Zhu Zhai Ji [Chinese text] | Page 2

Wang Mian

¼B°ÓÆ[«³¹Ï¥Û¨è¥»
´Ñ¯`¾ö¤H©ò¬_Äê¡A¥¿»P¼B°Óµe¦P¡C
¯»Àq®ø¿iÀJ¨è¦b¡A¯«¥PÄÆ©¿¦³µL¤¤¡C
«CÁø±©¨£¨âµ£¤l¡A¥Õµo§^¾F¥|¦Ñ¯Î¡C
¥ð§â¶¢¤ß°Ê¾÷¨Æ¡A¥u©y°ªª×Å¥ªQ-·¡C
ª÷¤ôªe
ª÷¤ôªe±qª÷¤f¨Ó¡AÀs¥ú²Mº«²bµL®J¡C
¬yÂk¤Ñ¤W¤£¦h¸ô¡AªÖ³\¤H¶¡¥Î¤@ªM¡H ·¨¬h¬K¿Ä«CÃú¾Ö¡AªÜ»T¬
îÅ´ÀA¦|¶}¡C ¦Ñ¤Ò¥Õµo¤Ö¦~§Ó¡A¾A¿³®É¨Ó¬Ý¤@¦^¡C
«n«°Ãh¥j¤G-º
¨ä¤@
¤é¤W°ª«°±æ¤j¯î¡A¦è¤sªF®ü®ð¯í¯í¡C

»É¾mÂܸñ®I¯î¯ó¡A¤¸µé-·¹ÐÃѾԳõ¡C
§¼Ö¥iª¾·s¨î«×¡A¤sªe½Ö°Ý«Êæ¡H
®Ñ¥ÍºB´n¦ó¦h·P¡AÂà¾Ð½ü¥xº~ªZ¬Ó¡C
¨ä¤G
«C¤s³s¾À¬O©~±e¡A¥j¥_º®¶§¤@½u³q¡C
¤Hª«ºÉÀH-·¤gÅÜ¡A¤t-춷¬O¥j¤µ¦P¡C
²H·ÏµÛ¬hª÷·¾·t¡A¤p«B-¸ªá¥É·µªÅ¡C
¬Q©]¨¤Án§j¤£°_¡A¦Ñ¯Q³Ú¹L«Ø³¹®c¡C
Ū¥v
¯Õ¯Õ«C¿O·Ó«C¥v¡A§¤¬Ý¿³¼o²´«e¨Ó¡C
¤`¯³¥¼¥²«D-J¥è¡A·À»¯²×µM¬O³¢¶}¡C
¤T°ê-^¶¯¥Ñ±N¬Û¡A¤»´Â¤Hª«¥uÀ¦«Ä¡C
°Ó¤§®]¤l¹çµL½×¡AÌH¤vºÝºÝ¬Oº×-L¡C
ÃD¤ý¦³«í¤s©Ð
¤H¥@¬õ¹Ðº¦ºÑªÅ¡AÁ£µ¡ÅÚ´X¦Û²M-·¡C
´Â¨Ó²n®ðÂk®Ñ¼í¡A©]ÀR«C¶³¤J¹Ú¿@¡C
¾À¤W¬\®ä§Ñ·³¤ë¡A§ÉÀY¦Ñ¼CÃÑ-^¶¯¡C
¤V¤Ò-n¬Ý¦n¤s¦â¡A¤£¬OÃö¤¤§Y¬¥¤¤¡C
°e¤é¨ÍªÌ´å¨â©²-ݬZ¤B¥ò®e¥ý¥Í
ª¾§g¦½º©ÄDzM¿³¡AªF©²¦è¦{¸ô¤£¦h¡C
¤û¤æ¥¿Á{§d¤À³¥¡A«°¦ÀÁÙ±a¤sªe¡C
¬K-·´-¤l¦¿ÀY¥h¡A©]¤ë-T¤s¥Û¯`¹L¡C
-Y¨£ª÷³®¤B³B¤h¡A°Ý¨¥Âk¿³ªñ¦p¦ó¡H
Áô©~°¸¦¨
´X¤é¤£¨£«C¤s-±¡A¤µ¤é«C¤s¾ð¦â¦h¡C
-·ªá¸¨¤ô¦üÀÞÀA¡A³¥³¾¹jî¦p°Ûºq¡C
¦~¦ÑµL¦¨¯u¥i¯º¡A¥@±¡¤£¦X©`¤§¦ó¡I
®ãªù¥»¦ÛµL¨®°¨¡A©ü¾å®É»DÅT¥É¶a¡C
¦¸¥Ó±O¤l-}Ãý
¬õ¹Ð¨®°¨¨Æ¯É¯É¡A°ª²´¦ó´¿¦³¨£»D¡H
¦Ë«Î©]²`®ÉÅ¥«B¡A¥Û§É¬î§N¤£¥Í¶³¡C
Âk¨Ó¨C·R³³´^¿A¡Aº}ªy½Ö¼¦¾G¼s¤å¡H
ªù®|¦~¦~ªÚ¯óºñ¡AÀÀ±N¯÷·N°ÝªF§g¡C
§Y¨Æ
¤-¦â¶³¶}¨£¤Ó¥-¡A¤E¤Ñ-·ÅS¤@®É²M¡C
¿P³¶-¸-¸¦Û±o¼Ö¡A¯ó¤ìªYªY-ѦVºa¡C
´ô¤t¦ó®É°_©|¤÷¡A«Å«Ç¦w¯à¥l¸ë¥Í¡H

¥Ð¶¡³¥¦Ñ½}ít¬Æ¡A§Ô¦ºÄ@Æ[-·¤Æ¦¨¡C
¦³·P
¬Q©]¬î-·§j¯ó°ó¡A«È¤¤®ð¶H¤Ó²Y²D¡C
ÄȨӤ@¦r¤£¥iµN¡Aµê¹L¥b¥Í®{º¸¨g¡C
¿Ë¦Ñ¨CºF²¨µà¤ô¡A¨àè¦w§Ô»¥¦ÇÅn¡H
©t®ä¯}¸HãÇæí²æ¡A§¤¹ï¤i¶§ºq´nºB¡C
°¸¦¨¤C-º
¨ä¤@
¤H¨¥®ß¸Ì¬O§^®a¡A°Ý«HªF¯o¨Æ¤w³_¡C
´Ý·³³£»D©Iµs¸é¡A¨}®d½Ö´_±æ¬Pªe¡H
ªùªï³¥¤ô««·¨¬h¡A«ÎªE¶³¤s±a¯ïÅÚ¡C
ªf°s³³±¡§@¶¢¹Ú¡A°Zª¾¦B-á¦X⣪b¡H
¨ä¤G
¸U¨½ªø¤s¨«Áªªù¡A¹ñµM¤ÑÀI¤¤¸ô¤À¡C
°ª-·§j«B§@-¸³·¡A¦Ñ¾ð¿n·Ï¦¨-ᶳ¡C
ªZ±b¾n§L½Í¨È¤÷¡AÀÖ«°µL»y¤Î¬L§g¡C
©]²`½Ö´ç®á°®¤ô¡H¶ã«|ÖÒÁn¤£§Ô»D¡C
¨ä¤T
¤s³¢¤èªï¤-¤é¬K¡A-¸-¸-·³·±ý·T¤H¡C
¦Ñ¦~§@«È®íµLµ¦¡A¾A¿³§u¸Ö¦ü¦³¯«¡C ·Ë¤W±öªá½Ö¥i¦@¡H¤Ñ²PÅó
¾º©¬Û¿Ë¡C °sÁñ²Ó¬Ý®ã®á½×¡A©lı®ç·½¤£Áׯ³¡C
¨ä¥|
¶³®ø§Å®l¸¾ªi¨Ó¡A¤Ñªñ±S«Ð¥_¤æ¦^¡C
¤H¨Æ¬G©ó¤µ¤é§O¡A±öªá«o³Ó¥h¦~¶}¡C
¦n´å¤£-t«C¬K¬ù¡A±o·N¨º·T¥Õµo¶Ê¡C
¦æ®È©~®aµL²§-P¡A¶}Ãh¥BÂдx¤¤ªM¡C
¨ä¤-
¥h¦~¤µ¤é«BÃtÃt¡A¤µ¤é¤Ñ´¸³·©|®ø¡C
§ú¼i½Ö¨Ó¬Ýªá¬h¡A¦¿´ò¦ó³B±oº®¾ö¡H
®{¥o-¹¶¼©~¦w¤g¡A¥¼¦³¥\³Ò¸É¸t´Â¡C
¤J©]»»»»Â¤¥_¤æ¡Aµµ¶³¹Î»\¤W«C¾]¡C
¨ä¤»
¥Éº|µLÁn¸¨¯óÃf¡A¯î§ø»»©]¥Û¿O©t¡C
¶}ªù±´³·¤T¤Ø³\¡AÁ|²´¬Ý¤s¤@¤oµL¡C
½Ö¶{±N-x½a¸]¥Þ¡HªÅ¦h¤½¤l¹ÚöçÞ@¡C
¦Ñ§^¤£§@¥\¦W·Q¡A¥u±ý«ó¦àªx¤-´ò¡C
¨ä¤C

