sit? oli niin v?h?n, niin ajattelin, ett? pist?n poskeeni happanemasta.
OTERMA. Olin kuvitellut leip?paistia, mutta niin sen nyt k?vi kuin R?tk?sen illallisen. (_Menee per?lle_.)
HUOTARI. Miten sin?, Turkka, n?yt?t niin oudolta? Uusi pukuko?
TURKKA. T?ytyi uusia, kun entisess? ei alkanut en?? mies sis?ss? pysy?.
HUOTARI. Ja noin komeat saappaat. Mist? nuo?
TURKKA. Majasta l?ysin.
HUOTARI. L?ysit saappaat majasta? Niinkuin mustalaispoika puukon talon p?yd?lt?!
TOLARI. N?kyv?t olevan minun.
HUOTARI. Mutta el?h?n mit??n! Minun takkini?
TURKKA. Jos t?m? on sinun, niin saat sanoa Pojaksi.
HUOTARI. Mit? sill? sitten olisi merkityst?.
TURKKA. Ett? olemme yst?vi?.
HUOTARI. Ja sen takia minun pit?isi uhrata paras takkini?
TURKKA. Henkikin, jos asia niin vaatisi. Mit? yst?vyydell? muuten olisi merkityst??
HUOTARI (_riisuu Turkalta takin_). Mutta hyv? yst?v?ni, Poika. Asia nyt vaatii, ett? sin? minun oman takkini uhraat minulle takaisin. L?hden sunnuntaina kyl?lle katselemaan, l?ytyisik? m?killist? heilaa.
TURKKA. Minun maallani on heilallinen m?kki.
HUOTARI. Se sinun maasi taitaa olla niin kaukana, ett? jos kuinka pitk?lle tahansa kulkee, sit? ei viel? sittenk??n n?y.
TURKKA. Katsele t?t? mets??.
HUOTARI. T?m? on hyv?? mets??. Pietolan talon mets??, koska tuo tervahauta tuossa vieress? kuuluu olevan Pietolan.
TURKKA. Pietolan talon mets??. Minun maatani!
HUOTARI. El? luule, rakas sielu, ett? kissa lent??!
TOLARI (_huomaa oikealta_). Pietola tulee!
TURKKA. Tulee tervahaudalleen.--Lainaa, Huotari, sit? takkia, saat vehn?skahvit.
HUOTARI. Se m?kki Pietolan maalta, jossa on heila? Ei muuten!
TURKKA. Jos vain heila sinuun suostuu.
HUOTARI. Sill?k? pelottelet pelastuaksesi. Ensi sunnuntaina kihlajaiset! Pysytk? sanassasi?
TURKKA. Viel? kysytkin! Mutta sin? puhuit kevytmielisesti.
HUOTARI. Jos sin? pid?t sanasi, niin min? my?s. Takki sanani panttina. Ja sinun: pannullinen kahvia. (_Ojentaa takin_)
TURKKA. Mies parka menetti takkinsa! (_Nauraa_)
HUOTARI. Min? viimeksi nauran. Olen k?ynyt Pietolassa. Tunnen sen viel?kin pakaroissani.
TURKKA. Opiksi, ett? seiso aina p?in! Niin tein min?, ja Pietola puhuttelee minua Pojaksi.--Siirtyk?? v?h?n syrj??n, ett? saan yst?v?ni kanssa rauhassa puhella.
TOLARI. Kysy samalla ottiatuota!
TURKKA. Niin Maijaa? Kyll? kysyn.
PIETOLA (_tulee oikealta_). Poika! Terve. Siit? on viisi vuotta, kun olen sinua n?hnyt.
TURKKA. Niink? kauan?
PIETOLA. Niin tuntuu. Olipa mukava, ett? ty?paikkamme sattuivat l?hekk?in. Saadaan olla yksiss?. T?n? iltana saatte pit?? hauskaa. Kyl?n nuorisoa tulee joukolla tervahaudan sytytt?j?isille.
TURKKA. Sittenp? Annikin kohtaa Huotarin.
PIETOLA. Onko Huotari t??ll?? Sep? mainiota. T?n??n viimeksi oli puhetta, ja Anni uhkasi j??d? vanhaksipiiaksi syytt?en minua.
TURKKA. Huotari! Tule t?nne.
HUOTARI. Mutta en sittenk??n kovin l?helle!
PIETOLA. Etk? sin? k?ynyt kev??ll? Pietolassa?
HUOTARI. Ja Pietola k?tteli minua jalallaan, ja se oli hevosenjalka.
PIETOLA. Tuossa nyt l?mmin k?teni.
TURKKA. Jos tarvitsee, niin puhun puolestasi leskelle.
HUOTARI. Leskelle?
TURKKA. Tunnetaan K?yh?nlesken nimell?. Entinen talonem?nt?. Velkamies h?net h??t?nyt taloltaan. Viekkaudella ja v??ryydell? kivuolloisen ihmisen.
HUOTARI. Ja kivulloinenkin raukka!
PIETOLA. Kyll? leski suostuu, kun Poika on puhemiehen?si.
HUOTARI. Kiitoksia paljon, mutta ei tarvitse. Pid? takki. (_Menee per?lle_.)
PIETOLA. Mutta kuule, Poika. Tunnetko tukkilaista, jonka nimi on Turkka?
TURKKA. Mit? Turkasta?
