Chronica de El-Rey D. Affonso II | Page 6

tanto mandou fazer a Ifante Dona
Sancha no Castello Dalanquer, e por tanto El-Rei temendo perder os
ditos Castellos os mandou cercar, e combater, e com a gente do cerco,
que sobreveo se seguiram nelles, e em seus termos pela condição da
guerra muitas mortes, e danos de uma parte, e da outra, pelo qual os
Ifantes, e Senhores, que com a gente do Reino de Lião, que disse
entráram em Portugal tomáram Valença do Minho, e Melgaço, Algozo,
e Freixo, e outros Lugares chãos que roubaram, e queimaram, em que
fizeram muto mal.

CAPITULO III
Como foi pelo Papa procedido contra El-Rei D. Affonso por causa da
contenda que havia com suas irmãs, e como finalmente foram
concordados
E sobre esso para mais tormento del-Rei Dom Affonso de Portugal
vieram de Roma por juizes Delegados do Papa a requerimento das
Ifantes o Arcebispo de Santiago, e o Bispo de Çamora, que por El-Rei
de Portugal ir contra o testamento del-Rei seu padre, e por não desistir
do cerco, que tinha posto aos Castellos de Monte mór, e Alanquer,
excommungou sua pessoa, e pozeram entredicto geral em todo o Reino,
exceituaram sómente as ditas Ifantes, e seus sequazes, e servidores,
sobre o qual El-Rei Dom Affonso com rezões, e cousas que achou, e
lhe aconselharam de sua justiça se enviou destes procedimentos
querelar, e aggravar ao Papa, e pedir emenda del-Rei de Lião, e dos que
tinham as Villas, e Castellos de seus reinos forçados, e nelles feitos

muitos danos, alegando sobre esso a pouca justiça que suas irmãs
tinham nas Villas, e Castellos de seu Reino, com que se levantáram, e
dando outras rezões, porque entendia ser relevado da culpa que lhe
dava dizendo por sua escuza, que o não obrigava o juramento, e
menagens, que fizera de comprir o testamento del-Rei Dom Sancho seu
padre, porque o fizera forçado, e por não ser deserdado do Reino, e
mais que a esse tempo seu pai não estava em todo seu sizo, e entender
verdadeiro, pois tanto contra justiça fizera tamanho enlheamento das
cousas do Reino, que não podia fazer.
E o Papa por seu respeito cometeu este negocio aos Abbades Despina, e
Vicarria, que fez Juizes Commissairos, os quais vieram a Coimbra onde
sobre segurança já praticada, e antre todos concordada, foram tambem
juntos El-Rei Dom Affonso, e suas irmãs em pessoas a que os Juizes
deram solene juramento porque prometeram estarem todos á obediencia,
e detreminação de todo o que elles em nome do Papa ácerca de seus
negocios detreminassem, e mandassem, e por este juramento, e
promessa que se fez El-Rei, e os seus foram da excommunhão
ausolutos, e alevantado o antredicto do Reino. Os Commissairos
pozeram antre elles treguas, e seguridade, que todos prometeram
guardar, até o Papa finalmente detreminar suas contendas, e debates, e
algumas condições das tregoas principaes, eram que os de uma parte, e
da outra podessem livremente andar, e tratar por as terras chans uns dos
outros, mas que nas Villas, e Castellos cercados não entrassem sem
licença dos Senhores dellas, e que tudo podessem, uns e outros comprar,
e vender salvo armas, e cavallos, e que ellas Ifantes em algum seu
Lugar de Portugal não podessem mandar lavrar moeda douro, prata,
nem dalgum metal, que quatro Cavalleiros principais da parte del-Rei
jurassem que se El-Rei não guardasse as tregoas que cada um delles
com cinco Cavalleiros mais servissem as Ifantes contra El-Rei e cada
uma das Ifantes désse outros tantos por si, que com esta condição
servissem a El-Rei contra ellas, e mais que El-Rei désse cem homens
cazados, e honrados de Coimbra, e que todos lhe fizessem, e pagassem
foro, e outros cento semelhantes de Santarem, que jurassem todos fazer
sempre comprir esta tregoa, e que não a comprindo El-Rei, que
servissem ás Ifantes contra El-Rei, e que ellas por sua parte déssem
outros taes, a saber: cento Dalanquer, e cento de Monte mór, para que

se ellas não comprissem a tregoa, que servissem a El-Rei contra ellas, e
que neste tempo uns, e outros, não cercassem Villas, nem Castellos,
nem se fizesse algum mal, sopena de excomunhão, e antredicto, em que
elles, e todos los ajudadores, e favorecedores ipso facto encorressem, e
com mandado estreito aos Prelados do Reino, que a cada um assi como
lhes tocasse as sentenças dos ditos alegados fizessem inteiramente
comprir, e executar até o Papa finalmente as aprovar, ou emendar como
fosse justiça.
Esta tregoa, se fez em Coimbra na era de nosso Senhor de mil e
duzentos e quatorze annos, (1214) dous annos depois que El-Rei
começou a Reinar, e logo ahi se fulminou e principiou processo em que
a Rainha, e a Ifante cada uma per si segundo os danos que del-Rei seu
irmão tinham recebidos, e pelas injurias, e males, que no