Satirical Prose (Bulgarian) | Page 4

Hristo Botev
áëàãîðîäíèòå íàïð.
õ. Èâàí÷î Ïåí÷îâè÷ åôåíäè, Õðèñòî Àðíàóäîâ åôåíäè, Íèêîëà Ãåíîâè÷
åôåíäè, ñëàäêîòî ïåðî Ìèõàéëîâñêè, ó÷èòåëñêàòà ôàáðèêà Ãðóåâ, ñèíúò
íà Ìèòà Ïàòêàòà - Ïàâëîâ, ñèàìñêèòå áðàòÿ Áàëàáàíîâ è Îâ÷îâ,
áóêóðåùêàòà "Äîáðîäåòåëíà äðóæèíà" çà îáèðàíå íà óìðåëèòå è âñå è âñÿ
äåáåëîêîæà ïîðîäèöà è ÷îðáàäæèéñêà - âñè÷êè ùå êàæàò: "Îñòàâåòå òîç

÷àïêúíèí; ÷îâåê áåç ðàáîòà, çàëîâèë ñå äà íè ãëîæäå öúðâóëèòå è äà
ìàñêàðè ïðå÷èñòèòå íè ëèöà, ñúçäàäåíè ïî îáðàçó è ïîäîáèþ áîæèþ. "À!
Íåçëîáëèâè ïèëåíöà, ãúëúá÷åòà, ñëàâåé÷åòà è òåëåíöà! "Áóäèëíèêúò" íå
ùå áúäå òúé ãëóïàâ, çàùîòî íå ìó å èçïèëà îùå êóêóâèöà óìà êàòî íà
"Çâúí÷àòèé Ãëóì÷à" (Ãëóï÷î òðÿáâàëî äà ñå êàæå), è òúé áåçáîæåí êàòî
ïîêîéíèÿ "Òúïàí", òà äà óíèæàâà óìíèòå, ïîëåçíèòå è òðóäîëþáèâèòå
æèâîòíè ñ âàñ, ïîäâèæíèöè íà ïèùåâàðåíèåòî. "Òúïàíúò" áåøå îìàñêàðèë
âåäíúæ åäíà ìàãàðèöà, êàòî êàçâàøå, ÷å òàçè ïî÷òåíà ìàéêà ðîäèëà
áóêóðåùêèòå áúëãàðñêè íîòàáèëè; íî çàòóé è ãîñïîä ãî íàêàçà, òà íåìà
ðàõàò è íà îíÿ ñâÿò. "Áóäèëíèêúò", êîéòî çíàå, ÷å ñòðàõúò îò áîãà å
íà÷àëî íà ïðåìúäðîñòòà, à ïî÷åòòà êúì ñòàðèòå íà÷àëî íà äîáðîäåòåëòà, ùå
ñå ïàçè êàòî îò îãúí îò òàêèâà íåùà - äà óíèæàâà æèâîòíèòå. Íåãîâàòà
ïðîãðàìà ùå áúäå: äà ãóäè ñÿêî íåùî íà ìÿñòîòî ìó è ñè÷êî äà êðàñè ñ áîèòå
ìó. À àêî èìà íåùî îáùî ìåæäó ñïîìåíàòèòå â òàÿ ìîëèòâà ðàáè áîæèè è
æèâîòíè, òî áúëãàðñêèÿò çîîëîã è äîêòîð (ú-õú! äîêòîð àìè?) Íà÷î
Ïëàíèíñêè, êîéòî áåøå íàïèñàë åäíî âðåìå -Çîîëîãèÿ çà áúëãàðèòå", íåêà ñå
ïîòðóäè äà ðåøè òàçè âåëèêà çàäà÷à, òîçè âñåìèðåí âîïðîñ, òà íà Êóêîâäåí,
êîãàòî ñå íàïå÷àòè òàçè êíèãà, äà âèäè ó÷åíèÿò ñâÿò êàêâî ùå ðå÷å:
"Çîîëîãèÿ çà áúëãàðèòå". Äîòîãàâà íèé ùå ñå ïðåïèðàìå, ÷å íèòî Ãåíîâè÷,
íèòî Íàéäåíîâ èìàò íåùî îáùî ñ æèâîòíèòå è ñ ÷îâåêà. È íàèñòèíà êàêâî îáùî
íàïð. ìåæäó çàíÿòèÿòà íà ìàãàðåòî è ðàáîòàòà íà åôåíäåòî è ÷åðèáàøèÿò?