¥XªùµL«Q§úòÔ»´¡A·Ë¤W±öªá¬Û¯ºªï¡C
¿WÅb»·±q¤Ñ»Ú¤U¡A¦Ñ¤Ò¦p¦bµe¤¤¦æ¡C
¤d®p¤é¥X¬y¶³®ð¡A¸UÀ¤ªQ»ïÂø¤ôÁn¡C
¤y°L¤£ª¾»a»A-«¡A¬Ý¤sª½¹L¶V¤ý«°¡C
°e¤-¥xªø¦Ñ
§Ú¦³·O¿Ë¦~¦Ñ¤w¡A«K±ý°e§gÃø»·¦æ¡C
¹DÃä«ù¯ó©Î¸Ñ·N¡A¤Ñ¥~¨£¶³µL--±¡¡C
¤E³÷¼é¥-²î¹LÃ-¡A¤-¥x®üªñ¤ë¦h©ú¡C
¬G¤H-Y¨£·Ð¬Û°Ý¡AÀYµo©ó¤µ¥Õ´X²ô¡C
±HÃD±ö
¤s¤¤¬Q©]³·¤T¤Ø¡Aµ¡«e±öªá°Ñ®t¶}¡C
ª×¬ÝªK¤W¤ëªìº¡¡A¹Ú¨ì¦¿«n¬K¤w¦^¡C
¥i¯ºªü¼b¦îª÷«Î¡A«o¼¦©h®g¤Uº½¥x¡C
¬G¤Hª¾§Ú¦³²M¿³¡AÄâ¨úÂù³½¤æ°s¨Ó¡C
±H³°°ª¤h
¤s³±¹D¤h¤[¤£¨£¡AµL©`¬î¤Ñ-·«B¦ó¡C
Ã¥©õ¿N¤¦´¿¤ÆÅb¡Aªñ¨Ó®Ñ¦r¤£¦]ÃZ¡C
¶Àªá¶}¨ìªFÆX¤U¡A¥Õ¤é¦ó§«©Ö§ú¹L¡C
§ó¬ùµn°ª¦¨¯E¶¼¡A±o¸ÖÁÙ³Ó¥h¦~¦h¡C
²M©ú«á¤é
®È¹C©¿¹L²M©ú¸`¡A¦Ê·P¤¤¨Ó»PÄ@¹H¡C ·¨¬h«F¥x¬K±I±I¡A§öªá§ø¸¨
«BÀPÀP¡C «C¤s¹ï-±¤H¦ó¦b¡H¥Õµo-ʪù¨-¥¼Âk¡C
Á¡¼Çµn°ª-«±¨±£¡A°Z¦]¿½»ã¬G¤sÁ¨¡H
¤T-TÆ[
¼hÅr¶}®|ÁôªÅ«C¡A«kßBºn¶\²´¤O¥Í¡C
ÅÚÃÞè´P¯d±J«B¡A¥ÛªL´H¦Ë°Ê¬îÁn¡C
«°¶ª¤UÀý¬õ¹Ð®ü¡A¼Ó»Õ°ªÄa¥Õ¥É¨Ê¡C
©]ÀR¦ó¤H§j»ñºÞ¡HºÑ®ç¤d¾ð¤ëµØ©ú¡C
±¥¥Õ¶³
¿B¥@¾§¦W¦h®ö±o¡A¥ý¥Í°ªÁô«a·í¤µ¡C
ª`®Ñ¤wµoµ{¦¶Ä-¡AÁ¿¹D-«©ú¤Õ©s¤ß¡C
¥Õ¤é¤sªL¼W®ð¶H¡A²M-·¦¿®ü®¶§Æ-µ¡C
¤Ö·L¤@¹k¤Ñ¬°¶Â¡A±æ¤JªF«n²\º¡ÃÌ¡C
°e¤H¥_¤W
¦-¶R¥_Ãöªù¥~²î¡A¸ü®ÑÀ³¤W¤E-«¤Ñ¡C
-·¶³¨BªZ§g¥i¸r¡A¥@¨Æ¨Ä¹H§^¿W¼¦¡C
¶À»Õ¤j©xÂk«p¸S¡A¬õ¼Ó¬ü°s¤£¦h¿ú¡C

³{¤H¥i¸Ü¦¿«n´º¡A¬K¤ô¬yªáº¡¥Û¥Ð¡C
´ò¤W¶¢¨B
Â_¶³¹s¶Ã«Bªì´¸¡A¥j«È¹C¦æ²´-¿©ú¡C
¥i³ß¤@´ò·¨¬h¦â¡A¤£¸T¤T¤ë§ùÃYÁn¡C
«C¤s¾ú¾ú²K·s¦x¡A¥Õ¶ð«F«FªE¨ʡC
¦^-ºªF«n-«²Y·P¡A°Z¦]¿³¼o¿WÃö±¡¡H
³ß¥Õµo
¬Ü¶¡¶À¦â¥¼¬°©_¡A¦n¬O®ÞÀYº¡-±µ·¡C
±q¥j¨ä½Ö¯à²æ²¤¡A©ó¤µ±o¦¹¥i´r©É¡C
µ´¼¦³·¦â·Ó©úÃè¡A§ó³ßÁ÷ªáŨ±µíСC
¸U¨Æ¬°¥L³Ì¤½¹D¡A¦Ñ¨ÓÆh¥Õ¬O¨àè¡C
¬î©]°¸¦¨¤»-º
¨ä¤@
-·¹p¤£§ï¤sªe¡AµØ«Î¦~²`½¯ºñÅÚ¡C
Às¬W¶³®øª÷®ð§N¡A»ñ¥x¤H¥h¤ë©ú¦h¡C
-^¶¯ªÅÅ¥¥Í»É§q¡A·P´n½Öª¾¥Õ¥Ûºq¡C
Âà-º¤-´ò¬î¤ôÁï¡A¥B±N¶¢¿³±Hº®»b¡C
¨ä¤G
ÅSµØªdªdÀã®äµ·¡Aº¥Ä±·s²Dŧ±Í´W¡C
ªÖ¸r»´¥ÍÂk°¨-²¡A¿W¼¦²M-Wª×¤û¦ç¡C
ºØ®ç¥¼¥²¥þ§Ñ¥@¡AªöÃIJ׵M·|®§¾÷¡C
±ý°Ý¦i»ô¦ó³B©Ò¡H¦è-·§j±þ-º¶§Á¨¡C
¨ä¤T
¥Í¼¨¹Ð«U-W¬Û«I¡Aº¥º¥²¾®a¤J»·ªL¡C
¦ý±oÂ|¤¤¦h¥Õ°s¡A¦ó¶·Ån¸Ì¦³¶Àª÷¡C
Ãö¤s©]ÀRÖÒÁnºG¡A²a®ü¬î°ª¶-¼v¨H¡C
©³¨ÆÃh¤H§@觤¡AµuÀÒªá§N¥Û©Ð²`¡C
¨ä¥|
©t¶³ªHªH¶-Án´H¡A¶À¸-¿½¿½¸Ö«äáÇ¡C
§¤¹ï°s¾êÃh¥_®ü¡A¼Sºq¥Õ¥Û¦V«n¤s¡C
µâªá³¥«B®a¦ó³B¡Hç]¦Ñ¬î-·«È¥¼ÁÙ¡C
±ç¨j¤£§u§g²ö°Ý¡Aª×Às±I¹æ¯óÃf¶¢¡C
¨ä¤-
¥T¥T·sÁ÷¤W¡½¤ò¡A¬Û³{¦ó¨Æ½×-^»¨¡H
¤s«°«B-«ÄÁÁnµu¡A®ü°ê-·²M¼C®ð°ª¡C
¥B¦Û¯ó¦ç¦Pªª½Ý¡A¤£¶·ö{°¨¦C©x±ä¡C
¥j¨Ó¾±·~¯u³ô¯º¡A¤T¤h±þ¨-ª§¤G®ç¡C

