Os Lusíadas | Page 7

que dá
alegria.
Tudo o Mouro contente bem recebe;
E muito mais contente
come e bebe.
62
Está a gente marítima de Luso
Subida pela enxárcia, de
admirada,
Notando o estrangeiro modo e uso,
E a linguagem tão
bárbara e enleada.
Também o Mouro astuto está confuso,
Olhando a
cor, o trajo, e a forte armada;
E perguntando tudo, lhe dizia
"Se por
ventura vinham de Turquia?"
63
E mais lhe diz também, que ver deseja
Os livros de sua Lei,
preceito eu fé,
Para ver se conforme à sua seja,
Ou se são dos de
Cristo, como Crê.
E porque tudo note e tudo veja,
Ao Capitão pedia
que lhe dê
Mostra das fortes armas de que usavam,
Quando co'os
inimigos pelejavam.

64
Responde o valeroso Capitão
Por um, que a língua escura bem
sabia:
"Dar-te-ei, Senhor ilustre, relação
De mim, da Lei, das armas
que trazia.
Nem sou da terra, nem da geração
Das gentes enojosas
de Turquia:
Mas sou da forte Europa belicosa,
Busco as terras da
índia tão famosa.
65
A lei tenho daquele, a cujo império
Obedece o visíbil e ínvisíbil

Aquele que criou todo o Hemisfério,
Tudo o que sente, o todo o
insensíbil;
Que padeceu desonra e vitupério,
Sofrendo morte injusta
e insofríbil,
E que do Céu à Terra, enfim desceu,
Por subir os
mortais da Terra ao Céu.
66
Deste Deus-Homem, alto e infinito,
Os livros, que tu pedes não
trazia,
Que bem posso escusar trazer escrito
Em papel o que na
alma andar devia.
Se as armas queres ver, como tens dito,

Cumprido esse desejo te seria;
Como amigo as verás; porque eu me
obrigo,
Que nunca as queiras ver como inimigo."
67
Isto dizendo, manda os diligentes
Ministros amostrar as
armaduras:
Vêm arneses, e peitos reluzentes,
Malhas finas, e
lâminas seguras,
Escudos de pinturas diferentes,
Pelouros,
espingardas de aço puras,
Arcos, e sagitíferas aljavas,
Partazanas
agudas, chuças bravas:
68
As bombas vêm de fogo, e juntamente
As panelas sulfúreas, tão
danosas;
Porém aos de Vulcano não consente
Que dêem fogo às
bombardas temerosas;
Porque o generoso ânimo e valente,
Entre
gentes tão poucas e medrosas,
Não mostra quanto pode, e com razão,


Que é fraqueza entre ovelhas ser leão.
69
Porém disto, que o Mouro aqui notou,
E de tudo o que viu com
olho atento
Um ódio certo na alma lhe ficou,
Uma vontade má de
pensamento.
Nas mostras e no gesto o não mostrou;
Mas com
risonho e ledo fingimento
Tratá-los brandamente determina,
Até

que mostrar possa o que imagina.
70
Pilotos lhe pedia o Capitão,
Por quem pudesse à Índia ser levado;

Diz-lhe que o largo prémio levarão
Do trabalho que nisso for
tomado.
Promete-lhos o Mouro, com tenção
De peito venenoso, e
tão danado,
Que a morte, se pudesse, neste dia,
Em lugar de pilotos
lhe daria.
71
Tamanho o ódio foi, e a má vontade,
Que aos estrangeiros súbito
tomou,
Sabendo ser sequazes da verdade,
Que o Filho de David nos
ensinou.
ó segredos daquela Eternidade,
A quem juízo algum nunca
alcançou!
Que nunca falte um pérfido inimigo
Aqueles de quem
foste tanto amigo!
72
Partiu-se Disto enfim coa companhia,
Das naus o falso Mouro
despedido,
Com enganosa e grande cortesia,
Com gesto ledo a
todos, e fingido.
Cortaram os batéis a curta via
Das águas de
Neptuno, e recebido
Na terra do obsequente ajuntamento
Se foi o
Mouro ao cógnito aposento.
73
Do claro assento etóreo o grão Tebano,
Que da paternal coxa foi
nascido,
Olhando o ajuntamento Lusitano
Ao Mouro ser molesto e
avorrecido,
No pensamento cuida um falso engano,
Com que seja
de todo destruído.
E enquanto isto só na alma imaginava,
Consigo
estas palavras praticava:
74
"Está do fado já determinado,
Que tamanhas vitórias, tão
famosas,
Hajam os Portugueses alcançado
Das Indianas gentes
belicosas.
E eu só, filho do Padre sublimado,
Com tantas qualidades
generosas,

Hei de sofrer que o fado favoreça
Outrem, por quem
meu nome se escureça?
75
"Já quiseram os Deuses que tivesse
O filho de Filipo nesta parte

Tanto poder, que tudo submetesse
Debaixo de seu jugo o fero
Marte.
Mas há-se de sofrer que o fado desse
A tão poucos tamanho

esforço e arte,
Que eu co'o grão Macedónio, e o Romano,
Demos
lugar ao nome Lusitano?
76
"Não será assim, porque antes que chegado
Seja este Capitão,
astutamente
Lhe será tanto engano fabricados
Que nunca veja as
partes do Oriente.
Eu descerei à Terra, e o indignado
Peito
revolverei da Maura gente;
Porque sempre por via irá direita
Quem
do oportuno tempo se aproveita."
77
Isto dizendo, irado e quase insano,
Sobre a terra africana
descendeu,
Onde vestindo a forma e gesto humano,
Para o Prasso
sabido se moveu.
E por melhor tecer o astuto engano,
No gesto
natural se converteu
Dum Mouro, em Moçambique conhecido

Velho, sábio, e co'o Xeque mui valido.
78
E entrando assim a falar-lhe a tempo e horas
A sua falsidade
acomodadas,
Lhe diz como eram gentes roubadoras,
Estas que ora
de novo são chegadas;
Que das nações na costa moradoras

Correndo a fama veio que roubadas
Foram por estes homens que
passavam,
Que com pactos de paz sempre ancoravam.
79
E sabe mais, lhe diz, como entendido
Tenho destes cristãos
sanguinolentos,
Que quase todo o mar têm destruído
Com roubos,
com incêndios violentos;
E trazem já de longe engano urdido

Contra nós; e que todos seus intentos
São para nos matarem e
roubarem,
E mulheres e filhos cativarem.
80
"E também sei que tem determinado
De vir por água a terra
muito cedo
O Capitão dos seus acompanhado,
Que da tensão
danada nasce o medo.
Tu deves de ir também co'os teus armado

Esperá-lo em cilada, oculto e quedo;
Porque, saindo a gente
descuidada,
Cairão facilmente