Ôèëîñîôúò ñ äúëãèòå óøè íîñè íà ãúðáà ñè: äúðâà, âîäà, áðàøíî, õîðà, è ñ
òîâà ïðèíàñÿ ãîëÿìà ïîëçà, à åôåíäåòî èçäàâà îðãàíà íà øïèîíèòå "Òóðöèÿ",
à ÷åðèáàøèÿò - îðãàíà íà èäèîòèòå "Ïðàâîòî" è ñ òîâà ïðèíîñÿò âðåäà;
ôèëîñîôúò âúðøè ñàìî îíîâà, ùî ìîæå, à ÷åðèáàøèÿò ñè÷êî, ùî íå ìîæå;
ìàãàðåòî íèêîãà íå ëúæå, à åôåíäåòî ãî å ñðàì äà êàæå íÿêîãà ïðàâî;
ìàãàðåòî ïîñòè è çàòîâà ùå îòèäå â õðèñòèÿíñêèÿ ðàé, Ãåíîâè÷ ÿäå ïèëàô
è ùå îòèäå â êî÷èíàòà íà Ìîõàìåäà - à ÷åðèáàøèÿò, êîéòî â òóðñêî ñåëî
äúðæè ðàìàçàí, à â áúëãàðñêî ÿäå ñëàíèíà, òîé íà îíÿ ñâÿò ùå ÿäå îò
êîðèòîòî íà Ãèëäåáðàíäà.
À-õà, èìà åäíî íåùî, çà êîå, àêî ñå óëîâè áúëãàðñêèÿò çîîëîã, ùå ìîæå äà
îáîðè ìíåíèåòî íè. Òî íå å òúé âàæíî, òà ìîæåõìå äà ãî ïðåìúë÷èì, íî "ïîíåæå
îáà÷å ñúðöåòî ìè ïëà÷å çà ìîÿ íàðîä", êàêòî êàçâà ã-í Âåëèêñèí â åäíî
ñòèõîòâîðåíèå, ùå ãî êàæåì: þëàðÿò! Þëàðÿò è ñàìàðÿò! -Çâúí÷àòèé
Ãëóì÷î", âìåñòî äà ãîâîðè ãëóïîñòè, äîáðå áè ñòîðèë äà ïðèêà÷è þëàðÿ íà
åôåíäåòî, à ñàìàðÿ íà ÷åðèáàøèÿò, ïà õàéäå êàòî ñþðþäæèÿ íà èçëîæáàòà
âúâ Âèåíà, òà äà âèäÿò è åâðîïåéöèòå êàêâè ñòîêè èìà áúëãàðñêèÿò íàðîä,

êîãîòî åäíè íàðè÷àò "íåìöè íà þã", äðóãè - "àíãëèéöè íà âîñòîê", à òîé íå å
äðóãî îñâåí âîë â õîìîò, ðîá íà áðúñíàòàòà ãëàâà è íà êàëèìàâêàòà, ðîá è
ñàì íà ñåáå ñè.
