Satirical Prose (Bulgarian) | Page 9

Hristo Botev
äåòî ðîáúò, ÷îâåêúò, êàòî íå
÷óÿò äóìèòå ìó, ðàçóìà ìó, óëàâÿ ñå çà êðàéíîñò è ñå áîðè íà æèâîò è
ñìúðò, äîêîëêîòî ìó ïîçâîëÿâàò ñðåäñòâàòà, êîèòî ñà íèçêè, çàùîòî ñà
ìàëêè, à ìàëêè ñàìî çàòóé, çàùîòî èì ñà ãè îòíåëè ãîñïîäàðèòå. Òîãàâà
÷îâåêúò íàðè÷àò ðàçáîéíèê, ðàçâðàòíèê, íèçúê è âàðâàðèí! Òàêèâà áÿõà
è êîìóíèñòèòå. Õðèñòèÿíñòâîòî èìà ñâîèòå ìú÷åíèöè, äîäå íàðå÷å ðîáà
"ñèí áîæèé, ñèí ÷åëîâå÷åñêèé"; èìà ãè è ðåâîëþöèÿòà, çà äà "íàïðàâè
ñêèòíèêà ãðàæäàíèí"; èìà ãè è ùå ãè èìà è ñîöèàëèçìúò, êîéòî "èñêà äà
íàïðàâè ÷îâåêà ïîâå÷å îò ñèí áîæèé è ãðàæäàíèí - íå èäåàë, à ñúù ÷îâåê, è
îò íåãî äà çàâèñè ãðàäúò, à íå òîé îò ãðàäà". Õðèñòèÿíñòâîòî,
ðåâîëþöèÿòà è ñîöèàëèçìúò - ìîíàðõèÿòà, êîíñòèòóöèÿòà è ðåïóáëèêàòà -
òå ñà ñè ôàêòîâå è åïîõè èñòîðè÷åñêè, êîè ùå îòðå÷å ñàìî òîÿ óì, êîéòî íå
ïðèçíàâà ïðîãðåñà â ÷åëîâå÷åñòâîòî. Ó÷èëèùåòî è ñàìî ó÷èëèùåòî, êàçâà
áàáà Ìàêåäîíèÿ, ùå èçáàâè Åâðîïà îò ñîöèàëåí ïðåâðàò - ó÷èëèùåòî è ñàìî
ó÷èëèùåòî, ïîâòàðÿìå íèé, ùå ÿ ïðèãîòâè çà òîÿ ïðåâðàò; íî íå ó÷èëèùåòî
íà Çëàòîóñòà è Ëîéîëà, íà Âèëõåëìà è Íàïîëåîíà, à îíîâà íà Ôóðèå è Ïðóäîíà,
íà Êþâèå è Íþòîíà - è ó÷èëèùåòî æèòåéñêî. Êîìóíèñòèòå ñà ìú÷åíèöè,
çàùîòî íå ñà âàæíè ñðåäñòâàòà â áîðáàòà èì çà ñâîáîäà, à èäåÿòà íà òàçè
áîðáà. "È ñâîáîäàòà ùå èìà ñâîéòå åçóèòè", êàçâà Ãåéíå. Íåêà ñåãà
íàøàòà æóðíàëèñòèêà çàäúðæè ñúëçèòå ñè, êàêòî ùå ãè çàäúðæè â
åâðîïåéñêàòà - çà äà îïëà÷å äðóãè ñòîëèöè, äðóãè âàðâàðñòâà è
ñòðàäàíèÿ, êîãà ðîáúò èçâèêà íà ãîñïîäàðÿ ñè: êîé ñè òè, ùî ïëà÷åø? Ìúæ