PIETOLA. ?sken jouduin kuuntelemaan parin tyt?n puhelevan Turkasta ja Katrista.
TURKKA. Ovat olleet yksiss? Turkka ja Katri pitk?t kes?iset illat ja suviset sunnuntait. Kaikki vaarat vaeltaneet, kosket laskeneet, salmet soudelleet, lahdet laulelleet ja herroiksi hevosella kirkolla ajelleet.
PIETOLA. Niink?!--Mink?lainen mies se sitten on?
TURKKA. Kiitt?? en voi, moittia en halua. Sen voin sanoa, ettei ole minua parempi.
PIETOLA. Parempi? Sinunlaista poikaa saa hakemalla hakea--turha yritt??k??n parempaa. Se on ollut salainen toivoni, ett? sin? tulisit Pietolaan is?nn?ksi.
TURKKA. Silloin ei h?t??. Turkasta ei minulla ole haittaa.
PIETOLA. Pannaan asia toimeen. Sin? j?t?t t?m?n homman ja rupeat is?nnyytt? hoitamaan Pietolassa.
TURKKA. Ja Pietolan talosta tehd??n seutukunnan mallitalo.
PIETOLA. Sinulta se syntyy!--Minne se Katri j?i? Oli jo l?hd?ss?.
_Kuuluu huuto: ?Koski tukossa!?_
TURKKA. Koski tukossa. (_Rient?? per?lle_)
TOLARI (_tulee Pietolan luo_). Oliko Pojan kanssa puhetta ottiatuota?
PIETOLA. Oli. Ja ensi sunnuntaina pidet??n Pietolassa kuuliaiset ja komeat!
TOLARI. Ottiatuota!
PIETOLA. Min? Maijan kanssa tanssin polskaa!
TOLARI (_yksin_). Pietola Maijan ottiatuota... Olipa se ottiatuota... Niin hell? ja h?nk? ihminen. (Hypistelee hametta ja sukkia.) Siin? on Maijan ottiatuota...
TURKKA (_tulee per?lt?_). Joko on mennyt tervahaudalle?
TOLARI. Maijako?
TURKKA. Katri!
TOLARI. Ei se tulekaan.
TURKKA. Katriko?
TOLARI. Maija!
TURKKA (_nauraa_). Olemme p?ll?j?! Rakkaus tekee tyhm?ksi.
TOLARI. Kuuluu joskus viev?n koko j?rjen.
TURKKA. Mit? Pietola sanoi?
TOLARI. Ett? ensi sunnuntaina Pietolassa kuuliaiset ja komeat!
TURKKA. Katrin ja minun?
TOLARI. Maijan ja Pietolan!
TURKKA. Nyt on mennyt sekaisin ottiatuota.
TOLARI (_hivelee syd?nalaansa, toisella k?dell? otsaansa_). Minulla niin kummasti ottiatuota...
TURKKA. Tuolla Maija tulee!
TOLARI. Tulee tavaroitaan noutamaan. (_Yritt?? l?htem??n per?lle_.)
TURKKA. Minne sin? menet, Tolari?
TOLARI. Menen joelle ... min? en ottiatuota...
TOLARI. El? mene minnek??n. (Taluttaa Tolarin savotankontin luo.) Tuonne konttiin. Kiireesti. (Toimittaa Tolarin konttiin.)
MAIJA (_kuormitettuna tulee oikealta_). Terveisi? kirkolta. Tuossa sinulle puulaakinherralta kirje. Sinusta tehd??n meid?n jokihaaralle tukkip??llikk?. Mutta kuule, r?tt?ri tuli minua vastaan Pietolan kujalla ja uteli sinusta ja Katrista, niin min? piruuttani sanoa p?r?ytin, ett? t?n? iltana t??ll? Maijalassa juodaan Turkan ja Katrin kihlajaiskahvit. Kutsuin r?tt?rinkin.
TURKKA. Uskosi, Maija, ei anna h?pe??n tulla.
TUKKILAISET (_tullen per?lt? laulavat ja lopuksi tanssivat Maijan ymp?rill?_.)
Hih hei huh hei meij?n Maija! Keitt?? kahvit, pesee paijat Miten maailma py?ris silloin, jollei Maijaa ois!
Hih hei huh hei meij?n Maija! Ihme, jos ei sit? naija! Syksyn tullen Maijan h?iss? polkaks pistet??n!
HUOTARI. Ja nyt pitk?n paaston j?lkeen pannu kiireell? tulelle. (_Ottaa kahvipannun_) Joka haluaa tilkankaan, puhutelkoon minua n?yr?sti. (_Menee per?lle_.)
TUKKILAISET hajaantuvat pois.
MAIJA. Miss? Tolari, kun ei n?kynyt joukossa?
TURKKA. Oltiin ?sken ruuhkaa purkamassa. Tolaria ei n?kynyt.
MAIJA. Ruuhkalla hukkunut!
TURKKA. Mutta Maija kulta, min?h?n sanoin, ett? Tolari ei ollut ruuhkalla.
MAIJA. Niink? sin? sanoit? Hyi kuin min? s?ik?hdin. Syd?n ly? viel?kin. (_Huhuaa_) Tolari hoi!
TOLARI (_kontista_). T??ll?,
Continue reading on your phone by scaning this QR Code
Tip: The current page has been bookmarked automatically. If you wish to continue reading later, just open the
Dertz Homepage, and click on the 'continue reading' link at the bottom of the page.