Novena sa Maloualhating Ama,t, Doctor at Ilao nang Santa Iglesia na si San Agustin | Page 4

sa iyong dalita ay matiis co,t, maralita, bayad at
dusa sa man~ga casalanan co, ang tanang cahirapan dini sa buhay na
malait, hangan di macasapit sa tiuasay na doon~gan sa Lan~git. Siya
naua.

ICALAUANG PANALAÑGIN
SA ICAANIM NA ARAO.
¡Aba Dios at Pan~ginoong co! Na pinagpala mo ang caloloua nang
Ama cong san Agustín, sa pinacalan~git nang iyong santa Iglesia, at
pinarating mo sa cataas-taasang pagninilay, na ga nauaualang loob at
natitilihan sa man~ga cababalaghan mong Misterio, at nagcamit pang
nanood dini sa buhay na yari nang Trinidad na casanto-santosan, at
naguing dapat numamnam nang dugong camahal-mahalan sa taguiliran
nang aming Pan~ginoong Jesucristo, at nang calinalinamnamang gatas
nang casanto-santosang Virgen María, at pinagitanan nilang mag-Ina na
uala siyang matotohang lin~gonin nang malaquing pagcatoua, at
ungmalab na sungmilacbo ang apoy nang caniyang sinta cay Jesús at
cay María: ay panin~gasin mo naman, Pan~ginoon co, ang dibdib co sa
pagcauili cay Jesús at sa caniyang casanto-santosang Ina. At sa iyo
nainan, Arao na maalab, aco,i, ungmaamo-amo, na pacundan~gan sa

catouaan mong quinamtan dito sa man~ga caloob sa iyong ito, ay
idalan~gin mo aco sa Pan~ginoon Dios nang graciang hinin~gi co dito
sa novenas na ito, at idalan~gin mo pa naman aco nang caliuanagan
nang loob, na icatututo cong magnilay nang man~ga camahalan niya,t,
caloob, at nang cun maboong manatili ang aquing loob dito sa
pagninilay na ito, ay houag acong may hanapi,t, han~garin, cundi ang
igaganti cong catampatan, at nang purihin ang caniyang camahalan
magpasaualang hangan. Siya naua.

ICALAUANG PANALAÑGIN
SA ICAPITONG ARAO.
¡Ay Jesús! Dios na totoo,t, Maestro nang tanang sarisaring cabanalan,
na inilagay mo,t, inihalal dini sa ibabao nang lupa ang aquing Amang
san Agustín, dili nang pamahayan nang lahat na man~ga cabanalan
lamang, cun di nang alaga,t, diliguin (at parang totoong arao) ay
palagoin pa naman niya ang man~ga cabanalan sa halamanan nang
santa Iglesia, at magacay siya,t, manogot sa pitong puo,t, limang
Religión, na umaalinsunod sa liuanag nang caniyang casanto-santosang
Regla at aral nang totoong pagpapacaruc-ha, pamimintuho at
pag-iin~gat sa cahalayan; ang idinaraing co sa iyo, Pan~ginoong co, ay
ang itanim mo sa caloloua co ang lahat nang cabanalan, at nang cun
aco,i, maguing duc-hang totoo sa loob, at mapagin~gatang co ang
dilang cahalayan, at masunod co ang man~ga utos mo, ay maguing
dapat pamahayan ang puso co nang Santísima Trinidad. At sa iyo,
casanto-santosang Patriarca, dumaraing naman aco, at dumadalan~gin
na aco,i, anaquin mo, di man aco dapat, at ipagcaloob mo sa aquin ang
hinihin~gi co dito sa novenas na ito, sampon nang icao rin ang parating
maguing panogot, paraluman at Maestro co, at nang sa tulong nang
iyong liuanag tontonin nang caloloua co, na houag ding masinsay, ang
itinuro mong daang cabulusan sa Lan~git. Siya naua.

ICALAUANG PANALAÑGIN

SA ICAUALONG ARAO.
¡Aba Pan~ginoon at mananacop sa amin! na nagbigay cang pasunod sa
Ama cong san Agustín, nang tularan niya ang manin~gas mong
pagcaibig sa man~ga caloloua, at caya inibig niyang minahiguit ang
mamatay siya, houag lamang niyang maquitang hinahamac ang
man~ga tantong dapat igalang na man~ga casangcapan sa Simbahan, at
houag mapanood nang maibiguin niyang mata ang libuti,t, pag-itanan
nang caganiran nang man~ga ereges ang man~ga obejas niyang caual,
at pinagcalooban mo rin siyang maglin~gid nang caniyang liuanag, at
mamatay nang magpanibagong mabuhay sa lalong mabuting lan~git, at
pinagpala mo siya sa caloualhatian nang Lan~git, at isiniping mo sa
man~ga Apóstoles, ayon sa napahayag sa isang mahal at santong
Obispo, at doo,i, nagbibigay siyang dilag sa ibang man~ga Santos,
ayon sa naquita ni santa Gertrudis: Ay pagcalooban mo naman aco,
Pan~ginoong co, nang totoong pagcaibig sa man~ga capoua co tauo, at
ipagcaloob mo namang manatili sa tunay at totoong pananampalataya,
at sa boong pagsunod sa santa Iglesiang Ina namin, itong caharian at
ang sangcacristianohang bayan. At icao naman, mahal cong Amang san
Agustín, yayang ang uica ni santa Gertrudis, ay naquita ca niyang
dumaralan~gin sa casanto-santosang Trinidad, na papagnin~gasi,t,
paalabin nang totoong sinta sa Dios ang man~ga puso nang man~ga
tauong mauilihin sa iyo; aco,i, nagaamo-amo sa iyo nang totoong
capacumbabaan, na pacamtan mo sa aquin yaon alab na yaon, sampon
nitong hinihin~gi co sa iyo dito sa novenas na ito, at nang parang
pagninin~gas nang puso mo, ay magnin~gas naman ang puso co sa
harapan nang Santísima Trinidad magparating man saan. Siya naua.

ICALAUANG PANALAÑGIN
SA CATAPUSANG ARAO.
¡Aba casanto-santosang Doctor, Arao ca nang sangcacristianohan! dili
lamang sa aral mo, liuanag at nin~gas, cun di sa man~ga tulong mo,t,
saclolo, na ipinagcacalin~ga mo sa man~ga mauiuilihin sa iyo, at
pinagcacalooban mo sila nang buhay at cagalin~gan sa caloloua,t,

catauan, at iniin~gatan mo,t, ini-aadya ang puri at ari nang balang nang
napaaua at napasasacolo sa iyo, at n~gayong mamatay ca na, ay
ipinararati mo rin ang iyong calin~ga, caya n~ga yaong iyong tubig na
bumubucal sa pinagbaonan sa iyo, ay nacapagbibigay mata sa man~ga
bulag,