µù¡G¡½¡X¡X¤W¡uÔI¡v¤U¡u¤¢¡v
¨ä¤»
ÃtÃt´H«Bº¡¦¿¼Ó¡A©³¨ÆµLºÝ¥Í¦Ê¼~¡C
ÅKµx¿i¬ï¿O¤õ©]¡A¶I¸Ê±ÍºÉ-·Á÷¬î¡C
¤-§óªÅ¦ÛÅ¥Âû»R¡A¥|®ü¦³½Ö«ù¡½¹_¡C
¥i¸r·í®É±i³\½ú¡A»Zµå®c¸ÌÄê¦ÏÀY¡C
µù¡G¡½¡X¡X¥ª¡u¤û¡v¥k¡u®`¡v
¤E¨½¤s¤¤¤T-º
¨ä¤@
¯î-aÂOçs¸ô¿¢°j¡A¶¼î·s®â¦Ê¾ð±ö¡C
ªá¸¨¤£ÀH¬y¤ô¥h¡AÅb-¸±`±`¥Õ¶³¨Ó¡C
¶R¤s¦Û±o©~¤s½ì¡A³B¥@´ýµLÀÙ¥@¤~¡C
¬Q©]¤ë©ú¤Ñ¦ü¤ô¡A¼Sºq¦æ¤WŪ®Ñ¥x¡C
¨ä¤G
¤E¨½¥ý¥Í¨âÆKíx¡A¤µ¦~³h³Ó¥h¦~¦h¡C
±Í¦çµLµ¶·T-·«l¡A¯}«Î²oÅÚ©`«B¦ó¡C
¼Æ¯a¨§-]·í®L¦º¡A¤@²¥Äªò¦¤J¬î毡C
¬Ûª¾¬Û¨£µL¥L½×¡A¯º¬Ý¤s«e¥Õ³¾¹L¡C
¨ä¤T
¤E¨½·ËÀY±ß«B´¸¡AªQ-··æ·æ¤ôª~ª~¡C
µ´µL¹L«È°Ý©_¦r¡A¥u¦³¶¢¶³¨ì³¥«F¡C ¨C¯º²±¦W¶Ç§¢éI¡A°Z³¯µê»y»¡¹s¤
B¡H ¦Ñ¦~«ê³ßºë¯«²n¡A¦X±o¥P¤H¬ÛÅb¸g¡C
¤s¤ô¹Ï
¤@±æªF«n³º®ü²P¡A¥P¤H¦ó³B¶º-J³Â¡H
¾ð³±ÆGÆG±ý¥Í«B¡A¤s¦â-«-«¦ü«d¥Ê¡C
¥È-÷µµ-a«ÊÃįó¡A¥Õ¶³¬y¤ô¹j®çªá¡C
¤Ñ¥x¥q°¨§g¥ð°Ý¡Aµ´³Ó²×«n³B¤h®a¡C
·PÃh
-·ªá¤ù¤ù´îªÚ¬K¡AÂà-ºÃöªe®ð¶H·s¡C
¦³§Ó½Ö¯à¤fÁצѡAµL¼~¦ó¥²¥h°£³h¡C
¶}¼Ó¥B³ß«C¤sªñ¡A³¨¤ô¦h±q¥Õ³¾¿Ë¡C
»D»¡ªø¦wª÷µµ¶Q¡A¤£©b-·«B§Y¬õ¹Ð¡C
±H¤ý¬î¬u
¤Ø®Ñ¤£±H®ü¤Ñ»»¡A¨â¨£¬K-·´«¬h±ø¡C
¥x»ÕÄv¤©xÀÙÀÙ¡A¤sªL½Ö°Ý¡½¿½¿½¡H
¤ë©ú¬G°ê¤H±¡§O¡Aªá¸¨¦¿«°«È«äÄÇ¡C
°O±o®ÉÄâ¤â³B¡A°s¶o´¿¹L¶¼-i¾ô¡C

µù¡G¡½¡X¡X¤W¡uÔI¡v¤U¡u¤¢¡v
ÃD¦Ì¤¸·uµe
§Ú¥Í¥¿§¤¤s¤ôÂ}¡A®i¨÷¨£¤s¦p»e²¢¡C
¥j¾ð§t·Ï¶Â-Ó-Ó¡A»·¤s¸¨¤é¨£¦y¦y¡C
ÀIµ´°Z±©¹C¤l¼{¡A²M«Õ¨¬¼¢¦Ñ¤Ò¼ç¡C
¦æ¸ô±æ¶³±¡§ó¤Á¡A¤£¦]¤p¦Ì¬G¦h²K¡C
¤s¤ô¹Ï
§Ú¥Í·R¬Ý¯u¤s¤ô¡A²´©³±T¡½¨C¦Û¿Ú¡C
µ´À¤ª×¶³¯d±J«B¡A°ªªL¯B»A¥X´¸´P¡C
«C¤sªñ«Î¦h©óÁL¡A¥Õ¥Ûöã¨F¤p¦ü³F¡C
®i¨÷¥O¤H-¿±¨±£¡A§öªá¬K«B¹j¦¿«n¡C
µù¡G¡½¡X¡X¤W¡u¤W¡v¤U¡u´Ü¡v
¹L´-¦{
ªF«n-«Âí¬O´-¦{¡A¤À³¥¬P¨°ªñ°«¤û¡C
¤Hª«º¥¤À«n¥_¦-¡A¦¿²a¤£§ï¥j¤µ¬y¡C
ãªá-»©e¯«¥P¨Ø¡A·¨¬h-·¶¢«Ò¤l¦à¡C
¤Q¨½¦¶Ã®´¸¤£¤U¡A»ÈÄ¢»AºÞº¡¬õ¼Ó¡C
°eÁ£©²§P¤§¼sªF
ùq°sÁ{¦¿¥ç§§«v¡A§OÂ÷µL©`¬G±r«Þ¡C
³ß²â¯Q©²¤å³¹²±¡A¤S¨£³ó¤Ñ¤é¤ë¶}¡C
¸U¨½¶l¶Ç²MÅA»·¡A¦ÊÆZºq°Ê¦n©x¨Ó¡C
§uÃä¥ð»¡±öªá¦Ñ¡A¤£¬O¤s¤¤®_¬Û¤~¡C
±¥¤ýÀÙ¤t³B¤h
¤W-ë¤è¾rµµ¶³¨®¡A«K±H¦¿«n³B¤h¸Ö¡C
¥Õµo©¿Ãã©úÃè¥h¡A«C¤s¬Û¹ï¦n¼Ó©~¡C
§ÉÀYÖ̦˥ÍÅì¥Ò¡Aµ¡¤U´Ý½g¼³Åû³½¡C
²ö¦V¤E-ì¶Ø±I¹æ¡A½Ñ-¦¤~«T°¨¬Û¦p¡C
¬î©]¿P¤s®ÈªÙ°¸¦¨±HªL-P©M
ªáº|µLÁn®ü¤ë³±¡A¤pµ¡¿O¤õ©]¨H¨H¡C
¥X®vªí°Ê-^¶¯§Ó¡A©º¥ï®Ñ²¾ºB´n¤ß¡C
Ãä¶ë³·²`°g¤p¯ó¡AÃöªe¬î¦Ñ¨£³ìªL¡C
¤£¶·§ó½×¦¿«n¨Æ¡AÀ»¼Cªøºq¥Bº©·r¡C
±H¤Í
µ¡¥~²¨½h²æ¬GªK¡A«ÎÀYªQ¾ð¤w²K³ò¡C
¤ô¬y¯î¼îªáµL¼v¡A¶³¸¨ªÅ¤s«B¦ü-¸¡C
§O¥h´X®É¦h¦³¹Ú¡AÂk¨Ó¤@¯º³º§Ñ¾÷¡C
Ãh§g±ý±H¦¿«n«H¡A¨Fºz-·°ª¶-¼v²¾¡C

°¸¦¨
®á¥Ð·É®ü¨Æ¨H¨H¡A´nºB½Ö¯à½×¤µ¥j¡H
¦G¨¬¤Ë©M¦]Äm¥É¡AµMÂÀ¸³¨ô°ZµLª÷¡H
Áö¨Dª¾¤v²×Ãø¦X¡A®t¥ß¥\¦W¿ù¥Î¤ß¡C
¦Ñ¤l¯Ý¤¤»á©ú¥Õ¡A¥u¼¦µØµo¤£³Ó¯¡C
¤v¤¡¤G¤ë¤T¤é¤j-·«B³·¤G-º
¨ä¤@
¨g-·±À¶³-Y¤s-Ë¡A¿n³·º¡¸ô¦æ¤Hµ}¡C
¤j®a±o·NÀW³ê°s¡A¦Ñ¤l¬È´H·T¸Ñ¦ç¡C
±öªá¥X¦Ë¦ü¯Á¯º¡A¨FÅ裧گà§Ñ¾÷¡C
«o«ä«e¸ü¿P¤s¥_¡AÃM°¨½ñ¦B¬Ý¥´³ò¡C
¨ä¤G
¤µ¦~¤G¤ë®ð-Ô§O¡A¤Q¤é¤j³·´H©ó¥V¡C
¥Á¤H¥¿§¤-á¾k-W¡A¿P³¶¦p¦ó·N¨ý¿@¡H
-·«U¥iª¾«n¥_¦-¡A¤sªeªÅÂê¦Ê¤d-«¡C
¯ó°ó±ý§@±öªá¹Ú¡A©¿¾Ð«n¶§¦³ª×Às¡C
¤µ®É
¤µ®É¦Û»P¥j®É§O¡A°s¿³¦ó¦p¸Ö¿³»-¡H
-·¤Þ¥Õ¶³Âk§¤ºf¡A«B»]ªá®ð¤Jµ¡¯½¡C
º©¨¥®ü¤W¯«¥P¦v¡A¤£©è¦¿«n³B¤h®a¡C
¦³«È¬Û¹L¤Å¦h½×¡A¦Ñ¤Ò¨±Áï¬O¥Í²P¡C
¥|¤ë¤Q¤G¤é®ÑÃh
¥h¦~ª½¥_¨«-·¨F¡A¤µ¤é¦¿«n¨Æ¨Æ³_¡C
Âà-º¤£ª¾¬K¤w¥h¡A³¬ªù¥uı¾ð³±¦h¡C
«C¤Ñ¦³¤ë®{±¨±£¡AªÅ¨¦µL¤Hµ´¯ººq¡C ·¥¥Ø¤¤-ì¤Ñ¸U¨½¡A³¥·Ï¯î¯ó´X»
ɾm¡C
¬K¤é§Y¨Æ
¤G¤ë¤T¤é«B¤£·²¡A®çªá§öªá§j§@ªd¡C
¿nÂS¥i¼¦-¸¿P-W¡A¶Ë¬KµL©`§ùÃY³Ú¡C
Ãöªe®ðÂà-·¶³¦X¡AÃä¶ë²l¦h¯ó¾ð°g¡C
¦Ñ§Ú²¨¨g«ä»R¼C¡A¿³¨Ó¤£«Ý¤-§óÂû¡C
§O¤Í
§dªQ¦¿¤WÅ¥¬K«B¡A¦@»¡¶mÃö°Ê±I¹é¡C
º¡¦a¸¨ªá¼W·P´n¡A¬G®a³ì¤ì¤w¿½±ø¡C
¤Q¦~¨ƴýºÃ¹Ú¡A¤@§OÂ÷±¡ÂàıÄÇ¡C
«á©]¿ú¶í±æ©ú¤ë¡A¡½µØµL©`³·ÄÆÄÆ¡C
µù¡G¡½¡X¡X¤W¡uÔI¡v¤U¡u¤¢¡v

