Sekund vecnosti - istocnjacki roman | Page 5

ñå; à òî è áåøå îíî ãëàâíî øòî ¼å æåëåî.
— Êî¼à ¼å îíà? — çàïèòà ñòàðè ðàäîçíàëî.
— Îâà ðóæà! — îäãîâîðè ñèí è ïîêàçà îöó íà öâåò êî¼è äèñàøå îïî¼íîì

ñâåæèíîì êàî äà ¼å òåê ñàäà óçàáðàí.
Ñòàðè ðàŸà, îñòà êàî çàëèâåí. Íè¼å çíàî äà ëè ñå òî œåãîâ ¼åäèíè ñèí
òèòðà ñà î÷èíñêèì ñåäèíàìà, èëè ¼å âåëèêè Èíäðà óíåî ïîìåòœó ó äóøó
îíîãà, êî¼è áåøå ¼åäèíà ðàäîñò è óòåõà œåãîâå ñòàðîñòè.
Ãëåäàî ¼å çàïàœåíî ÷àñ ó ðàñêîøíó ðóæó, ÷àñ ó ñèíà; ó äóøó ìó ñå ñàâè
òåæàê áîë, è îí, ïðåêëèœóžèì î÷èìà ïîãëåäà ó ñâîãà ¼åäèíöà.
Ïàœàòè ïîçíàäå øòà ìó îòàö ìèñëè è äà áè ãà ðàçóâåðèî ó òîìå, îí ìó ïî ðåäó
èñïðè÷à ñâå î îíîìå ñóñðåòó íà ¼åçåðó "Ñóçà Ðàäîñòè."
— £àäíî äåòå ìî¼å, íåñðåòíà ñóäáèíî ìî¼à! Áîãîâè ñó ìå òåøêî êàçíèëè çà
ñâó ìèëîñò êî¼ó ñó ìè äî ñàäà óêàçèâàëè. Ñèíå ìî¼, óòåõî ñòàðîñòè ìî¼å,
îñâåñòè ñå! Çàð íå âèäèø êàêî ¼å ñâå òî óäåñèî íåêè çàî äóõ? Òè ñè
íàãàçèî íà ÷àðîëè¼å ó ïðîêëåòî¼ øóìè! £åð êî ¼å âèäåî ¼îø, äà ñå
äåâî¼à÷êî áèžå ïðîìåžå ó ðóæó è äà ñå ñìðòíè ÷îâåê òîëèêî çàíåñå çà
¼åäíèì öâåòîì, äà çáîã òîãà ïðåçðå è šóáàâ è áîë ñâîãà ðîäèòåšà è äà ñðöå
ñâî¼å çà íàâåê çàòâîðè çà ïîòîìñòâî, êî¼å òèìå ó ñåáå óáè¼à.
Àëè, íè òóãà î÷åâà, íè ñâå ìîëáå è ïðåêëèœàœà œåãîâà íå áåõó ó ñòàœó
äà çàšóášåíîã ìëàäèžà îäâî¼å îä ÷àðîáíå ðóæå, òå ñòàðè ðàŸà íåìàäå
êóäà âåž äà ñàçîâå ñàâåò áðàìèíà è êøàòðè¼à, è äà èì èçëîæè êàêâó ñó
íåñðåžó ïîñëàëè áîãîâè íà äîì œåãîâ.
Ìåó œèìà ¼å áèî è œåãîâ ñòàðè äðóã è ïðè¼àòåš ìóäðè Êàáèð. Öåî äàí îíè
ñó èñïèòèâàëè ìëàäîãà Ïàœàòè Ñàõèáà, ïîñìàòðàëè ñâàêè œåãîâ èçðàç,
îöåœèâàëè ñâàêó œåãîâó ðå÷, àëè íè ¼åäàí îä œèõ íå íàå, äà ¼å
íàñëåäíèê ðàŸèí ïîðåìåòèî ïàìåžó. Íà ñâå î ÷åìó ñó ãà ïèòàëè è øòî ìó
çàäàâàõó îäãîâàðàî ¼å îí òàêî ¼àñíî è ïðîíèöàâî äà ñå áîšå íè¼å ìîãëî
ïîæåëèòè íè îä íà¼ìóäðè¼èõ ñòàðàöà ÷è¼å ñåäèíå áåõó óêðàøåíå ãîëåìèì
èñêóñòâîì.
À êàäà ñå îâî èñïèòèâàœå çàâðøè è ìëàäèž îäå ó ñâî¼å îäà¼å, ñòàðè
ðàŸà çàìîëè, äà ãà ïðè¼àòåšè íè ìàëî íå øòåäå, òå àêî ñó áîãîâè äèãëè
ðóêå îä œåãîâà äîìà, íåêà ìó êàæó ñâå, íåêà ñå íà œåãîâó ãëàâó ñðóøå
ñâå ìóœå íåìèëîñòè áîãà Èíäðå. —

