Weh dem, der Lügt! | Page 6

Franz Grillparzer
die Fahrt begannen, Mir zugesichert--
Leon. Reichliche Belohnung.
Pilger. Und nun--
Leon. Seh ich dir nachgerad nicht aus, Als ob von Lohn gar viel zu holen w?re?
Pilger. In Wahrheit fürcht ich--
Leon. Fürchte nicht! Geld oder Geldeswert, das ist dir gleich?
Pilger. Ja wohl.
Leon. Nun, Geld hab ich auch wirklich nicht; Doch Ware, Ware, Freund.
Pilger. Ei, etwa leichte?
Leon. Nicht leichter als ein Mensch von unserm Schlag. Kurz, einen Sklaven, Freund!
Pilger. Wo w?r' denn der?
Leon. Ei, hier.
Pilger (sich rings umsehend). Wo denn? Wir sind ja ganz allein.
Leon. Das macht, der Sklav' ist eben unter uns.
Pilger (zurückweichend). Ich bin ein freier Mann.
Leon. Nu also denn! Wir sind zu zwei. Ist einer nun der Sklave, Und du bist's nicht, so kann nur ich es sein.
Pilger. Ei, plumper Scherz!
Leon. Der Scherz, so plump er ist, Ist fein genug für etwas plumpe Leute. Kurz, Freund, ich schenke mich als Sklaven dir, Auf die Bedingung, da? du mich verkaufst, Und zwar im Hause hier. Der Preis ist dein, Und ist der Lohn, den damals ich versprochen. (Er geht gegen das Haus zu.) Heda, vom Haus! Herbei!
Pilger. So h?rt doch nur!
Leon. Niemand daheim?
Kattwald (im Innern des Hauses). Hurra! Packan! Hallo!
Leon. Die Antwort ist uns etwas unverst?ndlich. Kommt erst und seht!
Kattwald (auf der Brücke erscheinend). Was also soll es?
Pilger. Er ist toll.
Kattwald (herabkommend). Und wer hat euch erlaubt?
Leon. Ei was, erlaubt! So was erlaubt sich selbst. Wen's schmerzt, der schreit. Wer seid Ihr denn?
Kattwald. Potz Blitz! und wer bist du?
Leon. Und wer seid Ihr?
Kattwald. Man wird dir Beine machen. Ich bin Graf Kattwald.
Leon. Kattwald? Eben recht. Seht nur, an Euch will mich mein Herr verkaufen.
Kattwald. An mich?
Leon. Im Grund ist's l?cherlich. Ja wohl! Ein schmuckes Bursch aus fr?nkischem Geblüt, Am Hof erzogen, von den feinsten Sitten, Und den in ein Barbarennest verkauft, Halb Stall, halb Gottes freier Himmel. Pah! Doch ist's einmal beschlossen, und so bleibt's.
Kattwald. Was h?lt mich ab, die Knechte 'rauszurufen Und dich samt deinem Herrn mit Hieb und Sto?--?
Leon (zum Pilger). Seht Ihr? nun bricht er los. Es geht nicht, fürcht ich. Verkauft mich unter Menschen, doch nicht hier.
Kattwald. Wer ist der tolle Bursch?
Pilger. Je, Herr--
Leon. Mit Gunst! Ich bin sein Sklav', man hat mich ihm geschenkt, Er will mich Euch verkaufen, das ist alles.
Kattwald. Dich kaufen? Ei, du st?hlest wohl dein Brot.
Leon. Wie Ihr's versteht! Ich schaffe selbst mein Brot Und schaff's für andre auch. (Zum Pilger.) Erkl?rt ihm das, Und wer ich bin, und meine Qualit?ten.
Pilger. Er ist ein Koch, berühmt in seinem Fach.
Kattwald. So kannst du also kochen?
Leon (zum Pilger). H?rt Ihr wohl? (Zu Kattwald.) Ja, kochen, Herr. Doch nur für fr?nk'sche Gaumen, Die einer Brühe Reiz zu schmecken wissen, Die Zutat merken und die feine Würze. Die, seht Ihr? so das Haupt zurückgebogen, Das Aug' gen Himmel, halb den Mund geschlossen, Die Luft gezogen schlurfend durch die Z?hne, Euch fort und fort den Nachgeschmack genie?en, Entzückt, verkl?rt.
Kattwald. Ei je, das kann ich auch.
Leon. Die rot Euch werden, wenn der Braten braun, Und bla?, wenn er es nicht.
Kattwald. Braun, braun, viel lieber braun.
Leon. Doch, Herr, zu braun--
Kattwald. So recht die Mitte.
Leon. Die Euch vom Hirsch den schlanken Rücken w?hlen, Das andre vor die Hunde.
Kattwald. Ah, die Schenkel--
Leon. Ich sag Euch: vor die Hunde. Doch was red ich? Hier n?hrt man sich, der Franke nur kann essen.
Kattwald. Ei, essen mag ich auch, und gern was Gutes. Wie teuer haltet Ihr den Burschen da?
Leon. Am Ende pa? ich wirklich nicht für Euch.
Kattwald. Du sollst gehalten sein nach Wunsch und Willen.
Leon. Ein Künstler lebt und webt in seiner Kunst.
Kattwald. Ei künstle zu, je mehr, um desto lieber. L?ngst h?tt' ich mir gewünscht 'nen fr?nk'schen Koch, Man sagt ja Wunder, was sie tun und wirken. Wie teuer ist der Mann? Und grade jetzt, An meiner Tochter Hochzeittag; da zeige, Was du vermagst. An Leuten soll's nicht fehlen, Die vollauf würdigen, was du bereitet. Wie teuer ist der Mann?
Leon. Wenn Ihr versprecht, Zu halten mich, nicht wie die andern Diener; Als Hausgeno?, als Künstler.
Kattwald. Je, ja doch.
Leon. Euch zu enthalten alles rohen Wesens In Worten, Werken.
Kattwald. Bin ich denn ein B?r? Wie teuer ist der Mann?
Leon. Wenn Ihr--
Kattwald. Zu tausend Donner! Wie teuer ist der Mann? frag ich noch einmal. K?nnt' Ihr nicht reden, oder wollt Ihr nicht?
Pilger. Je Herr--
Kattwald. Nu, Herr?
Pilger. Es ist--
Kattwald. Nu was?
Pilger. Ich d?chte--
Kattwald. Wenn Ihr den Preis nicht auf der Stelle nennt, So hetz ich Euch mit Hunden vom Geh?fte. Bin ich Eu'r Narr?
Pilger (gegen Leon). Wenn ich denn reden soll.
Leon. Ei, redet nur.
Pilger. So mein ich: zwanzig Pfund.
Kattwald. Edrita! Zwanzig Pfund aus meiner Truhe!
Leon. Was f?llt Euch ein? Um zwanzig Pfund? Ei, sch?mt Euch! Ein Künstler, so wie ich.
Kattwald. Was geht das dich an?
Leon. Ich tu's wahrhaftig nicht. Ich geh mit Euch.
Kattwald. Du bleibst.
Leon. Nein, nicht um zwanzig Pfund. Macht drei?ig!
Kattwald. Ein Sklave, der sich selbst verkaufen will!
Leon. Nicht unter drei?ig.
Kattwald (zum Pilger). Wir sind handelseins.
Leon.
Continue reading on your phone by scaning this QR Code

 / 25
Tip: The current page has been bookmarked automatically. If you wish to continue reading later, just open the Dertz Homepage, and click on the 'continue reading' link at the bottom of the page.