Mr Honeys Correspondence Dictionary English-German | Page 8

alle Ungelegenheiten
any information given alle Informationen die wir erhalten

any information you may desire alle Information die Sie w��nschen any information you may desire jegliche Auskunft die Sie ben?tigen any information you may wish alle Information die Sie w��nschen any information you will give us alle Informationen die Sie uns geben any longer weiterhin?any order you may place with us alle Auftr?ge die Sie uns erteilen any order you might place with us alle Auftr?ge die Sie uns erteilen
any other firm irgendeine andere Firma
any quantity required jede gew��nschte Menge

apart from these mistakes abgesehen von diesen Fehlern apologizing for the trouble caused mit der Bitte die M��he zu entschuldigen apologizing once more nochmals um Entschuldigung bittend apologizing once more for indem wir uns nochmals entschuldigen
application for payment Zahlungsaufforderung
arbitration of exchange Wechselarbitrage

are executed in rotation werden nacheinander ausgef��hrt are famous for our innovations sind ber��hmt f��r unsere Innovationen are famous for our novelties sind ber��hmt f��r unsere Neuheiten are famous for our workmanship sind ber��hmt f��r unsere Wertarbeit are famous for their quality sind ber��hmt f��r ihre Qualit?t
are fully justified sind voll berechtigt
are in great demand es besteht gro?e Nachfrage

are no longer in a position to sind nicht mehr in der Lage are no longer of any use to us sind f��r uns von keinem Nutzen mehr are strictly limited to sind streng begrenzt bei are subject a special discount of unterliegen einem Sonderrabatt von are worth the money charged for sind wert was sie kosten are you able to meet our requirements k?nnen Sie unseren Bedarf decken are you prepared to wait sind Sie bereit zu warten
are you willing to wait sind Sie bereit zu warten
arrived this morning kam heute morgen an
arrived yesterday kam gestern an
arriver earlier this week kam diese Woche an
article of fashion Modeartikel
as a friendly reminder als eine freundliche Erinnerung

as a major manufacturer of als gr??erer Hersteller von as a repeat of our order wie zuletzt in Auftrag gegeben
as a result of als Ergebnis von
as a trial zur Probe
as agreed upon wie vereinbart
as always wie immer
as an installment als Teilzahlung
as an installment against als Teilzahlung f��r
as anticipated wie erwartet
as before wie zuvor
as cashier als Kassier
as close a margin as possible die geringstm?gliche Spanne
as contracted wie vertraglich vereinbart
as desired