Cuentos de Amor de Locura y de Muerte | Page 5

Horacio Quiroga
tono?
N��bel sinti�� entonces el fustazo de reacci��n en la cepa profunda de su familia.
--?Qu�� es, no s��!--repuso con la voz precipitada a su vez--pero no s��lo se niega a asistir, sino que tampoco da su consentimiento.
--?Qu��? ?qu�� se niega? ?Y por qu��? ?Qui��n es ��l? ?El m��s autorizado para esto!
N��bel se levant��:
--Se?ora...
Pero ella se hab��a levantado tambi��n.
--?S��, ��l! ?Usted es una criatura! ?Preg��ntele de d��nde ha sacado su fortuna, robada a sus clientes! ?Y con esos aires! ?Su familia irreprochable, sin mancha, se llena la boca con eso! ?Su familia!... ?D��gale que le diga cu��ntas paredes ten��a que saltar para ir a dormir con su mujer, antes de casarse! ?S��, y me viene con su familia!... ?Muy bien, v��yase; estoy hasta aqu�� de hipocres��as! ?Que lo pase bien!
III
N��bel vivi�� cuatro d��as vagando en la m��s honda desesperaci��n. ?Ou�� pod��a esperar despu��s de lo sucedido? Al quinto, y al anochecer, recibi�� una esquela:
"Octavio: Lidia est�� bastante enferma, y s��lo su presencia podr��a calmarla.
Mar��a S. de Arrizabalaga."
Era una treta, no ten��a duda. Pero si su Lidia en verdad...
Fu�� esa noche y la madre lo recibi�� con una discreci��n que asombr�� a N��bel, sin afabilidad excesiva, ni aire tampoco de pecadora que pide disculpa.
--Si quiere verla...
N��bel entr�� con la madre, y vi�� a su amor adorado en la cama, el rostro con esa frescura sin polvos que dan ��nicamente los 14 a?os, y el cuerpo recogido bajo las ropas que disimulaban notablemente su plena juventud.
Se sent�� a su lado, y en balde la madre esper�� a que se dijeran algo: no hac��an sino mirarse y reir.
De pronto N��bel sinti�� que estaban solos, y la imagen de la madre surgi�� n��tida: "se va para que en el transporte de mi amor reconquistado, pierda la cabeza y el matrimonio sea as�� forzoso". Pero en ese cuarto de hora de goce final que le ofrec��an adelantado y gratis a costa de un pagar�� de casamiento, el muchacho, de 18 a?os, sinti��--como otra vez contra la pared--el placer sin la m��s leve mancha, de un amor puro en toda su aureola de po��tico idilio.
S��lo N��bel pudo decir cu��n grande fu�� su dicha recuperada en pos del naufragio. El tambi��n olvidaba lo que fuera en la madre explosi��n de calumnia, ansia rabiosa de insultar a los que no lo merecen. Pero ten��a la m��s fr��a decisi��n de apartar a la madre de su vida una vez casados. El recuerdo de su tierna novia, pura y riente en la cama de que se hab��a destendido una punta para ��l, encend��a la promesa de una voluptuosidad ��ntegra, a la que no hab��a robado ni el m��s peque?o diamante.
A la noche siguiente, al llegar a lo de Arrizabalaga, N��bel hall�� el zagu��n oscuro. Despu��s de largo rato, la sirvienta entreabri�� la vidriera:
--No est��n las se?oras.
--?Han salido?--pregunt�� extra?ado.
--No, se van a Montevideo... Han ido al Salto a dormir abordo.
--?Ah!--murmur�� N��bel aterrado. Ten��a una esperanza a��n.
--?El doctor? ?Puedo hablar con ��l?
--No est��, se ha ido al club despu��s de comer...
Una vez solo en la calle oscura, N��bel levant�� y dej�� caer los brazos con mortal desaliento: ?Se acab�� todo! Su felicidad, su dicha reconquistada un d��a antes, perdida de nuevo y para siempre! Present��a que esta vez no hab��a redenci��n posible. Los nervios de la madre hab��an saltado a la loca, como teclas, y ��l no pod��a hacer ya nada m��s.
Comenzaba a lloviznar. Camin�� hasta la esquina, y desde all��, inm��vil bajo el farol, contempl�� con est��pida fijeza la casa rosada. Di�� una vuelta a la manzana, y torn�� a detenerse bajo el farol. ?Nunca, nunca!
Hasta las once y media hizo lo mismo. Al fin se fu�� a su casa y carg�� el rev��lver. Pero un recuerdo lo detuvo: meses atr��s hab��a prometido a un dibujante alem��n que antes de suicidarse--N��bel era adolescente--ir��a a verlo. Un��alo con el viejo militar de Guillermo una viva amistad, cimentada sobre largas charlas filos��ficas.
A la ma?ana siguiente, muy temprano, N��bel llamaba al pobre cuarto de aqu��l. La expresi��n de su rostro era sobrado expl��cita.
--?Es ahora?--le pregunt�� el paternal amigo, estrech��ndole con fuerza la mano.
--?Pst! ?De todos modos!...--repuso el muchacho, mirando a otro lado.
El dibujante, con gran calma, le cont�� entonces su propio drama de amor.
--Vaya a su casa--concluy��--y si a las once no ha cambiado de idea, vuelva a almorzar conmigo, si es que tenemos qu��. Despu��s har�� lo que quiera. ?Me lo jura?
--Se lo juro--contest�� N��bel, devolvi��ndole su estrecho apret��n con grandes ganas de llorar.
En su casa lo esperaba una tarjeta de Lidia:
"Idolatrado Octavio: Mi desesperaci��n no puede ser m��s grande, pero mam�� ha visto que si me casaba con usted me estaban reservados grandes dolores, he comprendido como ella que lo mejor era separarnos y le jura no olvidarlo nunca
tu Lidia."
--?Ah, ten��a que ser as��!--clam�� el muchacho, viendo al mismo tiempo con espanto su rostro
Continue reading on your phone by scaning this QR Code

 / 64
Tip: The current page has been bookmarked automatically. If you wish to continue reading later, just open the Dertz Homepage, and click on the 'continue reading' link at the bottom of the page.