Il pastor fido in lingua napolitana | Page 7

sto suonno, me rescesse 'mparo
Tit. Li suonne songo suonne?Non se ce crede mai?E chi nce crede affe ca pecca assaie?Siente lo iuorno ciento cose storte?P?2 le suonne la notte
Mon. Ll'arma co lo ceruiello,?Ne sempe addormentata?Anze sta chi?1 scetata,?Quanno n?¨ trauagliata?Dale busciarde forme?De lo ngiegno, che dorme.
Tit. Nfine lo Cielo, chello, ch'?? despuosto?De le figliule nuoste, isso lo sape.?M?? saccio io puro ca lo figlio tuio?Aut'ammore no ?? si non ij a caccia.?Mo parlo dela mia si dette fede?La fece dar p?¨ fa lo matremmonio.?Se sente ammore, chesto non lo saccio?Ma lo face sentire?A quanta si?2 pasture pe ssi vuosche.?Me pare de vederla?No ntanta allegra ?¨ rossolella nfacce,?Quant'era prima.?Tutta vroccolosa.?E m?2 sempe sdegnosa,?M?? vol?¨ maretare na zetella,?Ad vno, che non p?2 sent?? gonnelle?Frate aie na porfidia de Carella:?Commo rosa tommasca alo Ciardino?Che sta guardata da le spine, ?¨ frunne,?Attorniata d'vrme,?Che le fann'ombra, ?¨ n?2 le danno lustro,?Pare n?2 fosse schiusa,?Resta la pouerella senza gusto.?Ma p?2 quanno lo sole?Ch'esce dall'Ariente,?Se spampana, ?¨ se sente,?E dice, sign?2 Sole ss?2 sbrannore?M'?? fatto rosa, & dongo ?? tutti addore.?O veramente commo?L'ape che la matina?Va cercanno rosata, la meschina,?Se tanno no nse coglie,?E se aspiette, che coca p?2 lo Sole,?La cose de manera,?Che se lassa cad?¨ tutta nfronnosa.?E conca passa dice, mai fu rosa.?Cosi ?¨ la figliolella?Mentre la mammarella?Le tene ll'vuocchie sopra,?La fa st?? c?2 respetto,?E n?2 h?? d'Ammare affetto:?Ma sep?2 quarcheduno?Va smoschianno attuorno,?Ed essa che lo vede?Subet'apre lo core,?E lesto trase ammore,?Pe bregogna n?2 parla,?O pe paura zoffre,?Se strude, e se consumma ?? poco ?? poco,?Manca bellezza se lo fuoco dura,?Passa lo tiempo, ?¨ perde la ventura.
Mon. Titero fa buon core?No t'annega dinto no gotto d'acqua,?Ca chi confida ncielo,?Lo Cielo le da gusto,?N?¨ maie saglie ll?? ncoppa?Preghera secca, e asciutta;?Cossi vno quanno pregha?Che nnaue assa??e besuogno,?Che spera da li Dieie;?Quanto chi?1 nuie deuimmo?Pregh??, se li fegliule?Scenneno da li Dieie;?Li Dieie pariente nuostre?Nc?¨ farranno chi?1 tuoste.?Iammo Titaro, iammo?A ngrati?? lo Tempio, ?¨ ll?? portammo?Tu lo piecoro ?? Panno?Io ?? Ercole l'Annecchio?Che f?? ngrass?? l'Armento?Farr?? ngrassar ancora?Chillo che de buon core?Offeresce al'autaro?Tu v?? caro Dameta?Sciglie n'annecchiariello?Lo chi?1 manzo ?¨ chiu bello?De quanta songo nfra la mantra nostra.?E p?¨ la via de la scioscella viene?Portamillo ?? lo tempio, e ll?? t'aspetto
Tit. E da la mia dameta t?1 me porta?No pecoriello ianco?
Dam. M?2 ve seruo.
