Proyecto de traslacion de las fronteras de Buenos Aires al Rio Negro y Colorado | Page 9

las muchas nieves y
barrancos que se manifiestan á la primera vista), y el que conduce
aguas abajo para el Valle Grande, se baja la citada Cordillera con une
suavidad inexplicable como cuatro leguas; y de allí bajamos, y pasamos
dicho rio, el que dista del otro, como cuatrocientas varas, que es el que
viene caracoleando desde el Valle Grande: y de dicho paso bajando
siempre como una legua, se halla el Volcancito en que hay dos sitios
buenos, hermosos y cómodos para tomar baños. En este corto trecho
hay una bajada muy corta pero muy mala, cuyo terreno es de tierra y
piedrecitas, de fácil composicion, y de un regular gasto; respecto de que
dichos arroyos, jamas podrán impedir el transito del carruage, porque la
confluencia de los citados arroyos no tienen peligro algun, y el curso de

los dos con una regular corriente.
De esta confluencia, hasta el puesto de D. José Maria Maturana, y
tambien hasta el parage que llaman de la Quesera, el camino es malo,
pero tambien de fácil composicion, pues que el terreno es igual á los
antecedentes con corta diferencia. Es verdad que en todo este trecho no
hay ladera, vereda, ni camino abierto; pero como hemos seguido la
orilla de dicho rio, no costará una suma y regular, por la mucha
facilidad de la obra: es verdad que esta maniobra la debe dirigir un
facultativo instruido en el arte, y mas bien prático que teórico: y cuando
no sea ingeniero de primer órden, á lo menos que sea de segunda, para
poderse manejar, y conducirla con mucha economia y prudencia.
De la Quesera hasta la ciudad de San Agustin de Talca, tampoco hay
embarazo alguno, aunque la distancia es casi de veinte leguas, pues que
el camino es mejor que el que se transita desde la ciudad de Buenos
Aires para la villa de Lujan; y que hay dos pequeños rios y un arroyo
que atravesar. Pero con la circunstancia, que en todo el citado camino
se hallan poblaciones con un vecindario en general muy humano y
caritativo; pues lo manifestaron, no solamente con nosotros, sino con
toda la tropa y demas que venian agregados.
Esto es cuanto por ahora debo manifestar á V. E., remitiéndome á mi
diario; y como debo regresar por el mismo camino, suplico á V. E. se
digne dispensar mi demora, prometiendo dar un exacto cumplimiento á
la confianza en que me hallo obligado.--San Agustin de Talca, Mayo 16
de 1805.
JOSE SOURRYERE DE SOVILLAC.

End of the Project Gutenberg EBook of Proyecto de traslacion de las
fronteras de Buenos Aires al Rio Negro y Colorado, by Sebastian
Undiano y Gastelu
*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK PROYECTO
DE TRASLACION DE ***

***** This file should be named 18723-8.txt or 18723-8.zip *****
This and all associated files of various formats will be found in:
http://www.gutenberg.org/1/8/7/2/18723/
Produced by Adrian Mastronardi, Chuck Greif and the Online
Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net (Produced from
images of the Bibliothèque nationale de France (BnF/Gallica) at
http://gallica.bnf.fr)
Updated editions will replace the previous one--the old editions will be
renamed.
Creating the works from public domain print editions means that no
one owns a United States copyright in these works, so the Foundation
(and you!) can copy and distribute it in the United States without
permission and without paying copyright royalties. Special rules, set
forth in the General Terms of Use part of this license, apply to copying
and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to protect the
PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project
Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you charge
for the eBooks, unless you receive specific permission. If you do not
charge anything for copies of this eBook, complying with the rules is
very easy. You may use this eBook for nearly any purpose such as
creation of derivative works, reports, performances and research. They
may be modified and printed and given away--you may do practically
ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is subject to
the trademark license, especially commercial redistribution.

*** START: FULL LICENSE ***
THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE PLEASE READ
THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK
To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free
distribution of electronic works, by using or distributing this work (or
any other work associated in any way with the phrase "Project

Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project
Gutenberg-tm License (available with this file or online at
http://gutenberg.org/license).
Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project
Gutenberg-tm electronic works
1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm
electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
and accept all the terms of this license and intellectual property
(trademark/copyright) agreement. If you do not