— Íàøòî ëîìèø ñíàãó äóõà ñâîãà! — óçâèêíó Êàáèð. — Òâî¼ ñèí ¼å
ïàìåòàí è ìóäàð äå÷êî, à òî øòî ñå ñàäà äåøàâà ñ œèìå, ñàìî ¼å ñàí êî¼è îí
ñàœà, —
— Îõ! — óçäàõíó ñòàðè ÐàŸïóòàœà. — Ñàí íè¼å æèâîò; à îâî øòî îí
ðàäè, îâî œåãîâî âåðåœå ñà öâåòîì èç ÷è¼åã ìó ñå ìèðèñà ¼àâšà
ïðèâèåœå äåâî¼êå, ¼å ëè òî îí༠èñòèíñêè æèâîò êî¼è òðåáà äà
ïðåæèâè? Çàð žå ñå èç ìèðèñà ðóæèíîã ðîäèòè ìî¼å óíó÷å? — Î, î, î! —
óçäàõíó ðàŸà è ñòàäå îä ¼àäà ÷óïàòè ñâî¼å ñåäèíå.
— Íå ðîïžè íà áîãîâå! — îäãîâîðè Êàáèð. — Øòà ¼å æèâîò äî ¼åäàí ñàí?
Òè ñè ñàí, ¼å ñàì ñàí, ñâè ñìî ìè ñêóïà ñàí Ïàðà àòìàíà êî¼è íàñ ñàœà!
Âåëèø, îíî íè¼å æèâîò âåž ïðèâèåœå, ñàí; à øòà ñìî ìè? Çàð ïîñòî¼èìî ìè?
Îñâåñòè ñå ïðè¼àòåšó, ñâå ¼å îâî øòî âèäèìî ñàí ¼åäíîã áóíèëà, è êî çíà
ãäå ¼å è ó ÷åìó ¼å èñòèíà! Äà ëè îâî øòî áóäíè ãëåäàìî èëè îíî øòî ó ñíó
ïðåæèâšó¼åìî? Îí šóáè è îñåžà ñå ñðåòíèì ó ñâî¼î¼ šóáàâè; öâåò ìó ¼å
çàìåíèî æåíó; ïà çàøòî ðîïžåø? Çàð ¼å îí òàêî ñâåñíî õòåî? Íè¼å ëè òî
ëèíè¼à œåãîâà ïî êî¼î¼ ìó ¼å äîñóåíî èžè. —
Àëè ðå÷è ìóäðîãà Êàáèðà íå óòèøàøå áîë ñòàðîã ÐàŸïóòàíå. Îí ñå òóæíî
ïîâó÷å ó ñâî¼å îäà¼å, íåêîëèêî äàíà è íîžè ëåæàøå íè÷èöå ïðîñòðò ïðåä
êèïîì áîæàíñòâà, è ñêóïîöåíèì ìèðèñèìà êààøå ïîäíîæ¼å âåëèêîãà Èíäðå íå
áè ëè ñå ñìèëîâàî äà ìó ñèíà èçáàâè îä ÷àðîëè¼à ó êî¼å ãà ¼å ÷óäíîâàòè
ìèðèñ ðóæå çàïëåî. —
Íî äîêëå ñå ñòàðè ÐàŸïóòàíà ïðåäàâàî ñâîìå áîëó è ìîëèòâè ïðåä êèïîì áîãà
áîãîâà, ìëàäè Ïàœàòè ¼å ïóí ðàäîñòè è óæèâàœà ãëåäàî ó ñâî¼ó ðóæó è
ñòðàñíî óïè¼àî ó ñåáå ðàñêîøíè ìèðèñ œåçèíå äóøå. Øòà ñå œåãà òèöàî
áîë ðîäèòåšà, êî¼è ãà òîëèêî šóášàøå è êîìå žå ñêîðî äîžè ÷àñ äà ñêëîïè
î÷è è ñà òóãîì îäå òàìî áåç èêàêâå íàäå ó ñâî¼å ïîòîìñòâî!
Àëè, ¼åäíå âå÷åðè, äîãîäè ñå íåøòî øòî ¼å ó÷èíèëî âåëèêó ïðîìåíó ó
æèâîòó ìëàäîã Ïàœàòè. Œåãîâà ðóæà ïî÷å ïî âðõîâèìà ëèñòèžà ãóáèòè
îí༠ïðîçèðíè ìàãëè÷àñòè ñ¼à¼ è èçãëåäàøå êàî äà ¼å ãëàâèöà öâåòà
íåøòî ìàëî êëîíóëà. Ñðöå ìó çàäðõòà îä íåêå íåñõâàòšèâå ñëóòœå è îí
ïîæóðè äà èñïšóñíå âîäó è íîâîì, ñâåæè¼îì, íàëè¼å ÷àøó ó êî¼î¼ ¼å
ðóæà öâàòèëà. Äóãî óíîž ñåäåî ¼å è ïîñìàòðàî ñà ñòðàõîì êàêî îí༠ïîðóá
ïî èâèöàìà öâåòà ïîëàãàíî òàìíè è êàêî îïî¼íè ìèðèñ êî¼è ãà ¼å çàïà¼àî

ñëàòêîì ðàäîøžó ïî÷å ñëàáèòè. Øòà ñâå íè¼å ðàäèî, ïðåíîñèî ¼å ÷àøó ñ