Sekund vecnosti - istocnjacki roman | Page 8

÷è¼å î÷è
áåõó ïóíå îíå äóøèíå âàòðå êî¼à ïàëè è ñàæèæå. — Œåçèíå ïëàâå êàî
¼óòàðœå íåáî î÷è, âèòàê ñòàñ, áó¼íå, êàî ãîðñêà íîž, êîñå, ñâå òî
îäãîâàðàøå ñêëàäíî îíîì ìèðèñó ðóæå è ïðèëèöè êî¼ó íà ñíó óãëåäà. Îí ¼å
óçå çà ðóêå è çàãëåäàâøè ñå äóáîêî ó îáîðåíå î÷è ëåïîãà äåâî¼÷åòà
óçâèêíó:
— Ñåžàø ëè ñå?
— ×åãà, ãîñïîäàðó ìî¼; ¼à òå ñàäà ïðâè ïóò âèäèì! — îäãîâîðè îíà òèõî,

ãëàñîì, êî¼è ìó òàêî ëè÷àøå íà ãëàñ äåâî¼êå êîä ¼åçåðà.
— Ñåžàø ëè ñå îíå ðóæå øòî ìè ¼å îñòàâè ó ðóêàìà êàäà òå íà ¼åçåðó
"Ñóçà Ðàäîñòè" ïðâè ïóò çàãðëèõ.
— Íèêàäà ¼îø íà ¼åçåðó "Ñóçà Ðàäîñòè" íèñàì áèëà; àëè ïî òîìå øòî ìè
ðå÷å ñàäà, òè žåø áèòè íàø Ïàœàòè Ñàõèá, êîãà ¼å ¼åçåðñêà ðóæà äî
ñìðòè çàíåëà è äóøó ìó ñåáè óçåëà.
— Àëè òè ñè, èïàê, îíà — óçâèêíó Ïàœàòè — Îñåžàì òå ó ñåáè, ðàçëèâàø
ñå ó ìî¼î¼ äóøè îïî¼íèì ìèðèñîì ¼åçåðñêå ðóæèöå. Èìà ëè èãäå íà ñâåòó
äåâî¼÷åòà êîìå áèõ ïðåäàî ñðöå è äóøó ñâî¼ó êàî øòî ¼å ïðåäàäîõ òåáè,
òåáè, êî¼ó òðàæèõ è íàîõ.
È Ïàœàòè îáàâè ðóêîì âèòè ñòàñ äåâî¼÷åòà, êî¼å ñå òàêî ìèëî
îñìå¼èâàøå íà œ; ñíàæíî ¼å ïðèòèøòå íà ñâî¼å ãðóäè è äóãèì ïîšóáöåì
çàäðæà ñâî¼å óñíå íà ðóìåíèì óñíàìà äåâî¼÷åòà.
Êàäà ñå îä ïðâîãà ïîšóïöà ðàñâåñòè, îí áî¼àæšèâî ïîãëåäà ó äåâî¼÷å,
ïëàøåžè ñå äà ñå íå ïîíîâè îíàêâà ÷àðîëè¼à êàî îíî íà îáàëè "Ñóçà
Ðàäîñòè". Àëè òî ñå íå äîãîäè. Íà œåãîâèì ãðóäèìà ïî÷èâàëà ¼å ëåïà
ãëàâà çàãðšåíîãà äåâî¼÷åòà, êî¼å ãà ¼å òàêî íàñìåøåíî è ïðåäàíî ãëåäàëî
íåáîì ñâî¼èõ î÷è¼ó.
Óçáóåí íåî÷åêèâàíîì ñðåžîì Ïàœàòè ¼å äðæàî íà ñâî¼èì ãðóäèìà îâî ìèëî
ëèöå è ïîñìàòðà¼óžè ãà ïóí ÷åæœå è ñðåòíîã çàäîâîšñòâà, íè¼å ìîãàî çà
äóãî äà ¼î¼ ìà øòà ïðîãîâîðè.
— Íàøàî ñàì òå! — ïðîøàïóòà íà¼çàä äðøžóžèì ãëàñîì îä óçáóåœà. —
Áèžåø ìî¼à!
— Òâî¼à, ãîñïîäàðó ìî¼! — îäãîâîðè äåâî¼÷å è ñòèäšèâî ñàêðè ëèöå ó
íåäðà œåãîâà.
— Äî ãðîáà ìî¼à è çà ãðîáîì ìî¼à! — øàïíó ¼î¼ îí ìèëó¼óžè ¼î¼ óâî¼êå
áó¼íèõ êîñà.
— È çà ãðîáîì òâî¼à! — ïîòâðäè îíà íå äèæóžè ëèöà ñà œåãîâèõ íåäàðà.