·PÃh
«Èªó¥i¨¥¦æ¸ôÃø¡A¬G¶éµL«K±H¥-¦w¡C
¹Ú°j©tÀ]¿O¤õ±I¡A§u¨ì¤-§ó-·«B´H¡C
«n°ê¤s¤tÀW¤J¹Ú¡A¤¤-즥°¨¿W¾ÌÁñ¡C
¥Ð¤å¤@¥h»¨µØºÉ¡AªøèhÂk¨Ó¦ó©Ò¼u¡H
©ÛÁô¨÷
±Hº¸¤Ó¨R©ÛÁô½g¡AÂk¨Ó¤£¥Î¶R¤s¿ú¡C
«C¶³Â¶«Î¾ð¦p»\¡A¬õÃú¹j³öªáº¡¤t¡C
¬J¦³¦V®É¼ç¤l¿³¡A¤£§«¤µ¤é¦Ì®a²î¡C
¦Ñ¤Ò´ò®ü¥çı-¡A¤]±ýªE®ÑªL¤U¯v¡C
±H§õ¤lßT
¥ÕÀY¦Û¯º¼ç¤Ò©å¡A«o¾Ð-·¬y§õÂÖ¥P¡C
¹ï«È¨C¨¥»ôª«½×¡A²¾®a¥u¦³¼s¤åÀÖ¡C ¨ªÂû¥Õª¯¬Ý¨àÀ¸¡Aºñ¤ô«C¤s§
@µe¶Ç¡C ºB´n¤£·T¬K¦â¦Ñ¡A¯º¬Ýªá«B¸¨¥-¥Ð¡C
¦³ÃD
¬õ¯ó¬y¥úÀA¸Åü¡AÀsºX¤d-¼¾Öª÷ÁÖ¡C
«ü´§º©»¡¤B³£Å@¡AÄm½á¥i¼¦´-¤j¤Ò¡C
ªáÀ£»A¼Ó¬î«B-«¡A³·³òÀ֫Ω]¿O©t¡C
¦æ¤H¥u»¡¤s¤t¦n¡A¤£«H¨F¹Ð¤W¡½¶·¡C
µù¡G¡½¡X¡X¤W¡uÔI¡v¤U¡u¤¢¡v
°e¦c¥É©£
¤@¯u¥|ªk¥þ§^¹D¡A±Ð¥D¶³¶¡³ß§@®a¡C
¥Õ®ð¾ÖªLÀs¶¾ð¡AµµÁø¯É¤é»ñ»Îªá¡C
¯º½Í¤£ÄÀÅK¦p·N¡A±Ù¬H°Z¥Ñª÷²ö-C¡H
¥i¬Oªü®vªù¤á§O¡A¬Û³{¤£¦Y»¯¦{¯ù¡C
°e·¨¸q¨j³X¶³ªL¤l
¤½¤l½¡½¡±E»P¾©¡H¶³ªL²M®ð¹G°ª¬î¡C
¤úÅÒÄ£¤é®Ñ¥R«Î¡A±mµ§-â·Ïµeº¡¼Ó¡C
¬J¬O¦³¾ê¶}¥_®ü¡A°Z¶³µLºf¤U«n¦{¡H
¬Û³{¤@¯º¦pª¾¤v¡A¤£¥²¤H¶¡¸U¤á«J¡C
¾K½å¹Ï
¯E¶¼®ö§u¦óºB´n¡A¦ç«a©|¦b®Ê-·¬y¡C
¤C½åªL¤U©T¤£²§¡A¤»¶h·ËÀY¨}¥i¿Ñ¡C
¬J¬O¥Ì¬°Á×¥@¤h¡A¤£§«¥B§@¾K¶m«J¡C
¹õ¤Ñ®u¦aµL¯dº¢¡A¯º±þ¤T¾[ªÅ¥ÕÀY¡C
°e¹¬Âk¿ú¶í
¬G°ê¯î²D¯ó¾ð°g¡A¬K-·µS°O¨F³ö¡C

¤s³s¤Ñ¥Ø©t¶³¤U¡A¼é¤W¦¿ÀY®ü¤é§C¡C
°e«È¹L·ËÅåªê¼S¡AÅXÀs¥X¬}Å¥·á³Ú¡C
¦ó®É»P§Ú¦P²M½à¡H²b¨ú¤s¬uµN¤ìÂû¡C
±ö¦Ë°a¬°·¨§g¹D½á
´ò¤W°aµ¡-±-±«Õ¡A¤s©~¥¿¬O±s®Ñ¼Ó¡C
¤@ªK´¸³·³s¶³¥Õ¡A¤T®|²M-·¦ü¤ô¬y¡C
¥B³ß©¹¨ÓµL«U«È¡A¥u¯÷ÃtÅx³Ó«Ê«J¡C
ÃD¸Ö¤w¦³ªL©M¹t¡A-¼¿³°ZµL¤ý¤l·ß¡H
µÏ¦¿¼Ó
µÏ¦¿¼Ó¤W¤@±r«Þ¡A¥|-±¶³¤sÀA»Ù¶}¡C
©ó¥j°Z®{½å¤G¬Û¡A¥u¤µÚ½¥i-P¤T¥x¡C
¤ë©ú¹ª¨¤ªÅ¤¤°_¡A-·ÀRªiÀܦa©³¦^¡C
§O¾r²M¦W°Ê¶m°ê¡Aª÷¾b¤-°¨±æ-«¨Ó¡C
¦±¦¿¬K±æ¹Ï
°ª°ó©¿¨£ªÜ»T-b¡A«ê¦ü¨â¨Ê¥þ²±®É¡C
»A¹õ°ª±i¤½¤l¿P¡AÀA¦ç»ô¶°¤º©x»ö¡C
¼Ó¥x¼v¥X«C¤Ñªñ¡A©¶ºÞÁn¦^¥Õ¤é¿ð¡C
ªá¸°¬Û½÷»Èº]ÄR¡A¤ô¥ú¤s¦âºñ®t®t¡C
¥Ó±O¤l-}´åÄõ«F¦¸Ãýµª¤§
-ZªL-צ˻a·Ï¥~¡AÂ_ºÔ¯î«F¥j¹D³Ä¡C
-Á¥õ°®©[´n¤µ©õ¡A¯º½Í-·¤ë¤Þ³ýÂÒ¡C
«ÕÄõ««¨Ø²ô²ôµµ¡A¨Îµâ¹Îª÷¦·¦·¶À¡C
½Ö«HµL¿ú³³³B¤h¡H²æ¤yÃtÅxª×¼ñ¶§¡C
°e¨F¾Ç¥¿ÂkªQ¦¿
-SÄùÅÉ«e¶³¦üÀA¡A§dªQ¦¿¤W¤ô¦p¤Ñ¡C
°e§g¥h¥h«C¾]ªñ¡A¦Ñ§Ú¿½¿½¥ÕµoÄa¡C ·¨¬h-·²M¤d¨½¹Ú¡A±öªá³·¸¨¤-
§ó²î¡C ¹ï¤H¥ð»¡¾§©x§N¡A¸t¥D©ó¤µ¥¿«Ý½å¡C
°¸®Ñ
¸t¥DÁ{´Â°Ý¦n©x¡A°ZµL¤½½×¦bªø¦w¡H
³¥¤H¤£¤JÄQÅïµe¡A±s¥v³£Â¯ê^ˤ«a¡C
ª½¥_¤-§óÁ÷®ð-«¡A¦¿«n¤T¤ë«BÁn´H¡C
¸¦çö{°¨ª÷³®¹D¡A½Ö§â±öªá¥J²Ó¬Ý¡H
Âø¿³
¿½¿½¥Õµoº¡¯Q¤y¡A¤£·|Áͮɥô«ÈÜÒ¡C
ºØµæ¨C¥O°£±J¯ó¡AµN¯ù±`¦Û¬B¬\Á~¡C
«ÎÀY¬y¤ôÂqÂqÅT¡A·Ë¤W¶¢ªá¾ð¾ð¬K¡C
±H»y¾§ªL»¯¸Ö§B¡A¦n¦¬-·¤ë§@¤ñ¾F¡C

