàî ¼å ÷àê è ó áëàãîñëîâåíó
Òàíãîðó ãäå âëàäàøå ñëàâíè ìàõàðàŸà, Ãàóòàìà, ó÷àñòâîâàî íà œåãîâèì
ñâå÷àíîñòèìà è î áîæàíñêèì èãðàìà ïîñòàî šóáèìöåì ëåïîòèöà, êî¼å ìó
ïåâàõó ïåñìó; àëè ìëàäè Ñàõèá îñòà õëàäàí íà ñâå è òóæàí, êàêàâ áåøå
îíîãà äàíà êàäà ìó ðóæà-íåâåñòà óñàõíó.
— Íå íàîõ ¼å! — óçäàõíó îí ¼åäíîã äàíà. — Îíî ïðèâèåœå øòî ìè ñå
ïî¼àâèëî è ðåêëî, äà ¼å òðàæèì, áåøå çàèñòà ñàí è îáìàíà; ÷àðîáíà îáìàíà,
êî¼à ìå ¼å çàïëåëà ó ñâî¼ó ìðåæó êàî Ïðàêðèòè Ïóðóøó, êî¼à íå ìîæå äà
ñå èç œå èñïëåòå äî ñìðòè.
Òàêî îäëó÷è äà ñå âðàòè äîìà è ¼îø ¼åäàðåä âèäè ñòàðà ðîäèòåšà, äà ìó
ñå äî çåìšå ïîêëîíè, ïà îíäà äà íàïóñòè êóžó è ãîñïîäñòâî è äà ñå óäàšè
äàëåêî ó ïóñòèœó Òàð, èñïîä Íàãàðà. Ïîñòàžå ôàêèð, ñåäåžå ñêðøòåíèõ
íîãó ïîä âåäðèì íåáîì è äåñíå ðóêå, îïðóæåíå íåáó, ïðîâåøžå äî ñìðòè ïîä
æåãîì ñóí÷åâîì è áó¼íèì äàæäàìå. Íà óêî÷åíó íåïîìè÷íó ðóêó œåãîâó
ñëåòàžå ãîðñêå ïòè÷èöå è ñàâè¼àžå ãíåçäà ïî œî¼ êàî ïî ãðàíè íåïîìè÷íà
äðâåòà. Òàêî žå óíèøòèòè òåëî ñâî¼å äà áè îñëîáîäèî äóøó îä îáìàíå ó
êî¼î¼ ïàòè ñàäà.

Îâà îäëóêà óëè íîâå ñíàãå ó œåãîâî óìîðåíî òåëî è îí ñàäà ïîóçäàíèì
êîðàöèìà êðåòå ñâîìå äîìó.
Äàœó è íîžó èøàî ¼å íåóìîðíî äîêëå íå ñòèæå äî ìàëîãà Êóìáàêîíàíà íà ïîëà
äàíà óäàšåíîã îä î÷åâå ïðåñòîíèöå. — Ñóíöå ¼å áèëî âåž íà çàðàíöèìà;
ðóæè÷àñòè çðàöè œåãîâè, øòî áëàãèì ðóìåíèëîì îçàðàâàõó êóìáàêîíñêó
çåëåíó äîëèíó è îáëèæœó øóìó ïëîäíèõ êåñòåíîâèõ äðâåòà, ðàçëèëè ñó ñå
ïî ¼åäíî¼ çåëåíî¼ ëèâàäè äî ñàìîãà ãðàäà. Ïðå íåãî øòî áè óøàî ó ãðàä
Ïàœàòè ñåäå ó õëàä ¼åäíîã äðâåòà äà ìàëî îäàõíå îä ïðåâåëèêîãà óìîðà.
Ñåäåî ¼å òàêî íåêî âðåìå è ðàçìèøšàî î òîìå, ó êîëèêó žå òóãó áàöèòè
ñòàðîãà îöà êàäà ìó èç¼àâè øòà ¼å íàóìèî, êàä ãà èç äóáîêèõ ìèñëè ïðåíó
íåêî íåíàäíî îñåžàœå. Ó÷èíè ìó ñå äà ãà ¼å èçíåíàäíî îáó¼ìèî îíàêàâ èñòè
ìèðèñ ÷àðîáíå ðóæå, êàêî ãà ¼å çàíîñèî äàíå è íîžè äîêëå ìó ¼å öâåòèž ó
ñàñóäó öâàòèî. Ìèëèíà øòî ãà îáóçå òàäà îæèâå œåãîâ óìèðåíè äóõ è îí
æóäíî óäèñàøå îïî¼íè ìèðèñ êî¼è ãà òàêî ñâåæå ïîäñåžàøå íà
ðóæó-äåâî¼êó êð༠îáàëå "Ñóçà ðàäîñòè." —
Ó ñíåæíî¼-áåëî¼, ëàêî¼ îäåžè ïðèáëèæàâà ìó ñå âèòêà ïðèëèêà
íåïîçíàòîãà äåâî¼÷åòà. Ïàœàòè Ñàõèá çàòðåïòà ñàâ, êàî ëèñòèž íà ãðàíè
êàäà ãà ãîðñêè âåòðèž äîòàêíå. Øòî ìó ñå âèøå ïðèáëèæàâàëà îí ¼å ñâå
¼à÷å îñåžàî îí༠÷óäîòâîðíè íåæíè ìèðèñ è ñðöå ìó ¼å ñâå âèøå äðõòàëî
äà ¼å ìîðàî ïðèòèñíóòè ðóêàìà ãðóäè ñâî¼å. ×èíèëî ìó ñå ñàäà žå
èñêî÷èòè íàïîšå.
— Íàøàî ñàì òå; òè ñè! — óçâèêíó ðàçäðàãàíî Ñàõèá è ñòàäå ïðåä
èçíåíàåíî è çáóœåíî äåâî¼÷å.
Äåâî¼÷å ñå çàóñòàâè è çà÷óåíî ïîñìàòðàøå ó ñòàñèòà ìëàäèžà