What, what, what! Aren't you my wife?
BERTHA. Yes, but--
AXEL. Well, then?
BERTHA. But you support me.
AXEL. Well, isn't that the right thing to do?
BERTHA. It was formerly--according to the old scheme of marriage, but we weren't to have it like that. We were to be comrades.
AXEL. What talk! Isn't a man to support his wife?
BERTHA. I don't want it. And you, Axel, you must help me. I'm not your equal when it's like that, but I could be if you would humble yourself once, just once! Don't think that you are alone in going to one of the jury to say a good word for another. If it were for yourself, it would be another matter, but for me--Forgive me! Now I beg of you as nicely as I know how. Lift me from my humiliating position to your side, and I'll be so grateful I shall never trouble you again with reminding you of my position. Never, Axel!
AXEL. Don't ask me; you know how weak I am.
BERTHA [Embracing him].Yes, I shall ask you--beg of you, until you fulfil my prayer. Now, don't look so proud, but be human! So! [Kisses him.]
AXEL [To Willmer]. Look here, Gaga, don't you think that women are terrible tyrants?
WILLMER [Pained]. Yes, and especially when they are submissive.
BERTHA. See, now, the sky is clear again. You'll go, won't you, Axel? Get on your black coat now, and go. Then come home, and we'll strike out together for something to eat.
AXEL. How do you know that Roubey is receiving now?
BERTHA. Don't you think that I made sure of that?
AXEL. What a schemer you are!
BERTHA [Takes a black cutaway coat from wardrobe]. Well, one would never get anywhere without a little wire-pulling, you know. Here's your black coat. So!
AXEL. Yes. But this is awful. What am I to say to the man?
BERTHA. H'm. Oh, you'll hit, on something on the way. Say that-- that--that your wife--no--that you're expecting a christening--
AXEL. Fie, Bertha.
BERTHA. Well, say that you can get him decorated, then.
AXEL. Really you frighten me, Bertha!
BERTHA. Say what you please, then. Come, now, and I'll fix your hair so you'll be presentable. Do you know his wife?
AXEL. No, not at all.
BERTHA [Brushing his hair]. Then you must get an introduction to her. I understand that she has great influence, but that she doesn't like women.
AXEL. What are you doing to my hair?
BERTHA. I am fixing it as they are wearing it now.
AXEL. Yes, but I don't want it that way.
BERTHA. Now then--that's fine. Just mind me. [She goes to chiffonier and takes out a case which contains a Russian Annae order. She tries to put it in Axel's buttonhole.]
AXEL. No, Bertha. You've gone far enough now. I won't wear that decoration.
BERTHA. But you accepted it.
AXEL. Yes, because I couldn't decline it. But I'll never wear it.
BERTHA. Do you belong to some political party that is so liberal-minded as to suppress individual freedom to accept distinctions?
AXEL. No, I don't. But I belong to a circle of comrades who have promised each other not to wear their merit on their coats.
BERTHA. But who have accepted salon medals!
AXEL. Which are not worn on their coats.
BERTHA. What do you say to this, Gaga?
WILLMER. As long as distinctions exist, one does one's self harm to go about with the mark of infamy, and the example no one is likely to follow. Take them away for all of me--I certainly can't get them away from the others.
AXEL. Yes, and when my comrades who are more deserving than I do not wear them, I would lower them by wearing the emblem.
BERTHA. But it doesn't show under your overcoat. No one will know, and you won't brand any one.
WILLMER. Bertha is right there. You'll wear your order under your coat, not on your coat.
AXEL. Jesuits! When you are given a finger, you take the whole arm.
[Abel comes in wearing fur coat and cap.]
BERTHA. Oh, here's Abel! Come on, now, and settle this controversy.
ABEL. Hello, Bertha! Hello, Axel! How are you, Gaga? What's the matter?
BERTHA. Axel doesn't want to wear his order, because he daren't on account of his comrades.
ABEL. Comrades come before a wife, of course--that's an unwritten law. [She sits by table, takes up tobacco and rolls a cigarette.]
BERTHA [Fastens ribbon in Axel's buttonhole and puts the star back in case] He can help me without hurting any one, but I fear he would rather hurt me!
AXEL. Bertha, Bertha! But you people will drive me mad! I don't consider it a crime to wear this ribbon, nor have I taken any oath that I wouldn't do so, but at our exhibitions it's considered cowardly not to dare to make one's way without them.
BERTHA. Cowardly, of course! But you're not going to take your own course this time--but mine!
ABEL. You owe it to the woman who

Continue reading on your phone by scaning this QR Code
Tip: The current page has been bookmarked automatically. If you wish to continue reading later, just open the
Dertz Homepage, and click on the 'continue reading' link at the bottom of the page.