°e¨LÙd¥v
²ö©Ç¿ð¿ð§â°sªM¡A¯d§g¬Gº¸±j±r«Þ¡C
¥«¾ô·¨¬h¤£³ô§é¡A¦¿¸ô±öªáµL¼Æ¶}¡C
±q¦¹-pµ{Á͵e¬Ù¡A§ó´Á¬B¯Å¤W¯Q¥x¡C
©³¥ÎÃh«ä-«¦^-º¡A¤-¶³¦h³B¬O½´µÜ¡C
®¾§d©s«ä
¶³¹Ø³B¤h¦Ñ¾§ªL¡A®Ñªkºë©ú¥j¾Ç²`¡C
¦Ê¸f¤T§dºÙ¿W¨B¡A¤K¤À¤@¦rª½¤dª÷¡C
®çªáÃö¥~¬Ý¬õ«B¡A·¨¬h°ó«e§¤ºñ³±¡C
¤µ¤éÒøµM§Ñ¦¹´º¡AÂ_¸O´ÝºÔºÉ¶Ë¤ß¡C
ÃDª÷³®
½à¤ß«F«e¬K¯óªá¡A½à¤ß«F¤U¬h¥ÍªÞ¡C
¦¬¥\º©»¡Áú¾àªê¡A¤`°ê°Z¥Ñ±iÄRµØ¡C
¦¿¤s¸U¥j¨¬µnÄý¡A»¨³Ç´X¤H¹L¼Û¶Ø¡C
³¥¦Ñ¬Û³{¶¢«üÂI¡A¤»´Â®cÂöºÉ®á³Â¡C
´åÁ{¦¿¦x
¤sÆF¥»¬O·R¤s¹A¡Aªp¬OµnÁ{-«½Æ´_¡C
®ü¤ô¯B¨Ó¦h©Ç¥Û¡A¶³¾]¤W±µ¦³°ªªQ¡C
§Ñ±¡²L²L·Ë¤¤³¾¡A¤£«B²`²`¬}©³Às¡C
±a¥Ò¦p¤µº¡¤Ñ¦a¡A·ÏÁø¦X¦¹±H°ªÂÜ¡C
ªá¦Ë
ªá¦Ë°Ñ®t½®¥Û-a¡A«Õ©~«o¦ü¤p½´µÜ¡C
¤s¥ú¤J®y«C¶³°Ê¡A¤ô¦â·n¤Ñ¥Õ«B¶}¡C
±o¿³¤£§«¶¢³V¥y¡A§Ñ¾÷ºÉ¦Û¥i»ÎªM¡C
¥D¤H·R«È¯àÃtÅx¡A³\§ÚÄâµ^¤é¤é¨Ó¡C
°¸¦¨
¥|¤ë¤K¤é-·«B·²¡A©ñ¯Î¦Ñ¦v´ò¤ô°ª¡C ¨å¦çªf°s¥ç¨¬¾K¡AÃM°¨¬Ýªá®{º¸³
Ò¡C ®ü°ê©|»Dºq½¯¯ó¡A¤s³®½Ö»PÂËÄå®ç¡H
¤¸Às¥»¬OµL¯àªÌ¡A«á¥@ðãºÙ´ò®ü»¨¡C
Âk¨Ó
ÀY¥ÕÂk¨ÓÅå-±¥Í¡AªF®a¦è®aª¾§Ú¦W¡C
¤ÍªB§ë¦Ñº¥-丨¡A¨à¤k¦V¦~-Ѫø¦¨¡C
³¥±öªá¶}©|¥j¦â¡A¤s-·§j«B¼Z´HÁn¡C
³Ì³ß·Ë¯Î·|¯u²v¡A¿B°s¹LÀð-»º¡Ä¢¡C
±H®}¥ò´X
àð±o«°¼ÓªEª×Às¡AÀxµLðH¥Û¬O-^¶¯¡C
§u¸Ö¤£·\§ù¤u³¡¡A¤^¦Ì©Î¦pÃC¾|¤½¡C

Äõ¬Ù²§©ó¾]º~¤W¡A¯ó°ó«o¦bµe°ó¤¤¡C
¬G¤H¬Û¨£µL¦h½×¡A¯º«üªQªá¸¨±ß-·¡C

¨÷¤G
¤-¨¥«ß¸Ö

¦¸¥Ó±O¤l-}Ãý¥|-º
¨ä¤@
¯î«°§E¥jØ¢¡Aµn²·³ß·s´¸¡C ¤é²H¤s®eÀR¡A¬î°ª®ü®ð²M¡C
©t»ðÀHÅb¤U¡AÄȨáªñ¤H¦æ¡C ·Pª«²K±¨±£¡A½Ö¯à·|¦¹±¡¡H
¨ä¤G
ªF«nÅÉÀ¤Òø¡A¹C¤l±ý¦ó¤§¡H ³¥³¾Åå-¸¯e¡A·Ë²î°f¤W¿ð¡C
©ñÃh¶·¾K°s¡A¹ï´ºº©ÃD¸Ö¡C ¤ýÁ¸g¦æ³B¡A¿½±ø¦ü®ɡC
¨ä¤T
®ü°ê¬î-·«l¡A¦¿«°¼Ç«B©ü¡C ¯B¶³§C¤ë®l¡A¦§¹ª®ï¹pªù¡C
ªÚ¯ó¦ó¦~·²¡H«C¤s¥å¥j¦s¡C ¥ú³±¦p¹L«È¡A§^¹D©³¶·½×¡C
¨ä¥|
¥Õµo¤z¤à»Ú¡A«C¤sÅfÆG¤¤¡C ¨FÂÎÁp¤-°¨¡AÛô¥fŧ¤T¤½¡C
ªF®üªiÀܶ¡A¤¤-ì¯ó¾ð¬õ¡C ¿½±øÅɨ¦©³¡A½Ö«H¦³¬K-·¡H
µª¤ý¸u§g¤G-º
¨ä¤@
ªù®|¿½±ø°É¡A¬Ûª¾±o©¹¨Ó¡C ¤H¤èÅʤɤæ¡A§Ú¿W¼¾´L¬û¡C
¬G°ê¬î-·ºG¡A¯î«°¼Ç«B¶}¡C ¶¢¤¤¦h¼Ö·N¡A¤£¦b³Ì²`ªM¡C
¨ä¤G
¥-µLµL¶¼¶q¡AÃø»P¾K¶m´Á¡C ¦Ñ©e«C¶³§Ó¡AªÅÅ¥¥ÕÖâÃã¡C
´H·Ï©ü¶ë¤f¡A´Ý¤ë²H®Z¬Ü¡C ¦¹»Ú¤Ñ²P«È¡A²Y²D¥u¦Ûª¾¡C
·T-«
ºB´n²K§E«ä¡A¥æ¹C¾Ð¥i¤H¡C ®É¦MÁÙ¦³¼{¡A·T-«¤£ª¾¬K¡C
®ü°ê°gÂk´Í¡AÃö¤s¾Ö¾Ô¹Ð¡C ¶À¤½¦ó©Ò¨£¡H²×¤£¨Æ¾Æ¯³¡C
¦¸Ãýµª¼Ô¤s¥|-º
¨ä¤@
§E¥Í¦Ê-p©å¡A¥@¨Æ´_¦ó¨¥¡H
±o¥y¶¢ÃD¥Û¡A§Ñ¾÷©ÎÄé¶é¡C ¨C¼¦³½²UÂá¡A¦h¨£Åb-¼°a¡C
Á¡¼Ç¤s-·«æ¡A¬îÁn³B³BÁc¡C
¨ä¤G
¥\¦W¦h¶[¯A¡A³h½â±o¦w¶¢¡C §¤¥ÛÅ¥¬y¤ô¡A¶}¼Ó¨£»·¤s¡C

