Murtovarkaus; Roinilan talossa | Page 8

Minna Canth
herkkua, tied?tk?s. (Antti istuu p?yd?n p??h?n ja Helena kantaa kaapista ruokaa h?nen eteens? p?yd?lle.)
HELENA. Voita, rieskaa, piim?? tai nuorta maitoa, jos sit? ennen haluat, ja suolaista lahnaa, viel?k? parempaa pit?isi olla. Keittoa en voinut valmistaa, kun en oikein tiennyt, mihin aikaan kotiin tulisit.
ANTTI. Keitosta min? v?h?t; toista, jos sinulla olisi edes ryyppy antaa.
HELENA (istuu toiselle puolelle p?yt??). Tied?th?n, is? kulta, ettei minulla koskaan v?kevi? ole. Mutta, miss? olet k?tesi noin loukannut? Oikeinhan siin? on suuri haava. Pit?isi minulla oleman laastaria kirstussani (menee kirstulleen). Oikein, tuossapa sit? onkin, nyt vaan pikkuinen tilkka viel?, jolle sit? levit?n. Noin, anna k?tesi t?nne, is? hyv?.
ANTTI (sy?den). Joutavia.
HELENA. ?l? est? minua sit? laittamasta; saat n?hd?, se rupee vihoittelemaan, jos siihen kylm? p??see. Ei pient? haavaa eik? halpaa sukua saa katsoa ylen, kumpaisestakin voi tulla suurta. Kas noin, nyt on hyv?. Pannaan viel? jotakin siteeksi, vaikkapa huivini tuosta, ettei laastaritilkka putoo. Noin, kyll? pysyy (istuu j?lleen penkille).
ANTTI. Onko Hoppulainen k?ynyt t??ll??
HELENA. Ei ole k?ynyt. Olisiko h?nen pit?nyt? (Antti vaikenee ja sy?.)
HELENA. Is? kulta, ?l? ole niin paljon tuon Hoppulaisen parissa,--ei h?n ole mik??n hyv? ihminen.
ANTTI. ?l? sin? yht??n Hoppulaista moiti, h?n aikoo sinut naida.
HELENA. Vai niin! Ja antaisitko sin?, is?, lapsesi Hoppulaiselle vaimoksi?
ANTTI. Miksik?s ei? Kyll? Hoppulainen siin? vaimonsa el?tt?? kuin joku muukin. H?n pystyy ty?h?n mihin tahansa ja on hyv?luontoinen, sen takaan.
HELENA. Ja viinaan menev?.
ANTTI. Se ei haittaa ollenkaan. Miehen voimakas luonto vaatii v?h?n v?kev?? virvokkeeksi, muutoin se tulee laimeaksi ja vetel?ksi kuin heikon naisen.
HELENA. Oli miten oli, mutta en min? Hoppulaiselle kumminkaan mene.
ANTTI. Luulet kai paremman saavasi.
HELENA. Vaikka en ik?n?ni miest? saisi, en h?nest? sittenk??n huolisi.
HOPPULAINEN (laulaa ulkona).
"Piiput, piiput, piiput ja rassi, Tulukset ja tupakkimassi. Tule tule, tule, naapuri t?nne. Tala; lala, tala lala, Tala lala lala."
ANTTI. Siell?p? h?n juuri tuleekin.
HELENA. Joko taas!
HOPPULAINEN (pist?? p??ns? ovesta sis??n). P?iv??! Onko Paavo lavolla?
ANTTI. T??ll' ollaan. Tul' sis??n vaan!
HOPPULAINEN (astuu sis??n). Tul', tul', sanoi Tammelainen h?rk??. (Antaa Antille k?tt?.) No, moron, moron! Tikk neesan i poron, poron.
ANTTI. Terve! Mit? kuuluu?
HOPPULAINEN. Rauhaa rapiata, leip?? makiata, pojat kelpaavat niinkuin ennenkin. Vai mit? sanoo Helena? Katsopa, Antti, tuota tyt?rt?si! H?n on kaunis kuin kev?inen nauris, paistaa ja loistaa kuin Naantalin aurinko, kiilt?? ja v?lsk?htelee kuin Uskelan Jussin sormus.
HELENA (nauraa vastoin tahtoaan ja korjaa ruokia p?yd?st? kaappiin). Ja Hoppulaisen kieli el?? kuin kello vuohen sarvessa.
HOPPULAINEN. Pisto tuli, vaikk'ei pystynyt.
ANTTI. Vietk? sin? ruoan pois? Ent? jos Hoppulaistakin olisi maittanut?
HOPPULAINEN. Ei r?kk?? rengille rokkaa, paljon maksaa papukappa.
ANTTI. Mutta meill? on ja meill? annetaan, kun loppuu niin lainataan.