ëè ñè, æåíà ëè, èëè õåðìàôðîäèò - çâÿð èëè ðèáà?... È ùå áúäå äåí - äåí
ïúðâèé.
ÍÀÐÎÄÚÒ Â×ÅÐÀ, ÄÍÅÑ È ÓÒÐÅ
Ìðà÷íà è æàëîñòíà å íàøàòà èñòîðèÿ îò ïîäïàäàíèåòî íè ïîä òóðöèòå äîðó äî
äíåøíèòå âðåìåíà, òåæúê è âúçìóòèòåëåí å æèâîòúò íà ñâîáîäîëþáèâèÿ
íÿêîãà áúëãàðñêè íàðîä! Ñòðàøåí õîìîò, êàêúâòî òåæè è äî äíåñ íà âðàòà
ìó, ãúáÿñàë îò âåêîâå è çàïðåãíàò ñ ÿòàãàí âìåñòî æåãëè; òåæêè âåðèãè,
ðúæäÿñàëè îò êúðâè è ñúëçè, âåðèãè, â êîè ñà çàêîâàíè è ðúöå è íîçå, è
óì è âîëÿ, è â êîè è äî äíåñ ïúøêàò áàùè è ìàéêè, áðàòÿ è ñåñòðè, äÿäîâå è
ñèíîâå - çëîäåéñòâà, áåç÷åñòèÿ, êîëîâå, áåñèëà, ìúêè, òúìíèöà, - íàé-ïîñëå
äààëèéöè è êúðäæàëèè, ôàíàðèîòè è ÷îðáàäæèè, ÷åðêåçè è òàòàðè, - ñ
åäíà äóìà, çëî, âàðâàðñêî çëî, êîå ñàìî åäíî àçèàòñêî âúîáðàæåíèå ìîæå
îáõâàíà, çëî îò çàâîåâàòåëÿ Ìóðàäà äî ÷èòàøêèÿ ðåôîðìàòîð Àçèñà - òîâà
ñà ñòðàíèöèòå íà òàçè èñòîðèÿ, íà òîâà íàøå â ÷ å ð à. Êúðâàâè ñòðàíèöè,
ãîð÷èâî ïðåìèíàëî! Íî ä í å ñ, äíåñ íå å ëè ïàê ñúùîòî ÷åðíî òåãëî, ñúùèÿò
õîìîò, ñúùèòå âåðèãè? Îñâåí òåçè, ùî íÿìàò òàëàíò äà òúðïÿò, îñâåí
íÿêîëêî õèëÿäè âîëíîäóìíè èçãíàíèöè, âñåêè ðàá áîæèé ñ õðèñòèÿíñêî
ñìèðåíèå ùå íè îòãîâîðè: "Íå, äíåñ ñè äîáðå æèâååì ñ òóðöèòå, òå ñå
îáðàçîâàõà è íàì îëåêíà." È íàèñòèíà, ñåãà êîãî óáèâàò, êîãî áåñÿò, êîãî
íàáèâàò íà êîë, êîé ïëàùà äèø-õàêú è ðàçâîæäà âìåñòî êîí öúðâóëà íà
êðàñòàâèÿ ãàäæåëèí, êîé? ... Íî äà êàçâà ðàçîðåíèÿ è äîáèòèÿ íàðîä, äà
êàæåì è íèé ïî ñîâåñò: äíåñ íå óáèâàò íèêîãî áåççàêîííî, à çàêîííî, íå
íàáèâàò íà êîë, à êàòî êîë âñÿêîãî í à á è â à ò, íå áåñÿò âêúùè ïî ñòðåõè è
ïî ÷åðíèöè, à íà îòðåäåíè ìåñòà çà ãÿâóðñêè êàñàïíèöè; äíåñ íèêîé íå
ðàçâîæäà öúðâóëà íà ÷èòàêà, à ñÿêîãî êàòî öúðâóë ðàçâîæäàò ïî àíãàðèè
è òúìíèöè, íèêîé íå ïëàùà äèø-õàêú, à ñÿêîìó è çúáèòå âàäÿò çà äàíúöè è
ñÿêàêâè çàêîííè êðàæáè, èìäàäèåòà è ñåâäàäèåòà; äíåñ íÿìà äààëèéöè,
íÿìà êúðäæàëèè, íÿìà ôàíàðèîòè, êîè äà ïàëÿò ïëåíÿò ñåëà è ãðàäèùà, åäíè
äà óáèâàò, à äðóãè äà çåìàò ä ó ø å ä ÿ ë è ê å â ø ï à ð à ñ ú çà âèíàòà íà
óìðåëèÿ è óáèòèÿ - äíåñ èìà ïðàâèòåëñòâî, êîåòî ñàìî èçïúëíÿâà òåçè
äëúæíîñòè êúì ðàÿòà è äúðæè çà òîâà ÷èíîâíèöè, ðÿçàíè è êðúñòåíè, ñ
÷àëìè è êàëèìàâêè, ñ äúëãè è êúñè ïèñêþëè, ÷èíîâíèöè, êîè îò âúë÷èÿ
âåçèð Àëè ïàøà äî ìå÷êàðèíà æàíäàðì Êåë Ìåõìåä àãà, ñèð. îò ñêèïòúðà äî
ñîïàòà - âñè÷êèòå ïðèòåæàâàò íàé-âèñîêèòå äîáðîäåòåëè, äîðè è
÷îâåùèíàòà, ñ êîÿ ñå îòëè÷àâàò áðàòÿòà èì ÷åðêåçè è òàòàðè. È âñè÷êî
òîâà â Òóðöèÿ å ðåôîðìè, è ðåôîðìè çäðàâè è òðàéíè, îñíîâàíè íà
äúëáîêàòà ëþáîâ ìåæäó òóð÷èí è áúëãàðèí, ìåæäó ãîñïîäàðè è ðîáè. Ïðè

òåçè ðàäèêàëíè ðåôîðìè, àêî è äà ñå ñëó÷âà äà íàïàäíàò íÿêîè ïðàâîâåðíè
êúùàòà íà ãÿâóðèíà, äà ãî óáèÿò èëè óäóøàò, äà îáåç÷åñòÿò æåíà ìó èëè
äúùåðÿ ìó, à ñèíà ìó äà èçâëåêàò è æèâ íà îãúíÿ îïåêàò, òî òîâà ñà
èçêëþ÷åíèÿ è ñëó÷àéíîñòè, çàùîòî íå ñòàâàò âñÿêà íåäåëÿ â åäíà è
ñúùàòà êúùà, âñÿêà íîù â åäíî è ñúùîòî ñåëî. È îñâåí òîâà ïðàâîñúäíîòî
ïðàâèòåëñòâî ñ ãîëÿìà ñòðîãîñò íàêàçâà âèíîâíèöèòå, êàòî èì îòíåìå
ïîëîâèíàòà è ïîâå÷å ïå÷àëà è ãè ãóäè íà íàé-òåæêà ðàáîòà - êúðàðäàðè èëè
çàïòèåòà, çà äà ãîíÿò âèíîâíèòå íà äðóãè îùå ïî-ìàëîâàæíè ñëó÷àéíîñòè, êîè
ñòàâàò àëëàõúí
Continue reading on your phone by scaning this QR Code

 / 13
Tip: The current page has been bookmarked automatically. If you wish to continue reading later, just open the Dertz Homepage, and click on the 'continue reading' link at the bottom of the page.