à la belle étoile.
=Filoche=.--Bourse, cravate.
=Fion=.--Postérieur.
=Fiquer=.--Prêter.
=Flambeau, flanche=.--Chose quelconque que l'on conna?t.
=Flancher=.--Avoir peur.
=Flanelle= (faire).--Entrer dans un établissement et en sortir sans rien acheter ni consommer.
=Flaquer=.--Satisfaire ses besoins.
=Flemme=.--Fainéant.
=Fleure fesses=.--Mouchard, espion.
=Flick=.--Sergent de ville.
=Flingol=.--Fusil.
=Fl?pée=.--Raclée, volée.
=Floume=.--Femme.
=Flouan=.--Jeu d'argent où l'on vole.
=Flotte=.--Eau.
=Flube=.--Peur.
=Fl?tes=.--Jambes.
=Focard=.--Fou.
=Folie=.--Poche.
=Foresque=.--Forains.
=Fortanche=.--Fortune.
=Fouille=.--Poche.
=Fouillouse=.--Poche.
=Fouinard=.--Chercheur, curieux.
=Four= (faire).--Manquer une affaire.
=Fourbi=.--Voir flambeau et flanche.
=Fourrer=.--Co?ter.
=Fourgue=, =fourgat=.--Recéleur.
=Fourguer=.--Vendre.
=Fournaise=.--émetteur de fausse monnaie.
=Fourneau=.--Na?f, imbécile.
=Foutaise=.--Rien.
=Franc-carreau=.--La cellule de correction en prison.
=Frangin, ine=.--Frère, soeur.
=Fric=.--Argent monnayé.
=Fricassée=.--Volée de coups.
=Fric-frac=.--Effraction.
=Frichbi=.--Froid.
=Frichlu=.--Froid.
=Fricot=.--Argent monnayé.
=Fricotter=.--Faire, travailler.
=Frime= (pour la).--Pour donner le change.
=Fringues=.--Vêtements.
=Fripe=.--Nourriture.
=Fripouille=.--Canaille.
=Frisé=.--Juif.
=Fromgi=.--Fromage.
=Frotte= (la).--Gale.
=Frottin=.--Billard.
=Frousse=.--Peur.
=Frusques=.--Vêtements.
=Fumiste=.--Farceur, mystificateur.
=Fusain=.--Curé.
=Fuseaux=.--Jambes.
=Fusée=.--Déjection d'ivrogne.
=Fusil=.--Estomac.
=G=
=Gafe=.--Ge?lier, gardien de prison, chiourme.
=Gafe= (faire le).--Faire le guet.
=Gafe à gail=.--Garde à cheval.
=Gafe de sorgue=.--Garde de nuit.
=Gaferie=.--Les gardes-chiourmes.
=Gaffe=.--Dire ou faire une bêtise.
=Gail=.--Cheval.
=Gajard=.--Homme robuste (pour gaillard).
=Galette=.--Argent.
=Galtouze=.--Argent, et aussi gamelle (en prison).
=Galurin=.--Chapeau.
=Gambettes=.--Jambes.
=Gamelle= (s'attacher une).--S'enfuir.
=Gameller= (se).--Même sens.
=Gar?on=.--Voleur franc, à qui ses pairs n'ont rien à reprocher; (être) être refait.
=Gargue=.--La bouche (de gargamelle).
=Gau=.--Pou.
=Gaviot=.--Gosier.
=Gerbe=.--Prison.
=Gerbé= (être).--Condamné.
=Gerce=.--Femme.
=Gi=.--Oui.
=Gigolo=, =lotte=.--Amant, ma?tresse.
=Gigots= (les).--Les cuisses.
=Gilet= (le).--La poitrine chez la femme.
=Gileton=.--Gilet.
=Girolle=.--Entendu, convenu.
=Girond=, =gironde=.--Beau, belle.
=Giverneur=.--Vagabond.
=Glace=, =glacis=.--Verre à boire.
=Glaviot=.--Crachat
=Glouglou=.--OEil poché.
=Gnasse=.--(Mon) moi, (ton) toi, (son) lui, elle.
=Gniaf=.--Cordonnier, savetier.
=Gniolle=.--Imbécile.
=Gnognotte=.--Rien qui vaille.
=Gnole=.--Coup.
=Gnon=.--Coup de poing.
=Gobette=.--Gobelet.
=Godant=.--Mensonge.
=Godasse=.--Chaussures
=Goguenot=.--Pot de chambre.
=Goinfre=.--Gourmand.
=Gonce=, =goncier=.--Individu quelconque.