Tit. Chisto suonno Mont??no?Faccia l'auta bontate de lo Cielo?Che teresca secunno spiere tune?Bbe sacc'io, bbe sacc'io?Quauto, che piace attene st'arrecuordo?Non che truuore figlieto perduto.
SCENA QVINTA.
Satiro solo.
Comme all'vuocchie lo fummo, eda le ddeta?La rogna, e lo tossere a la vecchia?Commo lo Codauattolo; ?? l'Aucielle?Lo pesce de lo maro ?? la cannuccia?E all'ommo lo pesone de la casa?Cossi nnemico ?? tutte ?¨ stato ammore,?E chi lo Chiammaie fuoco, la ntennette.?Ca si le tiene mente, ?2 comme ?¨ bello?Ma va t'accosta, guarda ca te coce.?Lo Munno na chi?1 d'Isso gran spauiento?Comm'a lo viento, vola e comme aspata?Feresce e passa, comm?¨ a boie te npenne?E doue ferma, chillo granne pede?Ogn'vno se coieta, e le dia luoco.?Iusto cossi ?¨ ammore quanno trase?Pe dui Bell'vuocchie, co na trezza ionna?Pare che te dia spasso ?¨ gioia nsiemme,?E comm'?¨ gostosiello, ?2 quauto piace.?M?? se troppo t'accuoste, ?¨ tiene mente?No poco, nautro poco, e nce vai dinto?No na la Vecaria fierre ?2 mauette.?No nce s?2 carauuottole chi?1 triste?De le carcere soie, che mmalannaggia?Sso becco, presentuso, chino d'ira?Nnemmico de piet??, figlio de fuoco?Ammore, lo malan, che di?¨ le dia.?M?? che parlo? n?¨ isso lo meschino,?N?¨ preuene d'Ammore tanto male:?Ma saie chi ?¨, lo siesso femmenino.?Tu femmena mmardetta, da te bbene?Tanta crodeletate, ?¨ n?2 d'Ammore,?Ca isso ?¨ de natura cierto bona.?Tu lo faie deuentare mpertenente,?Tu le chiude la chiazza de lo core,?Tu faie, che la raggione sempre mente.?Pigliate gusto, haggene restoro.?Allisciate, strelliccate ssa faccie,?Azz?2 che chi te vea ncappato resta,?Co la Bellezza toia fenta da fore,?Fente ll'opere toie, fenta la fede.?N?2 nt?¨ fedare ?? femmena che dice?Stregnimmonce ad ammare; ca te ceca,?Se dice miezo cor?¨ int'adduie pietto.?Ma ?? farese la ionna, stace lesta,?Acconciare lo tuppo, ?¨ fa li ricce,?Nodeca, sotta nodeca ?? le trezze,?Se f?? la capo comm'?? no canisto,?Azz?2 che, chi la vea ncappa a lo bisco.?O che buommeco vene quanno vide?Co lo detillo farese duie nchiastre?De russo, ?? chella facce de guaguina,?Nc?¨ mette recentata, ?¨ capetiello,?Nce iogne russo azzone che la facce?Para na rascia de lo scarlatiello.?Le rrappe acchiana, ?¨ fa le diente ianche?Che songo nigre, e chine de defiette.?Appriesso po no filo se consegna?Nne fa tre capezzielle, ?¨ se lo chiaua,?Int'a le diente; ?¨ co la mano ritta?N?2 capo afferra, ?¨ p?2 co ll'auta mano,?Lo filo fa gh?? attuorno ?¨ seca, e striscia,?Comm'?? rasulo radenno li pile?Che stanno pe la front'e pe le mmasche.?Cossi radenno fa cad?¨ lo pilo,?C?2 no dolore c'ogne poco straccia.?Ma quanto v'haggio ditto non ?¨ cria.?Appriesso sengha conca vole ammare,?Che nce ?¨ de doce a te che non sia amaro??Si rapere la vocca, e si sospire,?Sospire, trademiente, ?¨ cose