unto men employed in cold regions, which to 
good purpose may serue our peoples turnes, if they chance to prosecute 
the intermitted discouery by the Northwest, whereunto I finde diuers 
worshipfull citizens at this present much inclined. Now because long 
since I did foresee, that my profession of diuinitie, the care of my 
family, and other occasions might call and diuert me from these kinde 
of endeuours, I haue for these 3 yeeres last pasts encouraged and 
furthered in these studies of Cosmographie and forren histories, my 
very honest, industrious, and learned friend M. IOHN PORY, one of 
speciall skill and extraordinary hope to performe great matters in the 
same, and beneficial for the common wealth. 
Thus Sir I haue portrayed out in rude lineaments my Westerne Atlantis 
or America: assuring you, that if I had bene able, I would haue limned
her and set her out with farre more liuely and exquisite colours: yet, as 
she is, I humbly desire you to receiue her with your wonted and 
accustomed fauour at my handes, who alwayes wil remaine most ready 
and deuoted to do your honour any poore seruice that I may; and in the 
meane season will not faile vnfainedly to beseech the Almighty to 
powre vpon you the best of his temporall blessings in this world, and 
after this life ended with true and much honour, to make you partaker 
of his joyes eternall. From London the first of September, the yeere of 
our Lord God 1600. 
Your Honours most humble to be commanded, 
RICHARD HAKLVYT, Preacher. 
 
Nauigations, Voyages, Traffiques, and Discoueries 
OF THE 
ENGLISH NATION IN AMERICA. 
* * * * * 
The most ancient Discovery of the West Indies by Madoc the sonne of 
Owen Guyneth Prince of North-wales, in the yeere 1170: taken out of 
the history of Wales, lately published by M. Dauid Powel Doctor of 
Diuinity.[4] 
After the death of Owen Guyneth, his sonnes fell at debate who should 
inherit after him: for the eldest sonne borne in matrimony, Edward or 
Iorweth Drwydion, was counted vnmeet to gouerne, because of the 
maime upon his face: and Howell that tooke vpon him all the rule was a 
base sonne, begotten upon an Irish woman. Therefore Dauid gathered 
all the power he could, and came against Howel, and fighting with him, 
slew him; and afterwards inioyed quietly the whole land of Northwales, 
vntil his brother Iorwerths sonne came to age. [Sidenote: Madoc the 
son of Owen Guyneth.] Madoc another of Owen Guyneth his sonnes 
left the land in contention betwixt his brethren, and prepared certaine 
ships, with men and munition, and sought aduentures by Seas, sailing 
West, and leauing the coast of Ireland so farre North, that he came vnto 
a land vnknowen, where he saw many strange things. 
[Sidenote: Humf. Llyod.] This land most needs be some part of that 
Countrey of which the Spanyards affirme themselues to be the first 
finders since Hannos time. Whereupon it is manifest that that countrey 
was by Britaines discouered, long before Columbus led any Spanyards
thither. 
Of the voyage and returne of this Madoc there be many fables feined, 
as the common people doe vse in distance of place and length of time 
rather to augment then to diminish: but sure it is there he was. 
[Sidenote: The second voyage of Madoc the sonne of Owen Guyneth.] 
And after he had returned home, and declared the pleasant and fruitfull 
countreys that he had seen without inhabitants, and vpon the contrary 
part, for what barren and wild ground his brethren and nephews did 
murther one another, he prepared a number of ships, and got with him 
such men and women as were desirous to liue in quietness: and taking 
leaue of his friends, tooke his journey thitherward againe. [Sidenote: 
Gomara. lib. 2. cap. 16.] Therefore it is to be supposed that he and his 
people inhabited part of those countreys: for it appeareth by Francis 
Lopez de Gomara, that in Acuzamil and other places the people 
honored the crosse. Wherby it may be gathered that Christians had bene 
there before the comming of the Spanyards. But because this people 
were not many, they followed the maners of the land which they came 
vnto, and vsed the language they found there. 
[Sidenote: M. Powels addition. Gutyn Owen.] This Madoc arriuing in 
that Westerne countrey, vnto the which he came in the yere 1170, left 
most of his people there, and returning backe for more of his owne 
nation, acquaintance and friends to inhabit that faire and large countrey, 
went thither againe with ten sailes, as I find noted by Gutyn Owen. I 
am of opinion that the land whereunto he came was some part of the 
West Indies.[5] 
* * * * * 
Carmina Meredith filij Rhesi[6] mentionem facientia de    
    
		
	
	
	Continue reading on your phone by scaning this QR Code
 
	 	
	
	
	    Tip: The current page has been bookmarked automatically. If you wish to continue reading later, just open the 
Dertz Homepage, and click on the 'continue reading' link at the bottom of the page.
	    
	    