=Gonzesse=.--Femme.
=Gorinfle=.--Masure de campagne.
=Goualer=.--Chanter.
=Goupiner=.--Arranger, apprêter un vol.
=Gourde=, =goudiflot=.--Simple, na?f.
=Gourer=.--Tromper, se gourer--douter.
=Gourmande=.--Bouche.
=Grande= (la).--La grande Roquette.
=Grand pré=.--Le bagne.
=Gras double=.--Plomb.
=Gratte= (faire de la).--Bénéfice malhonnête.
=Gratte= (la).--La gale.
=Gratter= (se faire).--Se faire raser, se faire battre; travailler.
=Gratouille=.--La gale.
=Grattouse=.--La gale.
=Greffer=.--Ne pas manger.
=Greffier=.--Chat.
=Grenafe=.--Grange.
=Grenouille=.--Femme.
=Gribier=.--Soldat.
=Griffe=.--Plume.
=Grillé= (être).--être devancé par un autre.
=Grimpant=.--Pantalon.
=Grinche=.--Voleur.
=Grue=.--Fille publique.
=Guette-au-trou=.--Sage-femme.
=Gueule de bois=.--Malaise à la suite d'excès de boisson.
=Gueuleton=.--Bon repas.
=Guibolles=.--Jambes.
=Guiches=.--Accroche-coeurs.
=Guinal=.--Juif.
=Guincher=.--Danser.
=Guindal=.--Verre.
* * * * *
--=J'vais m'balader dans la cambrousse après la croustille avec une m?me gironde, qui a des mirettes et un bécot égnaulants, des pelottes et un prose à en baver... Je ne te bonis que ?a.=
=Si qu'on trouve une chouette condisse mince... qu'on sera bath pour le petit lubé.=
--Je vais me promener dans la banlieue cet après-midi avec une jolie fille qui a des yeux et une bouche admirables. Des seins, des hanches, je ne te dis que ?a.
Pourvu qu'on trouve une chambre confortable, je crois que je serai heureux.
=H=
=Haricots= (les).--Les orteils.
=Haricot vert=.--Voleur jeune et hardi.
=Harper=.--Atteindre, prendre.
=Hers=.--Patron.
=Hirondelles= (les).--Les moustaches.
=Hirondelles de potence=.--Gendarmes.
=Hirondelles d'hiver=.--Ramoneurs.
=Hosto, housteau=.--Prison.
=Hure=.--Tête.
=I=
=Icigo, icicaille=.--Ici.
=Il pleut!=--Exclamation signifiant: ?Attention, il y a du danger; voici du monde!?
=Impair= (faire un).--Une bêtise.
=Inspiré= (l').--Le front.
=Invalo=.--Invalide.
=Italgo=.--Italien.
=J, K=
=Jabot= (le).--La gorge.
=Jacobin=.--Pince de cambrioleur.
=Jacques=.--Petite pince-monseigneur.
=Jambonner= (se).--Se battre.
=Jardiner=.--Médire, débiner quelqu'un.
=Jars=.--Argot.
=Jaspiner=.--Parler.
=Jésus=.--Jeune gar?on de moeurs pédérastiques.
=Jeter=.--Renvoyer, congédier.
=Jeune homme= (avoir son).--être gris.
=Jonc=.--Or.
=Journaille=.--Journée.
=Judée= (la).--La préfecture de police.
=Juge de paix= (le).--Le lit.
=Jugeotte=.--Jugement, intelligence.
=Jules=.--Camarade à Thomas: le pot de chambre.
=Jus de chapeau=.--Café noir.
=Kik=, =Kiki=.--Cou.
=Kilo= (un).--Un litre.
=Kléber=.--Manger.
=Klebs=.--Chien.
=L=
=Lac= (être dans le).--être perdu, roulé.
=Lachard=.--Diamant à couper le verre.
=Laffe=.--Soupe.
=Lago=.--Là.
=Laigre=.--Foire.
=Lame=.--Couteau.
=Lampion=.--Verre d'eau-de-vie.
=Lampistron=.--Lanterne.
=Lance=.--Eau, pluie.
=Lancequiner=.--Pleuvoir.
=Landier=.--Douanier.
=Landière=.--Baraque de forain.
=Lanterne=.--Fenêtre.
=Lantiponner=.--Embêter, ennuyer quelqu'un.
=Lapheur=.--Celui qui fabrique des faux papiers.
=Lapin= (poser un).--Promettre et ne pas tenir.
=Lapin= (rude).--Homme fort, audacieux, courageux.
