Tuomio

歚Tuomio

The Project Gutenberg EBook of Tuomio, by Juhani Aho This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at www.gutenberg.net
Title: Tuomio
Author: Juhani Aho
Release Date: October 26, 2004 [EBook #13873]
Language: Finnish
Character set encoding: ISO-8859-1
*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK TUOMIO ***

Produced by Tapio Riikonen

TUOMIO
Kolmin?yt?ksinen n?ytelm?
Kirj.
Juhani Aho
WSOY, Porvoo, 1922.

HENKIL?T:
HANNA LINDH, omaa sukua von Falck. YRJ?, h?nen poikansa. AILI, h?nen tytt?rens?. EDVARD LINDH, kuvern??ri. HILDA LINDH, h?nen rouvansa. POLIISIMESTARI. REHTORI SAARINEN. PESONEN. TILTA.
Tapahtumapaikka l??nin p??kaupunki. Aika routavuosien synkin aika ennen vuotta 1904.

ENSIMM?INEN N?YT?S.
Kuvern??ri Lindhin luona. Huone toisessa kerroksessa. Uudet huonekalut, ep?aistikasta tusinatyyli?. Oikealla ty?p?yt? ja telefooni. Vasemmalla sohva ja sen edess? p?yt? ja tuoleja. Oikealla kaksi ovea. Vasemmalla ovi ja nurkkaikkuna, josta n?kyy kylm? talvinen aamumaisema: kaupunki ja vanha kivikirkko ja sen edess? puisto huurteisine koivuineen. Talojen piipuista nousee vaaleita savuja suoraan ilmaan. Per?ll? kaksoisovi, joka vie korridoriin, miss? n?kyy alikertaan laskeutuvat raput. Uuni l?mpi??.
PESONEN, vanhanpuoleinen mies, l??nin vahtimestarin virkapuvussa, ottaa raskaasta laukusta esille kirjeit? ja asiakirjoja ja asettelee niit? p?yd?lle.
TILTA, keski-ik?inen ihminen, kohentelee uunia.
PESONEN. Kumpikos k??r? se nyt oli kuvern??rille ja kumpiko tuonne l??ninhallitukseen?
TILTA. Eik?s niiss? n?y osoitteita?
PESONEN. Vaan saakos niist? sitten selv?n niist? nykyajan osoitteista. Siin? se on se jokap?iv?inen kiipeli. Eih?n tuota ennen siit? ruotsistakaan paljoa, vaan olivathan toki puustavit kuitenkin samat... Joo, joo, aika aikaa kutakin... Se on nyt kai t?m? pienempi sille itselleen ja isompi hallitukseen.
TILTA. Montakohan ilmiantoa lienee tuossakin taas? Rouva sanoo, ett? niit? tulee tukuttain joka p?iv?.
PESONEN. T?ss? on kirje kuvern??rskalle.
Antaa sen Tildalle.
TILTA. N?kyy olevan nuoreltaherralta Helsingist?. Papalleen se ei en?? milloinkaan kirjoita. Eik? neitik??n. Eiv?t ilenneet omat lapsetkaan en?? j??d? is?n taloon. Ei tultu jouluksikaan kotiin. Ett? tekin viitsitte, vanha mies, tuon kuskipukilla istua ja kuletella h?nt? ymp?ri l??ni? poikia arvannostoon ahdistamassa.
PESONEN. Eih?n sit?, vaan kun on s??li sit? el?kett?kin--kun jo on lopuilleen kolmekymment? vuotta t?t? palvelusta tehnyt monen maaherran aikana. Pitikin pahan nen?ll? tulla t?m?n uuden komennon, juuri kun virka-aika oli t?yttym?ss?. Katsahtaa syrjitt?in kulmainsa alta. Vaan t?ss?h?n tuo n?kyy olevan Tiltakin.
TILTA. Sanoin jo itseni irti.
PESONEN. Milloinka?
TILTA. Juur'ik??n viedess?ni puita kuvern??rskan huoneeseen. Ei sit? kehtaa en?? ihmisten eik? itsens?k??n t?hden. Kun eiv?t tuttavat torilla en?? tervehdik??n, ja takanap?in haukkumasanoja heitell??n: ?Poprikohvin k?tyrin k?tyri, k?tyrin k?tyri!?--vaikka onhan minulla ne ?Vapaat sanat? ja kaikki.
PESONEN. Ka, en ollut muistaakaan.
Kaivaa keng?nvarrestaan kirjeen ja antaa sen Tildalle.
TILTA. No, siin?h?n ne on! Alkaa lukea. T?ss? on juuri t?st? meid?n ... jopa sanotaan taas suoria sanoja ... kuulkaahan...
