Poésies Allemandes | Page 6

mort les blancs ossements des vaincus...
Nous ne l'avons pas voulu, et nous avons bouleversé leurs sépulcres,
afin que ces débris témoignassent d'un si grand jour et
qu'aux fêtes du
printemps ils entendissent nos chants de victoire!
Il voulait, notre héros, donner encore des soeurs à Cannes, à Varus des
compagnons de mort! sans les princes et leur lenteur jalouse, Coecina
eût déjà rejoint son chef Varus.

Il y avait dans l'âme d'Hermann une pensée plus grande encore... Près
de l'autel de Thor, à minuit, environné de chants de guerre, il se
recueillit dans son âme et résolut de l'accomplir.
Et il y pensait parmi vos divertissements, pendant cette danse hardie
des épées dont notre jeunesse se fait un jeu.
Le rocher vainqueur des tempêtes raconte qu'il est une montagne dans
l'Océan du nord qui annonce long-temps par des tourbillons de fumée
qu'elle vomira de hautes flammes et d'immenses rochers! ...
Ainsi Hermann préludait par ses premiers combats à franchir les Alpes
neigeuses, et à s'en aller descendre dans les plaines de Rome;
Pour mourir là! ... ou pour monter à cet orgueilleux capitole, jusqu'au
tribunal de Jupiter, et demander compte à Tibère et aux ombres de ses
ancêtres de l'injustice de leurs guerres!
Mais pour accomplir tout cela, il fallait qu'il portât l'épée de
commandement à la tête des princes ses rivaux... C'est pourquoi ils ont
conspiré sa perte... Et le voici étendu dans son sang, celui dont le coeur
renfermait une pensée si patriotique!
DARMONT
As-tu compris, Héla! mes pleurs de rage? As-tu écouté leurs priè- res,
Héla! vengeresse Héla?
KERDING
Dans les campagnes dorées du Walhalla, Siegmar rajeuni recevra son
jeune Hermann, une palme à la main, et accompagné de Thuiskon et de
Mana...
WERDOMAR
Siegmar accueillera son fils avec tristesse; car Hermann ne pourra plus
aller au tribunal de Jupiter accuser Tibère et les ombres de ses ancêtres!

Allusion à l'origine allemande des Francs et des Anglais
Sic
Le chêne est l'emblème de la poésie patriotique; et le palmier
celui de la poésie religieuse qui vient de l'Orient. (Staël)
Klopstock a fait depuis quelques changements à
cette pièce. Nous
avons adopté la plus courte des deux
versions.
Divinité des enfers
End of the Project Gutenberg EBook of Poésies Allemandes
by
Friederich Gottlieb Klopstock
0. END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK POÉSIES
ALLEMANDES ***
0. This file should be named 16238-8.txt or 16238-8.zip *****
This and all associated files of various formats will be
found in:
. http://www.gutenberg.org/1/6/2/3/16238/

Produced by Ebooks libres et gratuits; this text is also
available at
http://www.ebooksgratuits.com

Updated editions will replace the previous one--the old editions will be
renamed.
Creating the works from public domain print editions means that no
one owns a United States copyright in these works, so the Foundation
(and you!) can copy and distribute it in the United States without
permission and without paying copyright royalties. Special rules, set
forth in the General Terms of Use part of this license, apply to copying
and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to protect the
PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project
Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you charge
for the eBooks, unless you receive specific permission. If you do not
charge anything for copies of this eBook, complying with the rules is
very easy. You may use this eBook for nearly any purpose such as

creation of derivative works, reports, performances and research. They
may be modified and printed and given away--you may do practically
ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is subject to
the trademark license, especially commercial
redistribution.
0. START: FULL LICENSE ***
THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
PLEASE
READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS
WORK
To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free
distribution of electronic works, by using or distributing this work (or
any other work associated in any way with the phrase "Project
Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project
Gutenberg-tm License (available with this file or online at
http://gutenberg.net/license
).
Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project
Gutenberg-tm electronic works
1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm
electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
and accept all the terms of this license and intellectual property
(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all the
terms of this agreement, you must cease using and return or destroy all
copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession. If
you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project
Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the
terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or
entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8.
1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may