=Lapin de corridor=.--Domestique.
=Laranque=.--Quarante.
=Larbin=.--Domestique.
=Lard, lardon, salé=.--Enfant.
=Larder=.--Accoucher.
=Largue=.--Femme.
=Larmon=.--étain.
=Larque=.--Femme.
=Larton, lartif=.--Pain.
=Lartonnier=.--Boulanger.
=Latif=.--Linge blanc.
=Latqué=.--Quatre.
=Laumir=.--Perdre.
=Laune=.--Agent.
=Laver=.--Vendre; (se laver les pieds), être relégué.
=Lavette=.--Langue.
=Lavoir=.--Confessionnal.
=Lazagne=.--Lettre.
=Lèche-cul=.--Peloteur, obséquieux, vil.
=Lègre=.--Foire, marché.
=Lemmefuche=.--Femme.
=Lentille=.--Punaise.
=Lerch=.--Cher.
=Lesbombe=.--Femme.
=Lésée=.--Femme.
=Lessiveur=.--Avocat.
=Leudé=.--Deux.
=Levage= (faire un).--Aller coucher avec une femme.
=Levanqué=, =larantqué=.--Deux francs, quarante sous.
=Lever le pied=.--Filer sans payer ses créanciers.
=Lever=.--Capturer.
=Lidré=.--Dix.
=Ligottante=.--Corde pour ligotter.
=Limace=.--Chemise.
=Linge=.--Femme.
=Lingre=.--Couteau.
=Linguer=.--Frapper à coups de couteau.
=Linqcé=.--Cinq.
=Linvé=.--Vingt
=Lipette=.--Client na?f.
=Liquette=.--Chemise.
=Litré=.--Trois.
=Litrée=.--Litre.
=Litron=.--Litre.
=Loches=.--Oreilles.
=Loitré=.--Trois.
=Longe=.--Année.
=Longe=.--Couteau.
=Lorgne=.--Le postérieur.
=Louarfs=.--Fortifications.
=Louche=.--La main.
=Louchonne=.--Lune.
=Louf=, =Loufoque=.--Fou.
=Loufiat=.--Gar?on de café.
=Louftingue=.--Fou.
=Loupiot=.--Enfant
=Lourde=.--Porte.
=Lubé=.--Affaire; (le petit) faire l'amour.
=Lucarnes=.--Les yeux.
=Luisant, luisard=.--Le soleil.
=Luisante=.--Fenêtre.
=Luisante, luisarde=.--La lune.
=Lusquin=.--Charbon.
* * * * *
=--Cailletez au boniment, la nonzesse du gon entrave=.
=--Qu'est-ce que c'est que cette gonzesse-là?=
=--Une bonne ferte, elle est entiflée de sec avec sécolle, le roumani qui mène un flouan=.
=--Et la misionne lago, entiflée aussi avec tézigue?=
=--Gy, mais à la colle de béziers!=
--Tais-toi, la femme comprend.--Qu'est-ce que c'est que cette femme-là?--C'est une diseuse de bonne aventure, mariée légitimement avec lui, le romanichel qui tient un jeu d'argent (ou jeu de voleur).
--Et la jeune fille ici, mariée aussi... avec toi?--Oui, mais pas légitimement!
=M=
=Mac=.--Souteneur.
=Macchabée=.--Cadavre, généralement de noyé.
=Macrotin=.--Jeune souteneur.
=Madrice=.--Ruse, malice.
=Magnes=.--Manière.
=Mal blanchi=.--Nègre.
=Maltouse=.--Fraude, contrebande.
=Manchiste=.--Mendiant (de manchot).
=Mandale=.--Gifle.
=Manger le morceau=.--Dénoncer ses complices.
=Manger sur l'orgue=.--Charger un complice.
=Mangeur de blanc=.--Souteneur.
=Maquecée=, =maquerelle=.--Tenancière de maison de tolérance.
=Maquereau=.--Souteneur.
=Maquiller=.--Farder, déguiser, changer d'aspect, vendre.
=Marcheuse=.--Femme qui fait le trottoir.
=Marcouse=.--Carte marquée par le bonneteur.
=Maré!=--Interjection qui signifie: ?Assez!?
=Margoulin=.--Petit patron, petit industriel.
=Mariolle=.--Malin, roublard.
=Marlou=.--Souteneur.
=Marloupin=.--Jeune marlou.
=Marmite=.--Prostituée qui a un souteneur.
=Marner=.--Travailler.
=Marque de cé=.--Femme de voleur.
=Marquet=.--Mois.