³ø¸Å¸ÁÂE¬}¡A®®´º³¾ºøÆZ¡C §ó·R±×¶§¥~¡A´å¶³§@°}ÁÙ¡C
¨ä¤T
¤s¤t¤µ¥j¦b¡A§B·~¤w¹é¹é¡C
³¥Ãú°gªá®|¡A¬î·Ï¹j¥«¾ô¡C ·Ë²`·sº¦«B¡A¦¿¿B·t¥Í¼é¡C
¦Û³ß¯÷¦æ¦n¡A½¡½¡»·¥«ÄÛ¡C
¨ä¥|
¥«ås§E¼ö´o¡AÅÉÀ¤¨¬²M²D¡C ¤ôÀR³½¨à¼Ö¡A-··L®Û¤l-»¡C
²§¨¹¤H-W«B¡A¬G°ê¶-³ÚÁ÷¡C ¬î±ß¦ó¦h¨Æ¡H§u¸Ö°e«È¦£¡C
¦¸Ãýµª¤ý·q§U¤»-º
¨ä¤@
¤pÁô¤ô«n§ø¡A³Ù¼M¤£¨ìªù¡C µL¨¥¤Î¦W§Q¡A¾A·N¦b¥Ð¶é¡C
¬K«B®á³Âªø¡A¬î-·ªG½-Ác¡C ¥Í²P¦³¦p¦¹¡A¦ó¥Î³V®ç·½¡H
¨ä¤G
¦è®E§E«¸½©¡AªF¯o¨¬½_¸d¡C ¤µ¦~¸Û¦³±æ¡A§^-p¥¼¥þ¯î¡C
-Ê¥M°±§u¤[¡A¬Ý¶³¤Þ¿³ªø¡C ¾F®a·sÆC¼ö¡A¦P¾Kµâªá³Ä¡C
¨ä¤T
ºB´nµn°ª½}¡A-·¬y¤J¾K§E¡C ¤s¥Ð¥Ý¼ô¦-¡A®ü°ê¶-¨Óªì¡C
¹ï«ÈµL¦h½×¡A¯Ô¯v©Î¼o®Ñ¡C ªF«nÅÉÀ¤¬ü¡A®ÉÂЩR¤y¨®¡C
¨ä¥|
³¥¶³¨Ì¦ËÀR¡AÁ÷¸-ªñµ¡©ú¡C ¹ï¦¹²M«Õ´º¡A³£§Ñ³ÙÂøÁn¡C
¬Ý®Ñ±e¦³·P¡A»P¥@³ºµL±¡¡C ¦ýÄ@²KªQ¦Ë¡A´Á§gµ²Áô·ù¡C
¨ä¤-
Âצ~¯u¥i¼Ö¡A¨º¼{¡½ÃäÁ÷¡C ·s½_½°Í¥Õ¡A-»-´¥XÂ|¶À¡C
¬Û³{©y²æ²¤¡A¤£¥²½×ª¢²D¡C ¦h¤Ö²M´å¹Ú¡AµL¯à¨ì«Ò¶m¡C
µù¡G¡½¡X¡X¤W¡uÔI¡v¤U¡u¤¢¡v
¨ä¤»
¶m¾F¦PªÀ°s¡A¥ç¨¬±Ô«Õ±¡¡C µÛ§@»´²ø¤l¡A´d«s¯º¸ë¥Í¡C
¯îªL©t³¾¨S¡A»·®ú¤i¶§©ú¡C ¥ð°ÝªF³®«á¡Aµô¥Ê§Yªò¥-¡C
¾Ð¤ý¤l¥¿
«B-«·¨ªá¸¨¡A¬K²`§ù¦t´d¡C ¥æ±¡±©¦³§Ú¡AªB¤Í§ó¨¥½Ö¡H
¶³§NªF¤s®j¡A¹Ð®I¥_®ü¸O¡C ©]¨Ó-T«Î¤U¡A»Ä²\¬°§g««¡C
¦³·P
¤T¬K¦h¬O«B¡A¥|¤ë¤£»D¹p¡C ºÉ¹DÀs®c´e¡A½Ö±Èîh¤á¶}¡H
-¥-ìÂׯó¤ì¡A«°³¢º¡»UµÜ¡C §Ú¦Ñ¬°®É¼{¡AµL¨¥«ä±ý«s¡C
¤¤¬î¦¸Ãýµª¤Óµê
¦¿´òº}ªy¤[¡Aµo¥Õ¤£ª¾¦~¡C ¥@»·¤H¦ó¦b¡H¤ÑªÅ¤ë¦Û¶ê¡C
¤sªe²M¦³¼v¡A¯ó¤ì²bµL·Ï¡C ½Ö«ò»a¥Í-W¡H²¾¼~¨ì°sÃä¡C

¤E¤é¦³Ãh
̹ñ¹¼¦¨Î¸`¡A¦h¦~¤£¦b®a¡C ¦³¿Ë««¥Õµo¡AµL·N¹ï¶ÀµØ¡C
Ãh¥j§E±¡Ãm¡Aµn°ª±æ²´»-¡C «n¤s¯îÆG¦X¡A¤é¼Ç¶ÃÂk¾~¡C
¦N²»¯ó
±o¦W¨}¤£´c¡AÃtÅx¦b¤s©Ð¡C ¥Í·NµL¥ð®§¡A¦s¤ß©T¤[ªø¡C
-·Á÷ªÅ¦Û¦Ñ¡A¸Á½º¬°½Ö¦£¡H ·³±ß¦ó¤H°Ý¡H¤sªÅ¼Ç«B¯î¡C
¸Ñ´e¥|-º
¨ä¤@
®a¶é¶Ø±I¹æ¡A«È-pÂನ¨±¡C ¨Æ¥¢«DÃö°s¡A¨-³h¤£¬°¾§¡C
¥\¦W§E¯}´Ø¡A-·«Bº©ªø³~¡C ¹ï´º¦¨¦ó¥Î¡H°ª½Í«o§§¹Ï¡C
¨ä¤G
¯î«°Åå·³±ß¡A-·«B©`¦ó¤H¡H ³¥¤õ®íµL«Q¡A¦¿±ö¦Û±o¬K¡C
°±ªM§u«ä»·¡A·ÓÃ衽µØ·s¡C ©³¨Æ³ô·Tµ´¡H´dÖÒ¾Ù¶ë¹Ð¡C
µù¡G¡½¡X¡X¤W¡uÔI¡v¤U¡u¤¢¡v
¨ä¤T
-·«B¥æ´Ý©]¡A-¥ÃöÂû¶Ã»ï¡C «C¤sÀW¤J¹Ú¡A¥Õµo¤£¸T±¡¡C
»R¼C¥O¤H¯º¡Aªf¾ê¥u¦Û¶É¡C ©¿«ä¤Ö¦~¤é¡AÃM°¨º~¦¿«°¡C
¨ä¥|
´H®ðÁ¡¦çµ¶¡A±×-·³·¶ÃÄÆ¡C ¤sªL«X¥¢¦â¡A¦¿®ü¤£¦æ¼é¡C
¶ë¥_ÀÖ¨®-«¡A¦¿«n¥ÒÃMź¡C ¯ó°ó¥ç«Õ-P¡A¦B-ạ¸Ö¿]¡C
Âk¨Ó¤T-º
¨ä¤@
Âk¨Ó¤H¹Ò²§¡A¬G¨½¬O¥L¶m¡C §¤¾\¬õ¹Ð¹L¡A·T¦h¥Õµoªø¡C
Ãö¤s¶³´ù´ù¡A¦¿º~¤ô¯í¯í¡C ¥@¨Æ¦ó¦h·P¡H¾Ì°ª¤S¤i¶§¡C
¨ä¤G
¬Y¤ô¬Y¥C¦b¡A§úòÔÀH³B¦æ¡C ½a«Õ¨º¾A¿³¡A°Z¬O¥¼§Ñ±¡¡H
«´©¼º®¾ö¼Ö¡A©ó§^¶Õ§Q»´¡C ¶³®Ú¦Ñ±ö¾ð¡Aªáµo³Ì¤À©ú¡C
¨ä¤T
¤pÂN¹Ð¤£¨ì¡A±I¹æ³¥¤H®a¡C ¤Uºf¨Ó-·Ãý¡A¬Ý®Ñ«×·³µØ¡C
¤w§Ñ§Å®l¤ë¡AªÅ±¤ªZ³®ªá¡C ±ý°Ý¦}¦{«H¡A¬G¤H¤Ñ¤@²P¡C
°e¶³«Î¹¬
Äõ-YÃ䦿¦¸¡AÅù´Ï³ß±o¾F¡C ½×¥æ¯d«È©]¡A¹ï°s¿Wªá¬K¡C
-·«B¬Û¹Lªñ¡A¥æ±¡¥B¬O¯u¡C µLºÝ¸ÜÂ÷§O¡A§â°s©¿¶Ë¯«¡C
§ø©~¥|-º
¨ä¤@
¹@¥@§Ñ®É¶Õ¡A-TÃf³Ä¤p·Ë¡C
Äé²¥´¸©êÂ|¡A±µ¾ðÀã«Êªd¡C ¨Å³À¨Ìªáª×¡A«Õ¸V¹L¦Ë³Ú¡C ·s¸ÖÀH¥~