— Æèâîò ñè ìè âðàòèëà; îöà ñè ìè óòåøèëà! Êî ñè òè íåáåñíà äåâî¼êî, äà
òå ïî èìåíó çîâåì?
— Äàìà¼àíòà — êžè ñàì êøàòðè¼å Íèìàè, îíîãà, êî¼è ¼å êð÷èî ïóòà
ïîáåäàìà òâîãà âåëèêîã îöà Ðàóïóòàíå.
* * *
Íåîáè÷íà ðàäîñò è âåñåšå íàñòà ó äâîðó ñåäîãà ðàŸå, êàä óãëåäà ïðåä
ñîáîì ñèíà, ñâåæåã è âåäðà êàî íåêàäà, è êàäà ãà îâ༠îáðàäîâà âåøžó äà
ìó ¼å íàøàî ñíàõó äîñòî¼íó œåãîâà äîìà.
Ñòàðè ÐàŸïóòàíè ïîñàäèî ¼å ñèíà äî ñâî¼èõ êîëåíà, çàãðëèî ãà è
áëàãîñèšàî äàí œåãîâà ïîâðàòêà, è íå ïî÷àñè ÷àñà à äà ñâî¼ó ïðåâåëèêó
ñðåžó íå ïîäåëè ñà ñâî¼èì ñòàðèì äðóãîì è ïðè¼àòåšåì Êàáèðîì, êî¼è ìó ó
œåãîâî¼ ðàäîñòè ðå÷å ¼îø:
— Íå èìààõ ëè ïðàâî êàäà òè óñðåä áîëà òâîãà ðåêîõ: íå î÷à¼àâà¼! Äà,
äà, ìèðèñ îíå ðóæå ¼å èø÷åçíóî, œåçèíè ëèñòèžè ïî÷åøå âåíóòè ïà íà¼çàä
è œå ¼å íåñòàëî. Çàð ñâå òî íå áåøå ñàìî ¼åäàí æèâîò, ¼åäàí ñàí áèžà?
Íå áåøå ëè îí༠ìèðèñ æèâîò, íå áåøå ëè œåãîâî èø÷åçíóžå óìèðàœå
¼åäíîãà ñíà? È öâåò è ÷îâåê èø÷åçàâà êàäà ñå ¼àâà ñíà óãàñè. — Ðóæà
¼å óìðëà, àëè äóõ œåçèí íå ìîæå óìðåòè, îí ¼å âå÷àí; è òâî¼ ñèí íè¼å ó
òî ñóìœàî, òðàæèî ãà ¼å è, åòî, ãäå ãà ¼å íàøàî ó äóøè Äàìà¼àíòå.
Ñóòðà äàí ñòàðè ðàŸà ñà ñâî¼èì ñèíîì è ïîâîðêîì ñëóãó øòî èõ ïðàòèøå è
íîñèøå ó ðàçíèì ñêðèœàìà áîãàòå äàðîâå ñ áèñåðíèì îãðëèöàìà è äðàãèì
êàìåœåì, ñòèæå ó ìàëè Êóìáàêîíàí ñâîìå âåðíîìå êøàòðè¼è Íèìàè.
Òàëàìáàñè, õîáî¼è è òèìïàíè îãëàøàâàõó âåëèêîãà ãîñòà, à ãîìèëå íàðîäà
øòî ñå èñêóïèëî îêî êøàòðèíîãà äâîðà äî çåìšå ñå ïîêëàœàøå è áóðíèì
óñêëèöèìà ïîçäðàâšàøå ñâåòëå ãîñòå.
Êøàòðè Íèìàè ïðèõâàòèî ¼å ðàäîñíî ïðîøåœå ñâî¼å êžåðè çà ñèíà ðàŸèíà;
ðîäèòåšè äåöå óãëàâèøå äà ñå ñâàäáà ïðèðåäè êðîç òðè ìåñåöà. Ðàíè¼å
Íàìàè íè¼å ìîãàî, ¼åð ¼å ÷åêàî äà ñå íàâðøè ïóíà ãîäèíà æàëîñòè çà
œåãîâîì æåíîì à ìà¼êîì Äàìà¼àíòå.
Íåñòðïšèâîìå Ïàœàòè áåøå è ñóâèøå äóãî áèòè îäâî¼åí òðè ìåñåöà îä îíå

êî¼ó òîëèêî šóáè. Îí èçìîëè è ðîäèòåšè ìó äîïóñòèøå, äà ìîæå ñâàêå íåäåšå
äîžè è ïðîâåñòè îä ¼óòðà äî çàðàíàêà êð༠ñâî¼å íåâåñòå.
Òàêî ñó ñå Ïàœàòè è Äàìà¼àíòà ñâàêå íåäåšå ïî ¼åäàí äàí ñàñòà¼àëè ó
äâîðó œåçèíà îöà, ãëåäàëè ñå, îñìåõèâàëè êðèøîì ¼åäíî íà äðóãî è ñàœàëè
íà¼ëåïøè ñàí šóáàâè ó êî¼è žå öåëîãà æèâîòà ãðåçíóòè.
Øåñòå íåäåšå îä äàíà ïðîøåâèíå, Ïàœàòè íàðåäè ñëóçè, äà ìó îïðåìè õàòà, à
îí íàâó÷å íà ñåáå ïîçëàžåíè êàôòàí, îïàñà ñå áèñåðíèì ïî¼àñîì, íà ãëàâó
ìåòíó òóðáàí ñà ïåðèìà ðà¼ñêå ïòèöå, óòâðåíèì íàä ÷åëîì ¼åäíèì êðóïíèì
äèàìàíòîì êî¼è çàñåœàâàøå î÷è êàäà ñå ó œ ïîãëåäà.
Îïàñàâøè ìà÷ ñà çëàòíèì áàë÷àêîì, è ñà ñðåáðíèì êîïšåì ó ðóöè, îí ïî¼àõà
õàòà è îòêàñà ðàíèì ¼óòðîì ïóò ìàëîãà Êóìáàêàíîíà.
Ñóíöå ¼å âèñîêî îäñêî÷èëî; çàæàðåíè âàçäóõ ïîä âåäðèíîì íåáà