=Marron=.--Livre imprimé clandestinement.
=Masser=.--Travailler.
=Mastroquet=.--Marchand de vin.
=Mathurins=.--Dés pipés.
=Matois=.--Matin.
=Mauve=.--Absinthe.
=Mèche=.--Quart, être de moitié.
=Mèche=.--Moyen (pas mèche: pas moyen); de mèche, de connivence.
=Mechillon=.--Quart.
=Meg des megs=.--Dieu.
=Mendigot=.--Mendiant.
=Menée= (une).--Une douzaine.
=Ménesse=.--Femme.
=Menteuse=.--Langue.
=Mercandier=.--Marchand.
=Merlan=.--Coiffeur.
=Meulard=.--Veau.
=Meulé=.--Vidé.
=Mézigue=, =mon orgue=.--Moi.
=Miché=.--Riche client d'une fille.
=Micheton=.--Petit miché.
=Mie de pain= (à la).--De peu de valeur.
=Mie de pain à ressort=.--Pou.
=Mijou=.--Malade.
=Millé=.--Billet de mille francs.
=Millerie=.--Loterie de camelot dans les foires.
=Mince=!--Expression à peu près équivalente à ?zut!?
=Mion=.--Enfant.
=Mirettes=.--Yeux.
=Mirquin=.--Bonnet.
=Mirzales=.--Pendants d'oreilles.
=Misloque=.--Théatre.
=Mistonne=.--Jeune fille.
=Mistoufle=.--Misère.
=Mitan=.--Milieu.
=Mitard=.--Cellule.
=Molard=.--Crachat.
=M?me=.--Petit, jeune, enfant.
=Mominette=.--Petit verre d'absinthe.
=Monouille=.--Monnaie.
=Montante=.--échelle.
=Monte en l'air=.--Cambrioleur.
=Monter le job=.--Même sens.
=Monter un bateau=.--Tromper.
=Montretout= (aller à).--Fille publique qui va à la visite.
=Morbac=.--Morpion.
=Mordre=.--Voir.
=Morfe=.--Repas.
=Morfiler=.--Manger.
=Morlingue=.--Porte-monnaie.
=Mornifle=.--Fausse monnaie, gifle.
=Mouchard, mouche=.--Policier.
=Moucharde= (la).--La lune.
=Moulin à vents=.--Le derrière.
=Mouscaille=.--Déjections.
=Moussante=.--Bière.
=Mouton=.--Prisonnier qui dénonce ses co-détenus.
=Muron=.--Sel.
=Musicien=.--Détenu qui vend ses complices.
=Musiciens=.--Haricots.
* * * * *
=--Mets les voiles t'es mordu, passe-moi le pébroque, la lipette a bonne envie de se faire faucher, on va le repêcher un peu plus haut.=
--Sauvons-nous, tu es vu, passe-moi le parapluie; le client a envie de se faire prendre son argent, nous le retrouverons plus haut.
=N=
=Naqueter=.--Attendre.
=Naz=, =Nase=.--Nez.
=Négresse=.--Puce.
=Négresse=.--Bouteille de vin.
=Nep=.--Intermédiaire pour la vente de décorations.
=Neuille=.--Nuit.
=Nib=.--Rien.
=Nibé=.--Affaire.
=Nichons=.--Seins.
=Nière=.--Passant, individu.
=Nif=.--Non.
=Nobler=.--Conna?tre.
=Nonzesse=.--Femme.
=Noque=.--orge.
=Nord= (le).--La tête.
=Nousailles=.--Nous.
=Nouvelle= (la).--La Nouvelle-Calédonie.
=Nouzières=.--Nous.
=Nouzig=.--Nous.
=Numéro=.--Individu.
* * * * *
=--Qu'est-ce que tu fricottes maintenant?=
=--Monte-en-l'air, j'ai justement un nibé pas trop à la manque dans le ciboulot. Faut démurger une viocque de sa cambriole, y a des talbins dans sa quarante et du jonc planqué dans des vieilles godasses. J'suis d'mèche avec le torchepot qui m'a rancardé.=
=--Ben, si t'as besoin d'caroubles, d'sucre de pomme ou d'un p'tit Jacques, mon gniass te les fiqueras.=
--Qu'est-ce que tu fais?--Cambrioleur, j'ai une affaire assez bonne dans la tête.--Faut faire
![](qr/18906/4.png)
Continue reading on your phone by scaning this QR Code
Tip: The current page has been bookmarked automatically. If you wish to continue reading later, just open the
Dertz Homepage, and click on the 'continue reading' link at the bottom of the page.