±o¡A¤£¥Î§O¨DÃD¡C
¨ä¤G
-T«Î¤H¬Ý¤p¡A§Ú©~®íı¼e¡C ¶³¶}¤sº¡®y¡A«B¹L¯ó¥-Áñ¡C
¥j·Nµ^¤TÅ|¡A²M-·¦Ë¸U¬ñ¡C ¾i¥ÍµL§O¨ã¡A¾À¤W¯}¿]°¡C
¨ä¤T
±ýÃѧ^©~³B¡A«Î«e·Ë¤ô¬y¡C ªù¥æ«CÁ£¯ï¡AÆX½¯¶Â²o¤û¡C
¦³¦Ë½s®Ñ²¡AµLªá¤Þ³¨¦à¡C ¥Í²PÀH¤À¤w¡A¦ó¥Î¤Rµé¸Ê¡H
¨ä¥|
-^¶¯¦b¦ó³B¡H®ð·§Äݤs®a¡C ÃÆ¥¬¥X¤J°}¡A¸Á±Æ¦-±ß¸Å¡C
³¥ªá¹Î³¡¥î¡A·Ë¾ð¾ÖºX¤ú¡C ©ê½¥ªø§u½}¡A¤ÑÃä¤é¤S±×¡C
¤K½LÀ-
¸ô¶¦M«®¤W¡A-·°ªªQÀÌ»ï¡C ªá-¸®í¥¢·N¡A¯óªø¤£ª¾¦W¡C
¹C«È«t¿ò«U¡A©~¥Á«ü¨ʡC ¯B¹Ï°_¤Ñ¥½¡C¤±æ©¿¶Ë±¡¡C
§ø©~¥|-º
¨ä¤@
Â_¾ô¤À³¥¦â¡A¦±®|¤J®ãªù¡C ¤-¬h§CÂëΡA¤T®a¦Û§@§ø¡C
¤H±¡¦P¤U¸Ì¡A-·«U²§ªF¤Ù¡C §Ú¦ÑµL¥Í-p¡A¯Ñ¯Ð±Ð¤l®]¡C
¨ä¤G
ºñåÓ§@ÆX¯¹¡A-Tò±¾Á£ÅÚ¡C °¨¨®´ý¤£¨ì¡A¾öªª¦Û¬Û¹L¡C
ª×¬ÝÂk¥Ð¿ý¡A¦æÅ¥À»Ä[ºq¡C Àu¹C¥u¦p¦¹¡A¤M¿÷©`§^¦ó¡H
¨ä¤T
¤H¨¥§ø¸¨»÷¡A§Ú³B»á²M«Õ¡C ¦Ë¦â«I¦ç§N¡A¦¿Án¶«Î¬y¡C
Åw©I¦PªÀ°s¡A¥X¤J¶X³½¦à¡C ¤£¥Î»D®É¨Æ¡A®á³±¥B¶¼¤û¡C
¨ä¥|
§½¹½ås¤¤Áô¡A¼e±q³¥¥~©~¡C ¤H±¡¤è±K¼ô¡A§¼Æı¥Í²¨¡C
ÄaâEªÅ¯BÃÆ¡A³¯½s¼³Åû³½¡C «È¨ÓÁa½Í¯º¡A¤£¥²°Ý§^Ãf¡C
§º-¥¥x
¿º¿º«n-¥¸ô¡Aª÷ÁÖ¤£´_¦æ¡C ¥j¥x§E¯ó¦â¡A·s¾ð¦Û-·Án¡C
±I¹æ¯î§ø´º¡A²Y²D¬G°ê±¡¡C ¿ò¥Á¯à¹D¡A´¿¬O±sÀç§L¡C
·P´n¥|-º
¨ä¤@
¤j¹D¤w²_Á¡A¥@±¡¨º¥i½×¡H ©Ò¸g·s¶Ç±Ë¡A¦h¬O¬G«Jªù¡C
¸ôÀI°[¯T®¡¡A¤sªÅ³¾³¶³Ù¡C §E¥Í¥ç¦ó©¯¡Aª`¥Ø¦X§Ñ¨¥¡C
¨ä¤G
ªF«n¦h³Ó·§¡A¥j¸ñº¥¹ï´M¡C ½Ñ¦ÑÃD¸Ö³B¡AÁc³±½ª¥ÛªL¡C
¶³¹Î·Ë«B-«¡A¤ô¸¨³¥¶í²`¡C ·P´n²K§E«ä¡A©t·á¤J¼Ç§u¡C
¨ä¤T

¬G°ê¦¿³£°p¡AÁcµØ¤£¦P¡C ¦ç«a²¾²ß®ð¡A¹ª¨¤°Ê´d-·¡C
¬h-Ê®ø¥úºÑ¡Aªá³s³¥¦â¬õ¡C ©ñÃhªf¤@¸H¡A¥@¨Æ©eª®¯Î¡C
¨ä¥|
¬Q³X¤T¥Í¥Û¡A¤µµn¤G¦Ñ«F¡C è·Ï§t¾ð¶Â¡A³¥¯óº¡¤s«C¡C
Âk³¾ÁÙª¾-¡A´dÖÒ¤£§ÔÅ¥¡C ¤S»DÀsÁr°¨¡A¶X³v°\¤åõ¹¡C
¶À¤û¤s
©Û´£¸U¤s©³¡A¥j«Î½ª·ÏÁø¡C ±K¦Ë¥ý¬î·N¡AªøÄð¹L®Lªá¡C
Ác³±¨I«B¸}¡A²MÅTº¤¶³¤ú¡C ¦ÑÓԬܦp³·¡A¬Û³{¸Ü§@®a¡C
ºÖ³Ó¤s©Ð
¤£§@®í¤è¥h¡A¨C¦]¯÷¦a¯d¡C ´ò¤s¥þ³Ó·§¡AªQ¦Ë¯µ²M«Õ¡C
¤Uºf¦PÅ¥«B¡A¶}´L¬°¸Ñ·T¡C ±o§g¦h¹D¸q¡A±q¦¹µL¥i¨D¡C
¦¸¥j¸ÖÃý¤--º
¨ä¤@
-¸¶³²K»·«ä¡A²]«Bº¢¦æ´Á¡C º¥¤J¦Ñ¨Ó´º¡A³£«D¤Ö§§®É¡C
ªL©üÂk³¾¯e¡A·Ë«æ¤W²î¿ð¡C ²´©³¤¸¤¸¹ú¡A¦ó¤H©À¦b¯÷¡H
¨ä¤G
ÃtÅx¿Å-T¤U¡A·³´H¦P¦¹§g¡C ©¯¿ò¤s¤ô¸]¡A±oÂ÷ªê¯T¸s¡C
¦³°sÃh¤¸«G¡AµL¤~ÀÀ¤l¶³¡C ´J§ÎÀH¤À¤w¡A¦ó¥Î±j¨D»D¡H
¨ä¤T
´ò¬M¦¿«°¥Õ¡A¤s³ò¬G°ê«C¡C ·P®ÉªáºGºG¡A§E«ë¶ð«F«F¡C
¥u¦X±qÃeÁô¡A¦ó¶·¾Ç·¡¿ô¡H Âk¨Ó¸Ö´º³Ó¡A»a»Aº¡ÅÉ«Ì¡C
¨ä¥|
½ªÅé¥iµ²¸-¡A¥R¸zÃø¶º¨F¡C -·¹ÐµL¤é©w¡AªB¤Í¦U¤Ñ²P¡C
¬J¦³ªM¤¤ª«¡A¨º·T¡½¤WµØ¡C ¥j¤µÂk¤@¯º¡A©ñÃm¬OµL®a¡C
µù¡G¡½¡X¡X¤W¡uÔI¡v¤U¡u¤¢¡v
¨ä¤-
±OªfºF§§¤h¡A¤å¸¶Q¤s-¦¡C ²ß®ðÂγ½±Ú¡A-·¬y¶-õ-¦æ¡C
±q®É¦h-Á¥õ¡A¤Ý¥j¿W´d¶Ë¡C µL©`³s®d«B¡A½½¤û¤W¥Û§É¡C
-«¹LÀ¹¤ó©~¤T-º
¨ä¤@
-«¹LÀ¹¤ó¦v¡A¥æ¹C±¡¨ýªø¡C ¤D¯Î´°¼w¸q¡A½Ñ¤l¦n¤å³¹¡C
ÀÙÀÙ¦ç«a°¶¡A¯Z¯Z¨Æ·~±i¡C ¬Ý¥L¬y«U¤U¡A¤£ªÖ½×ª¢²D¡C
¨ä¤G
¸GÆX½sºñåÓ¡A¤p®|¤J«C®á¡C «Î¶ªe¬y¼í¡Aªù¶}¦Ë¦â²D¡C
½Ò¨à®Ñº¡¬[¡A¯d«È°s¬ÕÂÒ¡C ¦èªhªÜ»T¬ü¡A«nÂÈ¡½Ù²-»¡C
µù¡G¡½¡X¡X¡u¥Ý½}¡v
¨ä¤T

