Pag Susulatan nang Dalauang Binibini na si Urbana at ni Feliza | Page 6

caming man~ga bata,i, sumasag��t nacatindig na lahat, ang cataua,i, matouid at iniaany�� sa lugar. Pagcarinig namin nang n~galang Jesus at Gloria Patri, ay itinutun~g�� ang ulo, at saca cami,i lumulocl��c sa pagcain. Pagcatapos, magpupuri,t, magpapasalamat sa Dios. Sa hapon cami ay nagaaral para rin sa umaga. Pagtugtog nang Ave Maria ay magdarasal cami nang pagbati nang Angel cay Guinoong Santa Maria, na paluh��d; sa arao nang Sabado at Domingo nan~g hapon, ay patindig, at gayon din naman magmul�� sa Sabado Santo hangang sa S��badong v��speras nang Sant��sima Trinidad. Gayon ang bilin nang Santo Papa, na nagcaloob nang indulgencia sa dasal na ito. Pagcatapos, sino ma,i, ualang tumitindig sa amin hangang hindi nan~gun~guna ang Maestra, at saca nagbibigay nang magandang gabi sa caniya. Sa gabi magdaras��l nang rosario, pagcatapos, magaaral nang das��l ang iba, at ang iba nama,i, tinuturuan nang Maestra nang paquiquipagcapoua tauo. A las ocho cami humahapon; pagcatapos, naglilibang, naglalar�� ang iba, at ang iba,i, nagsasalitaan. A las nueve y media, cami,i, nagdaras��l na saglit, isang cuartong oras bumabasa nang gunamgunam, pagcatapos, pagdidili-dilihin ang binasa, magaalaala nang casalanang nagaua sa arao na yaon; at inahihin~gi nang tauad sa Panginoong Dios. May isang bumabasa sa amin naman niyaong man~ga uica, na gunam gunamin na ang pagtulog ay larauan nang camat��yan, at ang hinihigang banig, ay cahalimbaua nang hucay; hindi nalalaman nang isa,t, isa, na cun sa gabing iya,i, hahatulan nang Dios, na ipa-paris sa haring Baltazar na pinangusapan. Sa gabing ito,i, huhugutin ang caloloua mo sa iyong catauan. Macalau�� isang lingo, nagcocompisal aco at naquiquinabang; ang iba,i, minsan sa isang buan, �� lingo, at ang sinusunod ang utos nang man~ga confesores. Ang lahat na ito, Feliza, ay alinsunurin mo, at siya mo rin namang ituro cay Honesto, sapagca,t, nauucol sapaglilingc��d sa Dios, sa paquiquipagcapoua tauo: Adios, Feliza.--URBANA.

CAASALAN NI HONESTO
=ULIRAN NA NG MAN~GA BATA.=
Si Feliza cay Urbana.--PAOMBON ...
URBANA: Si Honesto,t, aco,i, nagpapasalamat sa iyo, sa matat��as na hatol na inilalaman mo sa iyong m��n~ga sulat. Cun ang batang ito maquita mo disin, ay malulug��d cang di hamac at mauiuica mo, na ang caniyang mahinhing asal ay cabati nang Honesto niyang pan~galan. Masunurin sa ating magulang, mapagtiis sa capoua bata, hindi mabuy�� sa paquiquipagauay, at manga pan~gungusap na di catouiran. Mauilihin sa pagaaral at sa pananalan~gin; pagcaumaga,i, mananaog sa halamanan, pipit��s nang san~g��ng may man~ga bulaclac, pinagsasalitsalit, iba,t, ibang culay, pinagaayos, guinagauang ramillete, inilalagay sa harap nang larauan ni Guinoong Santa Maria; is��ng azucena ang inauucol sa iyo, isang lirio ang sa aquin, at paghahain sa Reina nang man~ga Virgenes ay linalangcap��n nang tatlong Aba Guinoong Maria. Cun macapagcompisal na at saca maquinabang ang isip co,i, Angelito, na cumacain nang tinapay nang man~ga Angeles, at ga naquita co, na ang pagibig at puring sinasambitla nang caniyang inocenteng labi, ay quinalulugdan nang Dios na Sang��l, na hari nang man~ga inocentes. Ipatuloy mo, Urbana, ang iyong p��gsulat, at nang paquinaban~gan namin: Adios, Urbana.--FELIZA.

CAASALAN SA SARILI.
Si Urbana cay Feliza.--MANILA ...
FELIZA: Aquing naisulat na sa iyo, ang madlang cahatol��ng ucol sa paglilingc��d sa Dios, n~gayo,i, isusun��d co ��ng nauucol sa sarili nating catauan. Sabihin mo cay Honesto, na bago masoc sa escuela, maghihilamos muna, suclain aayosin ang buh��c, at ang baro,t, salau��l na gagamitin ay malinis; n~guni,t, ang calinisa,i, houag iuucol sa pagpapalalo. Houag pahahabaing lubha ang buh��c na parang tulisan, sapagca,t, ito ang quinagagauian nang masasamang tauo. Ang cuc�� houag pahahabain, sapagca,t, cun mahaba, ay pinagcacaratihang icamot sa sugat, sa ano mang dumi nang catauan, nadurumhan ang cuc��, ay nacaririmarim, lalonglalo na sa pagcain. Bago magalmosal, ay magbigay muna nang magandang arao sa magulang, maestro �� sa iba cayang pinaca matand�� sa bahay. Sa pagcain, ay papamihasahin mo sa pagbebendici��n muna, at pagcatapos, ay magpasalamat sa Dios. Cun madurumh��n ang camay, muc-ha �� damit, ay maglinis muna bago pa sa escuela. Houag mong pababayaan, na ang plana, materia, tarsilla �� regla, papel, libro,t, lahat nang ga~gamitin sa escuela ay maguing dun~gis dun~gisan. Cun naqu��quipagusap sa capoua tauo, ay houag magpapaquita nang cadun~goan, ang pan~gun~gusap ay totouirin, houag hahaloan nang lany��s �� lambing houag cacamotcamot �� hihilurin caya ang cam��y �� babasin nang lauay ang daliri at ihihilod mo pa n~ga,t, houag magpapaquita nang casalaolaan. Sa harap nang ating magulang �� matand�� caya, ay houag mong pababayaang manabaco, �� man~gusap caya nang calapastan~ganan, �� matunog na sabi. Cun naquiquipaglar? sa capoua bata, ay houag tulutan na maglapastan~gan, �� dumh��n caya ang damit nang iba, at pagpilitian mo na yaong caraniuang uicain nang tauo, na ang masam�� sa iyo,i, houag mong gauin sa iyong capoua, ay itanim sa dibdib at alinsunurin. Sa capoua bata, ay houag magbibigay nang cacanin na may cagat, �� marumi.
Matanda at bata, ay may pinagcacaratihang casalaolaan, na carima-rimarin. Cun naquiquipagusap sa capoua tauo, caraca-raca,i, ilalagay ang daliri sa il��ng at sisin~g��. Ca-iin~gat, Feliza, na ito,i, gauin ni Honesto. Cun sisin~ga man ay sa