Primeira origem da arte | Page 2

a
Lourenço Coster, guarda do Palacio Real da Cidade de Harlem, a
invençaõ desta admiravel Arte; o que pertendem provar com huma
inscripçaõ, [~q] ainda presentemente se lê na porta da Casa, em [~q] o
mesmo Lourenço Coster assistio, na qual se anticipa muito o
nascimento da Impressaõ à opiniaõ cõmua, declarando-se, que ella se
inventara no anno de 1440. havendo a contradiçaõ de se ler na Estatua
do mesmo Lourenço Coster, que elle fora outro Cadmo, e o primeiro
inventor deste utilissimo Artefacto no anno 1430. o [~q] ainda se faz
tanto mais incrivel, quanto mais se afasta esta opiniaõ do anno em que
se vê [~q] foraõ impressos os primeiros Livros, que appareceraõ no
Mundo.
Servese este Author tambem do [~q] escreveo Adriaõ Junio, Medico, e
Historiador de Hollanda, [~q] no seu Livro, [~q] intitulou de Batavia,
diz [~q] assistindo Lourenço Coster em huma Casa de Campo, e
passeando por hum Bosque, lhe lembrara fazer huns characteres de pao
de Faia com os quaes imprimira alguns Versos em papelaõ; e assim
este Author, como o primeiro em que fallei, seguraõ existirem varios
Livros, [~q] nomeaõ para mostrarem [~q] Lourenço Coster seu
Nacional fora quem inventara a Arte de imprimir taõ anticipadamente,
como ambos affirmaõ; e para corroborarem mais a sua opiniaõ, dizem
[~q] o mesmo Lourenço Coster vendo, que lhe succedera bem na
primeira prova dos characteres de pao, os fizera de chumbo, ou de
estanho, e para o ajudar chamara a Joaõ Fauste, ou Fust. Porèm
Malinchrot na sua Arte Typographica he de parecer, [~q] as primeiras
folhas de alg[~u] dos Livros, [~q] os Hollandezes allegaõ para mostrar
que os imprimira Lourenço Coster, se lhe ajuntaraõ depois, e por este, e
outros principios mais solidos segue, que a invençaõ da Arte de
imprimir pertence aos naturaes de Moguncia, e naõ aos de Harlem,
como entendem todos os que fazem o melhor, e mais certo juizo sobre
esta materia, julgando [~q] este invento se deve a Joaõ Guttemberg
natural de Strasbourg, a quem ajudara muito Joaõ Fauste, ou Fust no
anno 1440. ou [~q] pelo contrario, o inventor fora Joaõ Fust; e [~q]

Joaõ Guttemberg, e Pedro Schofer seu genro, [~q] depois foy do
mesmo Fust, contribuira sómente com a despeza necessaria para se pôr
em pratica este projecto; e a isso se accrescenta, que dos primeiros
Livros, que se imprimiraõ, foy hum intitulado: Speculum Salutis, que
os de Harlem pertendem [~q] já de antes estivesse impresso em vulgar
por Lourenço Coster; porèm o [~q] Berthio diz no 3^{ro} Livro da
descripçaõ de Alemanha, fallando de Moguncia, póde tirar toda a
duvida, [~q] se mover nesta questaõ, ficando satisfeitos os sequazes de
huma, e outra opiniaõ; por[~q] diz elle, [~q] neste Livro Speculum
Salutis, como em outros muitos das primeiras ediçoens da Officina de
Lourenço Coster, observara, que cada pagina fora impressa sobre numa
forma, ou taboa, em [~q] se esculpiraõ as letras como abertas ao buril, e
naõ com characteres separados; do que se póde julgar, que Lourenço
Coster achou em Harlem a invençaõ de imprimir com esta forma, ou
taboa, do modo de que dizem usaõ os Chinas; e [~q] Guttemberg,
Fauste, e Schofer foraõ os [~q] inventaraõ em Moguncia os characteres
moveis, e separados huns dos outros, para se poderem compor as
syllabas, as palavras, e as paginas, como presentemente se pratica; mas
a mais cõmua opiniaõ he a [~q] seguem Tritemio na sua Chronica,
Polidoro Virgilio, Bruschio no Catalogo dos Bispos de Moguncia,
Salmuth sobre Pancirolo Sabellico nas suas Eneadas, e Wemphelingo,
que escreveo em 1511. os quaes affirmaõ, [~q] Joaõ Guttemberg
natural de Strasbourg fora o primeiro, que nesta Cidade inventara a
Arte de imprimir; e que passando a Moguncia, ahi a concluira
felizmente. Esta he a opiniaõ, que commummente se segue como mais
verdadeira, com que concorda Ferrario na descripçaõ da Cidade de
Moguncia, com outros que Naude cita na addiçaõ à Historia de Luiz XI.
os quaes affirmaõ, que Joaõ Guttemberg, Cavalhero Alemaõ, natural da
Cidade de Strasbourg, procurando, ainda [~q] sem fruto, pôr esta Arte
na ultima perfeiçaõ na mesma Cidade de Strasbourg, se achara
obrigado a hir para Moguncia, aonde passou o resto da sua vida,
alcançando o Privilegio de natural della, o que foy cauza de muitos
Authores lhe chamarem Moguntino, como tambem na Inscripçaõ
seguinte.
JOANNI GUTTEMBERGENSI MOGUNTINO, Qui Primus omnium
Litteras AEre imprimendas invenit Hac Arte de Orbe toto benemerenti

YVO Vintigensis Hoc Saxum pro Monumento posuit.
Guttemberg naõ podendo fazer os gastos, e despezas necessarias para
se pôr em pratica esta Arte, (porque a mayor parte dos primeiros Livros
se imprimiraõ em pergaminho para poderem passar por Manuscritos, e
por isto custavaõ muy caros) se vio obrigado a fazer sociedade com
Joaõ Fust, ou Fauste, acima nomeados, ajudado de seu genro Pedro
Schoffer, ou Opilio de Gernshain,