Le Circuit de lEst | Page 5

les hangars dans l'état où ils les auront
reçus. Toutes détériorations seraient réparées à leurs frais.
ARTICLE 10.
Pour être valable, toute réclamation devra être faite par écrit et
conformément au règlement de la Commission Aérienne Mixte et de la
Fédération Aéronautique Internationale.
ARTICLE 11.
Dans les prix de Distance et de Vitesse, le départ sera donné aux
concurrents dans l'ordre indiqué par les commissaires.
Tout concurrent qui n'aurait pas pris le départ dans un délai de deux
minutes devra laisser la place au concurrent suivant.
Dans le prix de la Hauteur les commissaires auront le droit d'imposer à
chaque concurrent de prendre à bord un enregistreur d'altitude fourni
par les soins du Comité.
* * * * *
CODE DE L'AIR.
Au cours des essais et pendant toute la durée des épreuves les
concurrents devront se conformer strictement au Code de l'Air adopté

par l'Aéro Club de France.
POSTES ET TÉLÉGRAPHES
L'Administration des Postes et Télégraphes a fait installer, dans
l'enceinte des Tribunes, un Bureau comprenant le Télégraphe, le
Téléphone et la Poste.
CONCERTS
Pendant la matinée du 15 et les après-midi des 15, 16 et 17 Août, des
Concerts seront donnés par la Fanfare des Sapeurs-Pompiers,
l'Harmonie municipale et les Musiques militaires.
PRIX DES PLACES
15 AOUT
TRIBUNES: 5 francs. (La Carte est valable pour le matin et pour
l'après-midi).
16 AOUT
TRIBUNES: 10 francs. (Ouverture des guichets à 11 heures. Concours
à 1 heure. Il n'est pas délivré de contre-marques).
17 AOUT
TRIBUNES: 5 francs. (La Carte est valable pour le matin et pour
l'après-midi).
PELOUSE: 1 franc par personne pour chacune des trois journées. (Il
n'est pas délivré de contre-marques).
SECOURS
Les secours aux blessés seront assurés par le Personnel du Service
d'Hygiène de la Ville d'Amiens et les Dames de la Croix-Rouge.

BUFFETS
Des Buffets seront installés dans toutes les enceintes. (Voir ci-après).
* * * * *
[Publicité]
BUFFET-AVIATION
PETIT DÉJEUNER complet de 5 h. à 9 h. du matin 2 50
DÉJEUNER (Vin compris)......................... 5 »»
DINER id. ......................... 6 »»
THÉ, LUNCH..................................... 1 50
CONCERTS SYMPHONIQUES
CHAMPAGNES - GLACES - VINS FINS
* * * * *
[Publicité]
EAUX MINÉRALES NATURELLES Toutes les Marques Françaises
& Étrangères
Entrepôt Régional de VITTEL Grande Source
SOURCES du Petit-St-Jean-les-Amiens Eau de Table sans Rivale
EAUX GAZEUSES - LIMONADES - SODAS - SIROPS PUR
SUCRE
Administration et Entrepôt: 63, Rue Frédéric-Petit ENTREPOT
GÉNÉRAL DE PICARDIE

* * * * *
[Publicité]
Grand Hôtel de L'Univers PREMIER ORDRE 2, Rue de Noyon,
(Angle du Square Saint-Denis)
Confort Moderne
RESTAURANT à la Carte et à Prix fixe Membre de la L.N.A.
VASTE GARAGE D'AUTOS
* * * * *
[Publicité]
Au Ballon Rouge
Maison fondée en 1820
GRAND ASSORTIMENT de Tissus pour Costumes
JUPES, JUPONS, JERSEYS
CORSAGES ET PEIGNOIRS
[Illustration]
17, Rue Delambre, 17, AMIENS
Confections et Costumes Pour Dames et Enfants
DRAPERIES, LAINAGES UNIS et Fantaisies
Vêtements de Voyage
COSTUMES SUR MESURE -:- TOILETTES DE MARIÉES
* * * * *

[Publicité]
AGENCE REGIONALE POUR LE NORD
M. SUEUR & CIE SIÈGE SOCIAL:
AMIENS. - 52, Place René Goblet et 11, Rue Caudron. - AMIENS
TÉLÉPHONE 3.22 ------------------------- TÉLÉPHONE 3.22
Correspondants:
ABBEVILLE SAINT-QUENTIN DOULLENS
BOULOGNE-SUR-MER MONTDIDIER et ROUEN PÉRONNE
LILLE ALBERT PARIS
Cabinet réalisant le plus de Cessions de Fonds de Commerce
DIRECTEUR-GÉRANT: M. SUEUR, 15 ans de pratique et
ex-principal négociateur de l'ancien Cabinet VOYLE-DOLIN.
* * * * *
[Publicité]
Les Établissements réalisant des bénéfices et pouvant le justifier
s'adressent à l'Agence. M. SUEUR & CIE LORSQU'ILS DÉSIRENT
SE RETIRER DES AFFAIRES
Le Cabinet M. SUEUR & Cie est en même temps l'Agent général pour
la SOMME
( LE TEMPS contre les Accidents-Vie. des Sociétés ( LE CRÉDIT A
L'ÉPARGNE, la plus ancienne entreprise d'Assurances ( de
capitalisation. ( L'ÉPARGNE MUTUELLE FRANÇAISE pour la VIE.
Et l'AGENT PARTICULIER de LA TRIESTE, Compagnie
d'Assurances-VIE fondée en 1831.
* * * * *

[Publicité]
AU Fil de la Vierge
OPRON & DEVAUREIX
1 et 3, Rue des Trois-Cailloux (angle place Gambetta)
AMIENS
Maison Spéciale de LINGERIE ET BONNETERIE pour Hommes,
Dames et Enfants
TROUSSEAUX - LAYETTES
* * * * *
[Publicité]
Mercerie, Bonneterie
Au Dé d'Argent 6, Marché de Lanselles; 22-24, Rue St-Martin
AMIENS
25 FRANCS DE TIMBRES donnent droit à 2 fr. 50 de Marchandises.
* * * * *
[Publicité]
BÉTON ARMÉ
PAVAGE ET BITUME
Téléph. 2-48 A. PÉRIMONY, 3, Rue Du Bastion AMIENS
GOUDRONNAGE de ROUTES.
PARQUETS hygiéniques et sans joints en PORPHYLOLITHE.

* * * * *
[Publicité]
Georges Boissier CHIRURGIEN -DENTISTE DIPLÔMÉ DE LA
FACULTÉ DE MÉDECINE DE PARIS
CONSULTATIONS tous les Jours de 9 heures à 5 heures
PRIX MODÉRÉS
1, Rue Dom Bouquet, 1 (Esplanade Beauvais) AMIENS.
* * * * *
[Publicité]
CORIVORE JAMMES
Supérieur à tous les Coricides
GUÉRIT
CORS, DURILLONS, OEILS-DE-PERDRIX, ETC.
LA BOITE: 1 FRANC Franco: 1 fr. 10
LABORATOIRE DU