HELENA (tuo ruoan takaisin p?yt??n). Eih?n t?ss? juuri ole vieraalle tarjottavaa, mutta jos teill? n?lk? on, niin ehk? kumminkin maittaa.
HOPPULAINEN. No n?lk? on, ett? n?k?? haittaa.
HELENA. Istukaa sitten sy?m??n; muuta ei ole.
HOPPULAINEN. S??k? vaan, s??k?, kyll' se hyve rooka on, sanoi Kauhan rouva (istuu penkille Anttia vastap??t?).
HELENA (menee sivulle rukkinsa luo ja alkaa kehr?t?).
HOPPULAINEN (ottaa pullon taskustaan, ryypp?? ja tarjoo Antille). Skool pruur, sanoi Svenpark hevoselleen.
HELENA. Joko Hoppulainen taas tuo viinaa t?nne? Ellette voi tuota juomistanne j?tt??, niin antakaa kuitenkin olla muita siihen viettelem?tt?.
HOPPULAINEN (katsoo h?neen olkap??ns? yli). Ole sin? vaiti, sielus' on kuin silkkilangan solmu, sekin on hotto keskelt?, (Tarttuu leip??n ja leikkaa siit? palasen.) Pid? nyt puolesi, Jumalan vilja, syntinen on kimpussasi. (Sy? ja puhuu erikseen Antille.) Penttula pyysi meit? tulemaan Sorsan mets??n t?ksi y?t? viinaa polttamaan; lupasi kannun viinaa ja markan rahaa kummallekin palkaksi.
ANTTI. Eik? h?n saata sit? itse tehd??
HOPPULAINEN. Sanoi olevan itsell??n muita toimia.
ANTTI. Mutta jos vallesmannilla olisi vihi? asiasta ja h?n tulisi sinne, kuinkas sitten k?y? (Pudistelee p??t??n.) En min? rupea vastakyntt? tekem??n kruunun palvelijoille.
HOPPULAINEN. Luuletkos vallesmannin en?? tohtivan tulla Penttulan viinapannuun koskemaan, sittenkun h?n sit? kerran yritti viem??n ja sormensa tarttuivat niin viinapannuun kiinni, ettei niit? viel? t?n?k??n p?iv?n? olisi siit? irti saanut, ellei Penttula olisi h?nt? pulasta auttanut.
ANTTI. Ota vaan lahnaa niin paljon kuin lyst??t; kyll? Helena tuo lis??, jos loppuu.
HOPPULAINEN (ottaa kalaa). Kunpa nyt olisi suuta korviin ja vatsaa polviin, sanoi kerj?l?inen munarokkaa sy?dess??n.
ANTTI. Niin, kyll? Penttula on kuuluisa noita.
HOPPULAINEN. Suurin Suomenniemell?, sanotaan. Tulet siis?
ANTTI. Jos h?nt? nyt sitten tulisi.
HOPPULAINEN. No, olkoon p??tetty,--tuossa paikassa menn??n. (Ottaa puukon p?yd?lt?, ryypp?? ja tarjoo Antille.) Kyll t??ll' on, sanoi J?rppi, kun pelasi.
HELENA. Is? kulta, ?l? toki en?? ota.
ANTTI (v?h?n tuimasti). ?l? sin? aina minua komenna, kyll? min? itsekin itseni komennan. (Ryypp??.)
HOPPULAINEN. Ei lis? pahaa tee muuanne kuin selk??n. (Ottaa viel? ryypyn.) Ahha, sanoi pappilan muori, kun hautaan laskettiin. (Nousee p?yd?st? ja siunaa.) Kost' Jumala, suuri kiitos, paljon kiitoksia! Jumala teit? heiluttakoon ja keikuttakoon kuin sutta vivussa! (Ly? suullista pulloon, laulaa:) ?Pullo on nyt avattu ja ryyppy kallistettu, n?tti tytt? naapurissa pojalle kasvatettu.?
HELENA. Ei saa huutaa, Hoppulainen.
HOPPULAINEN. No, tuletkos sin? siit? hullummaksi, jos Hoppulainen huutaa? (Menee Helenan luokse ja istuu tuolille h?nen viereens?.) Kuulehan, Helena, tied?tk?s, kuinka Tampereen kirkon kellot sanovat?
HELENA. Kyll? tied?n. Ne sanovat: kerran sinullekin kirkonkellot soivat.
HOPPULAINEN. Mit? hullua! Eih?n ne niin sano, vaan n?in: ?Kuka k?yh?n nai? Kuka k?yh?n nai??--Ja siihen Kyr?n kellot vastaavat: ?Toinen k?yh? toisen k?yh?n: toinen k?yh?

 / 40
Tip: The current page has been bookmarked automatically. If you wish to continue reading later, just open the Dertz Homepage, and click on the 'continue reading' link at the bottom of the page.