Catalogue of Linguistic Manuscripts in the Library of the Bureau of Ethnology. | Page 8

Clallam; 180 words. 3 ll. folio.
---- Vocabulary of the Cowlitz; 200 words. 10 ll. 4^o.
---- Vocabulary of the Creek; 200 words. 10 ll. folio. On Smithsonian form. Collected in 1866.
---- Vocabulary of the Eskimo of Davis Strait; 211 words. 6 ll. folio. On Smithsonian form.
---- Vocabulary of the Hitchittie, or Mikasuki; 200 words. 10 ll. 4^o. On Smithsonian form. Collected in 1866.
---- Vocabulary of the Hoopah; 180 words. 4 ll. folio. Collected at the mouth of the Trinity River, in 1852.
---- Vocabulary of the Indians of the Pueblo of Ysletta. 10 ll. 4^o. On Smithsonian form. Collected in 1868.
---- Vocabulary of the Klikatat; 150 words. 6 ll. folio. Obtained from Yahtowet, a subchief, in 1854.
---- Vocabulary of the Kwantlen of Fraser's River; 180 words. 5 ll. folio. Collected in 1858.
---- Vocabulary of the Makah; 200 words. 4 ll. 4^o.
---- Vocabulary of the Makah; 180 words. 6 ll. folio. On Smithsonian form.
---- Vocabulary of the Molele, Santiam Band. 3 ll. folio.
---- Vocabulary of the Toanhootch of Port Gambol; 180 words. 3 ll. folio.
---- Vocabulary of the Willopah Dialect of the Tahcully, Athapasca; 100 words. 6 ll. folio.
---- Observations on the Indians of the Colorado River, California, accompanying Vocabularies of the Yuma and Mohave Tribes. 7 pp. folio.
---- Vocabulary of the Mohave; 180 words. 6 ll. folio. Obtained from a chief, Iritaba, in New York, 1863.
---- Vocabulary of the Sawanwan; 211 words. 10 ll. 4^o. On Smithsonian form.
---- Vocabulary of the Yamhill Dialect of the Kalapuya; 211 words. 6 ll. folio. On Smithsonian form.
=Grossman= (_Capt._ F.E.). Some Words of the Languages of the Pimo and Papago Indians of Arizona Territory. 80 pp. 4^o. English-Pimo and Pimo-English, alphabetically arranged. Accompanied by a few grammatic notes and three stories with interlinear English translation. Collected at the Gila River Reservation during 1871.
=Gilbert= (Grove Karl). Vocabulary of the Wallapai; 411 words. 23 ll. 4^o. In Introduction to the Study of Indian Languages, 1st ed. Collected in 1878.
=Hale= (Horatio). Vocabulary of the Tutelo, with remarks on the same. 30 pp. 4^o.
=Hamilton= (A.S.). Vocabulary of the Haynarger Dialect of the Tahcully, Athapasca; 180 words. 5 ll. folio.
=Hamilton= (S.M.). Chippewa Vocabulary; 180 words. 20 pp. folio.
=Hamilton= (_Rev._ William). Vocabulary of the Iowa and Omaha; 112 words. 12 ll. oblong folio.
---- Vocabulary of the Omaha, alphabetically arranged. 33 ll. 4^o.
=Hazen= (_Gen._ W.B.). Vocabulary of the Takilma; 211 words. 6 ll. folio. On Smithsonian form.
---- Vocabularies of the Upper Rogue River Languages--Applegate (Umpkwa), Takilma, and Shasta; 180 words each. 3 ll. folio.
=Heintzelman= (_Gen._ --.). Vocabulary of the Cocopa; 100 words. 6 ll. folio. Copy of a MS. furnished Hon. John P. Bartlett by General Heintzelman.
---- Vocabulary of the Hum-mock-a-ha-vi; 180 words. 6 ll. folio. Copy of a MS. furnished Hon. John P. Bartlett by General Heintzelman.
=Helmsing= (J.S.). Vocabulary of the M'mat of Southwest Arizona and Southeast California; 211 words. 10 ll. 4^o. On Smithsonian form.
=Henderson= (Alexander). Grammar and Dictionary of the Karif Language of Honduras (from Belize to Little Rock). Belize, 1872. Pp. 1-340. 12^o in eight blank books.
=Higgins= (N.S.). Notes on the Apaches of Arizona. 30 pp. folio. Includes a vocabulary of 200 words, names of tribes, etc.
=Husband= (Bruce). Vocabulary of the Sioux. 6 ll. folio. On Smithsonian form. Collected at Fort Laramie, 1849.
=Jones= (J.B.). Vocabulary of the Cherokee; mountain dialect; 200 words. 10 ll. 4^o. On Smithsonian form. Collected in 1866.
=Jordan= (_Capt._ Thomas). Vocabulary of the Cayuse; 180 words. 3 ll. folio.
=Kantz= (August V.). Vocabulary of the Indians of the Pueblo of Isleta, N. Mex. 10 ll. 4^o. On Smithsonian form. Collected in 1869.
---- Vocabulary of the Too-too-ten; 180 words. 6 ll. folio.
=Kirk= (Charles W.). Hymns in the Wyandot Language. 24 ll. 4^o.
=Kenicott= (Robert). Vocabulary of the Chipewyan of Slave Lake. 6 ll. folio.
---- Vocabulary of the Hare Indians, of Fort Good Hope, Mackenzie River. 6 ll. folio.
---- Vocabulary of the Nahawny Indians of the Mountains west of Fort Liard. 6 ll. folio.
---- Vocabulary of the Tsuhtyuh (Beaver People)--Beaver Indians of Peace River west of Lake Athabasca; and of the Thekenneh (People of the Rocks) Siccanies of the Mountains, south of Fort Liard. 6 ll. folio.
=Kent= (--.). List of names of Iowa Indians, with English translation. 8 pp. folio. Accompanied by a similar list revised by Rev. William Hamilton. 7 pp. folio.
=Keres.= Vocabulary of the Keres; 175 words. 6 ll. folio. On Smithsonian form. Collector unknown.
=Knipe= (C.). Nootka or Tahkahh Vocabulary; 250 words. 7 ll. folio. On Smithsonian form.
=Leyendecher= (John Z.). See =Butcher= (_Dr._ H.B.) and =Leyendecher= (John Z.).
=MacGowan= (_Dr._ D.J.). Vocabulary of the Caddo, with Linguistic notes. 8 pp. folio.
---- Vocabulary of the Comanches; 200 words. 6 ll. 4^o. On Smithsonian form. Collected in 1865.
=McBeth= (S.L.). Vocabulary of the Nez Perc��; 211 words. 7 ll. folio.
---- Grammar of the Nez Perc�� Language. 66 ll. folio.
=McDonald= (Angus). Vocabulary of the Kootenay; 200 words. 6 ll. folio. On Smithsonian form.
=McElroy=