µ^®Ñº¡«Î¾À¡A¤£¤U®Ê®aÁn¡C ´ò®üÃh°ª¸q¡A¥æ¹C¾\¥j±¡¡C
®_¥Ê½t¼Ç´º¡A¬Ý¦Ë³ß·s´¸¡C §ó¬ù²M°ª¤Í¡A¤sªLµ²Áô¦W¡C
«B«á
«B«á¤d¤s²b¡Aª¤·Ï³B³B·s¡C ¥@±¡®í¤£¨¬¡A-·«U°Z¯à²E¡H
¦Ñ´Æ§E¥Í·N¡Aº`ªáªÅ®©¬K¡C ¬Û³{«D¥j·N¡A¦b§ÚµÛ¯Q¤y¡C
åÓªá
¤£»P¦Êªá´Á¡A¦h±q®Û¤l®É¡C §C©ù¦p¦³§Ç¡A¬õ¥Õ¦Û¬Û©y¡C
¹A¬°½sÆXÃÑ¡A¸Á¦]½Ò»eª¾¡C ·Q´ë®Ú¥»²±¡A¥¼¬È³·Á÷´Û¡C
«ÈÃä¤--º
¨ä¤@
·L«B¤[¤£·²¡A®û¦¨¯d«È¤Ñ¡C »ÎªM²á´_º¸¡A¼uèh¤w¿½µM¡C
¸¨¸-ÄǬî«ë¡A»ïÛ¼´î©]¯v¡C ¬G¶éÂk¥¼±o¡A¤é¤é¼Æ¦æ²î¡C
¨ä¤G
¿A°ê¬î¶³-«¡A²a¤s©]«B²`¡C ·P®É¦h±o¥y¡AÃh¥j¿WªgÃÌ¡C ·ÓÃ輦·sµo
¡A«ùîg®§§§¤ß¡C ª¾-µµL³B°Ý¡A§N¸¨¤C©¶µ^¡C
¨ä¤T
ÄÆ¿º±N¦ó-Ê¡H²Y²D¤£¦Û¸T¡C ¦¿´ò¤d¨½¹Ú¡A-·«B¤-§ó¤ß¡C
¹C¤l¶Àª÷¦L¡A«Õ¤Hºñºöµ^¡C ´ë¤èËS´Â¥«¡A§^¦X¦Ñ¤sªL¡C
¨ä¥|
¤£¾Ç¾i¥Í³N¡A¥B¬°ÂkÁô¿Ñ¡C «C¤sµS¬Q¤é¡A¥Õµo¤£¸T¨f¡C
¾A¿³¶·§øÆC¡A§Ñ¾÷ª-®üÅáC ©]¨Ó¦ó©Ò¨Æ¡H±ý¤W¥ò«Å¼Ó¡C
¨ä¤-
¥@¨Æ´Â´Â²§¡Aª¢²D³B³B¦P¡C ¦¿¤s¤d¥j¦b¡A-·¤ë´X®É½a¡C
ªöµâ«ä³³¥O¡Aµn¼Ó¾Ð±h¤½¡C «È±¡®ø¤£±o¡A¤SÅ¥¥_©ºÂE¡C
¦¸Ãýµª¥Ó±O¤l-}©²±À
¤µ¤é-·¥ú¦n¡A±öªáº¡«Î¬K¡C ¦~¦~ªø¦b«È¡A¨Æ¨Æ¤£¦p¤H¡C
¹D¸ô¶I¸Ê±Í¡A®xÁòÅbµo·s¡C ¾å¨Ó¬Ý«BÅS¡A¤p¯ó¥çºë¯«¡C
¤Q¤G¤ë¤T¤é¹ï¤ë
¤µ©]ªì¥Í¤ë¡A«È¤¤¤´¿W¬Ý¡C »»¼¦§^¦Ñ¥®¡A¥¼¸Ñ²æÄÈ´H¡C
¯}¾À°¿]ÂS¡A²¨±öÁ÷³·¹Î¡C ¦A«ä¥ý¤l°V¡AÀqÀq²\Áñ¤z¡C
¨£³·
½a©~§Ñ¸`§Ç¡A¨£³·«o¼~´H¡C º¥º¥¤sªe¥¢¡A¨Ì¨Ì¹D¸ôÃø¡C
¬G¤H°g«H®§¡AµL«È´ç°®®á¡C ªpº¸¦è«n¦a¡A¯h¥Á©]¤£¦w¡C
«Èªp
¬°«È¤Ö¦wºÎ¡A²×®dÅ¥«BÁn¡C ¨C¦]¦~·³±ß¡A¤£ºÙ¸ô³~±¡¡C
³h½â¥æ¹C¤Ö¡A²¨»¨¥h´N»´¡C ¿½¿½Å½¾v§ï¡A®íı-t¥-¥Í¡C
¹ï°s

§t¯º¬Ýªø¼C¡A¶}Ãh¹ï°s¾ê¡C ¦¿-·¥Í®u-±¡A¤s«BÀ㶳®Ú¡C
¥h°ê·T©º¦§¡AÂצ~²ü¸t®¦¡C ²öÃ㱡Ä꺩¡A¥Õ-º§§¤ß¦s¡C
°e«È
Æz¾sºq¸ü¹D¡AªÖ¬°Ã¯®Ñ¯d¡H ÅU§Ú°I¿ð½è¡A¤£¸TÂ÷§O·T¡C
¦¿ªá½t«È¿³¡A¬K¤ô«KÂk¦à¡C ¯÷¥h«C¶³»·¡A-µ®Ñ¥i±H¤£¡H
±H¤Í
±H»y½´µÜ«È¡A¤s´HªQ¥¼ªá¡C ¥u¦]¦n¬K«B¡A¤£±o¨ì§g®a¡C
¥Õ¥Û³q®dµN¡A«CµÓ§Ñ·³µØ¡C ªñ¨ÓŤ¨â¦Õ¡A¨º±oÅ¥-JÖÒ¡H
©]§¤
©]²`¤sÀ]§N¡A-·«Bº¡¦¿«°¡C ¦Ñ«È¤£¦¨´K¡A·PÃhµL--±¡¡C
ÆZ·Ï°g¤-À-¡A¤ý®ðÄݤT¨Ê¡C ¥ð°Ýªd¶î¨Æ¡A¯ðºd³B³B¥Í¡C
·|¤Í
Äú®j¨R´H«B¡Aµµªù±Ò¾å¶³¡C ¬Û§Ñ¤£°Ý°T¡Aªø¤[«o½×¤å¡C
µN¯ú¤s¬u¬¡¡A²¾ªá³¥¦â¤À¡C «°¤¤¬Æ³ÙÂø¡A¦¹¦a±IµL»D¡C
°e¤j¾÷¤W¥Õ¶³¤G-º
¨ä¤@
¤ô¤ë¦ÀÀY«Î¡A´¿¦PÅ¥«B¨Ó¡C ¬G½t¸g·³§O¡A¤S¹L´Xªá¶}¡C
¥Bº¸¹S¸Ö¶Å¡A²`ºF¥F¯úªM¡C ©ú´Â¥X¦è³¢¡AÂ÷«ä¤£³ôµô¡C
¨ä¤G
ªF°p«B¤£·²¡A¦è´ò¤ô¥ç°ª¡C ¤W¤H¤µ¤é¥h¡A¦æ§õ¤£Ãã³Ò¡C
¶Çªk¿OµLºÉ¡AÄa±V«Î§ó¨c¡C ¥æ±¡¦p°Ý°T¡A¿×§Ú¥uÄÛÄÛ¡C
±»Ãö
³º¤é±»®ãªù¡AßoµMµL«U¹Ð¡C «Õªá®í±o·N¡A¦Ñ¾ð¤£ª¾¬K¡C
-·¤ëÁ{²M©]¡A¦¿´ò¾Ð¬G¤H¡C ¦è©Ð¦ÑÁI§B¡AÃtÅx¥ç§^³h¡C
±H¦s¹D±ZÁô§g
¦³Ãh¤¤ÀqÀq¡AµÎ¼S¿Wµn¼Ó¡C ¤ë¦â¤£ª¾©]¡A¦¿Án±ý°Ê¬î¡C
±H®ÑªÅ·S«ë¡A¬Ý¼C-Y¬°²Û¡C ¦ó¤é-¼²M¿³¡H¤s³±´Í³·¦à¡C
®È¦¸
ÅS¤U¦Ë-·²M¡A©t¼Ó«ê¤G§ó¡C ¤Ñ««·É®ü·¥¡A¤ëÂà¤j¦¿¾î¡C
¹D¨ý½a®É¼ô¡A¸Ö±¡®È¦¸¥Í¡C ÄƬy¦ó©ÒÀÀ¡H®õµØ¤@¤ò»´¡C
¹ï´º
´º³Ó¸ÖÃhÃm¡A·T³ò°s¤O-°¡C ¦a¹p´¸¯}¥Û¡A¤s«B©]½¦¿¡C
¹Ú»·½´µÜÀ]¡A-»§EÁ£¯ïµ¡¡C ½ÌµL«Ê«Ø¸ñ¡A¥Õ-º§x«n¨¹¡C
º©¿³¥|-º
¨ä¤@
¬y¨F³sªÇ°ê¡A¤j¿l¶¡©M¹ç¡C ¶³¦X³±¤s¶Â¡A¤Ñ««Ãv®ü«C¡C
ªÆÃfÀc󵡽¡A¸´»\«Ø©M¹a¡C ¦h¤Öªáªù¤l¡A¬Û³{¹L¥_®x¡C

µù¡G¡½¡u¦ç¡v¤¤¥[¡u°¨¡v
¨ä¤G
¤Ù»E¬ÒªÊÄÝ¡A»a¯í¸ôÂà¦è¡C ¯ó²`¨®¸ñ²L¡AÁ÷-«¨¤Án§C¡C
-x°¨¦æµL¼Æ¡A¤sªL±æ±ý°g¡C ¦Ñ§L³qº~»y¡A«üÂI¸Ü©º¦è¡C
¨ä¤T
¤Ñ®É¤µ¥ç²§¡A¦a¤¡¥j¨Ó«D¡C ¥Ã©]±©®ø°s¡AÄY´H¥¼±Â¦ç¡C
¤@®É-·¦âÅÜ¡A¸U¨½³·ªá-¸¡C ¤p¤j«ù¤}¥Ú¡A¬Û©I¥X¥´³ò¡C
¨ä¥|
§§¤ß®í¥¼¤w¡A±æ±æºÉ¶À¨F¡C -³´UÅ¢¾~ö¼¡AÀÖÅn¸üÀd¾m¡C
¹LÃö«n«È¤Ö¡A¥X¶ë¥_-·¦h¡C ¥Ðªª-ѯî¼o¡AªÅÃh°¨¥ñªi¡C
¹L¤ô«n
¤@¨ì¤ô«n¦v¡A³ÙÄÛ«K¤£»D¡C µ¡±ö´¸¯}³·¡A®x¾ð·x-ⶳ¡C
Continue reading on your phone by scaning this QR Code

 / 10
Tip: The current page has been bookmarked automatically. If you wish to continue reading later, just open the Dertz Homepage, and click on the 'continue reading' link at the bottom of the page.