PESONEN. H?t??ntyy. El? sin?, Jumalan luoma, toki t??ll? niit? lehti?si lue! Mene toki, veikkonen, edes ky?kkiin! Tilta lukee yh?. P??ns? kaupalla t?ss? ilmankin. Eilenkin, kun ajettiin kaupunkiin, niin v?h?n matkaa tuolla puolen tullin pomahti kivi mets?st? kuomiin. Saattaa ne semmoiset sattua viel? kuskiinkin. Siihen ne vasta sattuukin. Ja mist? sen tiet??, mik? viel? sattuu. Itsell??n sill? ei ole mit??n h?t?? kuomin sis?ss?. Kun jaksaisi viel? t?m?n talven.
TILTA. Kuulehan, mit? sanoo...
PESONEN. Ole ...
Menee.
ROUVA LINDH, keski-ik?inen, alakuloinen, vaaleaverinen, hyv?ntahtoisen n?k?inen, tulee saali hartioilla, aamuviluisena.
ROUVA LINDH. Yh? vain t?t? pakkasta kest??. Tilta lis?? viel? puita kaikkiin uuneihin. Katsoo l?mp?mittaria. Kolmekymment? astetta.--Juna siell? kolisee, niin ett? kuuluu t?nne asti. Yst?v?llisesti Tildalle. Mik? nyt sitten on oikein syyn? siihen, ett? Tilta tahtoo j?tt?? vanhan paikkansa?
TILTA. Ei vastaa.
ROUVA LINDH. Ja kesken vuoden?
TILTA. Kyll? kuvern??rska syyn tiet??. On siit? ollut siksi paljon puhetta.
ROUVA LINDH. Joku on varmaan yllytt?nyt Tiltaa.
TILTA. Kyll? min? ymm?rr?n yllytt?m?tt?kin.
ROUVA LINDH. Tilta nyt sent??n miettii, ennenkuin lopullisesti p??tt??.
TILTA. On jo mietitty.
Menee.
KUVERN??RI LINDH, keski-ik?inen, harva tukka, hiukan kalju, pid?tetyn hermostunut, ep?luuloinen ilme kasvoilta, tulee peremm?st? ovesta oikealta ja menee aukomaan postiansa.
TILTA. Tuo teekeitti?n ja asettaa sen p?yd?lle sohvan eteen.
LINDH. Tildalle. On tapana sanoa hyv?? huomenta.
TILTA. Huomenta.
Menee.
ROUVA LINDH. Laittelee teekeitti?t?. H?n sanoi itsens? irti.
LINDH. Vai niin, ja mist? syyst??
ROUVA LINDH. Huoahtaen merkitsev?sti, hiukan katkerasti. Kai siit? syyst?, mist? kaikki muutkin ihmiset ovat k??nt?neet meille selk?ns?.
LINDH. Koettaa naurahtaa ja olla huoleton. Piiatkin! Mainiota! Kai se on ?kansalaiskatkismuksen? huoneentaulussa niin k?sketty. Hauska n?hd?, ett? jalot opetukset lankeavat hyv??n maahan. Soittaa telefoonia. Poliisimestarille.--Halloo! Se on kuvern??ri Lindh.--Tehk?? hyvin ja k?yk?? kasarmilla pataljoonan p??llik?lt? ottamassa selkoa siit?, miten h?n huomenna kutsunnassa ... vai niin, olette jo k?ynyt. Pieni k?velyretki kaupungin l?pi ja lyseon ohi ... se kyll? riitt??. Tulette sitten puheilleni. Hyv? on.
Soittaa kiinni.
ROUVA LINDH. On pys?htynyt toimessaan ja kuunnellut, moittiva ilme kasvoillaan. Mutta onko nyt ven?l?iseen apuun turvautuminen tarpeellista?
LINDH. Olantakaisesti. On olemassa nimenomainen m??r?ys ilmoittaa asianomaisille sotilasviranomaisille siit?, milloin kutsunnat alkavat. En voi est?? heit? marssimasta, miss? tahtovat.
ROUVA LINDH. Siit? saavat taas uutta aihetta k?yd? kimppuusi. Kaikki pannaan tietysti sinun syyksesi.
LINDH. Ja siit? min? v?lit?n niin herttaisen v?h?n, ett? kaikki lis? silt? taholta p?invastoin on minulle syd?mellisen tervetullutta. En voisi hyvin, ellen saisi panetteluista ja solvauksista jokap?iv?ist? annostani.
ROUVA LINDH. Kuinka kaikki t?m? viel? mahtanee p??tty?k??n!
LINDH. On silm?illyt jotakin kirjett? ja heitt?nyt sen p?yd?lle. Se kai p??ttyy niin, ett? minut