ÄËÚÆÍÎÑÒÈÒÅ ÍÀ ÏÈÑÀÒÅËÈÒÅ È ÍÀ ÆÓÐÍÀËÈÑÒÈÒÅ
Ïîñëóøàéòå, ìîè ìèëè ãúëúá÷åòà, ìîèòå ñòàðåøêè ñúâåòè è âúçïîëçóâàéòå
ñå îò îáñòîÿòåëñòâàòà. Êîéòî îò âàñ îñòàíå áåç ðàáîòà è íÿìà ñ êàêâî äà
æèâåå, êîéòî îò âàñ èçïàäíå è íå ìîæå äà ïðåõðàíè æåíàòà ñè è äåöàòà ñè è
êîéòî îò âàñ èìà íàìåðåíèå äà ñòàíå "áëàãîðîäåí" ïðîñÿê è äà æèâåå
ïî-ëåñíî îò "íåáëàãîðîäíèòå" ïðîñÿöè, íèå ãî ñúâåòîâàìå èëè äà ñòàíå
ó÷èòåë, èëè äà ïèøå ðàçëè÷íè êíèæêè, èëè äà èçäàâà âåñòíèê. Òèÿ òðè
çàíÿòèÿ ñà è ëåñíè, è ïîëåçíè, è ÷åñòíè, è ñèòè. À íàøàòà ïóáëèêà? - Íå
ãðèæåòå ñå çà òàÿ ïóáëèêà. Çà òàÿ ïóáëèêà ìåæäó àõòîïîäúò è øîïñêèòå
öúðâóëè â Ìðàìîðíî ìîðå, ìåæäó êîêîøêàòà è ãàðãàòà è ìåæäó Ìåìèø ïàøà è
Íþòîíà íå ñúùåñòâóâà íèêàêâî ðàçëè÷èå. È òàêà, êóïåòå ñè ïåðà è ìàñòèëî
è çàõâàíåòå ñâîèòå çàíÿòèÿ, êîëêîòî ñå ìîæå ïî-ñêîðî, çàùîòî äíåøíéîòî
ðàçâèòèå íà áúëãàðñêèÿ íàðîä å íàé-áëàãîïðèÿòíî çà âðàáöèòå.
Ñëóøàéòå è òîâà. Àêî íÿêîé ñå îñìåëè äà âè êàæå, ÷å ñòå áåçäàðíè, ÷å
ñòå ëóäè, ÷å íå çíàåòå êàêâî ãîâîðèòå è ÷å ìîçúêúò âè ñå íàìèðà â ïåòèòå,
òî ãî èçïñóâàéòå ñ õàìàëñêè âèðàæåíèÿ, íàðå÷åòå ãî øïèîíèí è
íàðîäîïðîäàâåö, êàæåòå ìó, ÷å òîé å ïðîäàë ñîâåñòòà ñè è ïåðîòî ñè íà
ÿïîíöèòå, íà àáèñèíöèòå - òîâà å ñå åäíî, - è ïîìîëåòå ïóáëèêàòà äà ãî íå
ñëóøà è äà íå ïðèíèìàâà äóìèòå ìó çà ôàêòè. Ðàçáèðà ñå, ÷å ïóáëèêàòà
èìà ñâîè ñëàáîñòè, ñëåäîâàòåëíî âèå, àêî èñêàòå äà ïîïàäíàò âàøèòå äóìè
íà çäðàâî ìÿñòî, ñòå äëúæíè äà ïîõâàëèòå ïî-ìëå÷íèòå êðàâè è äà èì äàäåòå
òèòëè: "ñàõàð÷èöà", "õàëâèöà", "âèñîêîáëàãîðîäèÿ" è ïð.
Ñëóøàéòå, áðàòÿ âðàáöè è öàíöóãåðè! Àç ìîãà äà âè óâåðÿ, ÷å àêî
ïîñëóøàòå ñúâåòèòå ìè è àêî ñå âúçïîëçóâàòå îò îáñòîÿòåëñòâàòà, òî
âàøàòà ïðåõðàíà å îáåçïå÷åíà
Continue reading on your phone by scaning this QR Code

 / 13
Tip: The current page has been bookmarked automatically. If you wish to continue reading later, just open the Dertz Homepage, and click on the 'continue reading' link at the bottom of the page.