puhtaaksi ja asettanut minut talosi kunniavahdiksi. Min? tahdon palkita sinua senvuoksi. Kuinka monta sormea sinulla on?
Sit? ei Syyne tiet?nyt. Mutta h?n osasi laskea kymmeneen; h?n laski sormensa ja vastasi: kymmenen.
? Hyv?, -- sanoi kanto. -- Satujen hyv?t haltijat t?ytt?v?t tavallisesti kolme toivomusta, mutta min? tahdon olla jalomielisempi, min? tahdon t?ytt?? niin monta sinun toivomustasi, kuin sinulla on sormia molemmissa k?siss?si, ja sill? tavoin kuin voimani riitt?v?t. Huomaa, ett? voin antaa sinulle ainoastaan sit?, mit? luonto antaa; mutta min? en voi muuttaa Jumalan tahtoa, enk? ihmisten syd?mi?. Jos toivot jotain sellaista, on sen sormen osa menetetty. Mieti sent?hden tarkoin, ja valitse ?lykk??sti! Nyt aloitamme. Toivo jotakin? Oikean k?den peukalo!
? Toivoisin, ett? saisin vasikkani takaisin! -- sanoi Syyne ajattelematta.
Kanto taittoi kuivan oksan rosoisesta rinnastaan, vei sen suuhunsa ja puhalsi siihen kuin pilliin. Heti n?kyi, Syynen suureksi iloksi, punainen ja sitte valkoinen vasikka k?mpiv?n esiin kivien v?litse honteloilla jaloillaan.
? Miksi te olette karanneet? -- kysyi kanto.
? Miksi olette tuottaneet siivolle paimentyt?lle niin paljo surua?
? Susi vei meid?t, -- vastasivat vasikat. Ne vastasivat todellakin. Nekin siis osasivat puhua!
? Susi? Eik? se repinyt teit? heti kuoliaaksi?
? Kyll? se aikoi repi?, mutta sitte se sattui n?kem??n sinut t??ll?, ja silloin se pelj?styi.
? Hyv?. Menk?? nyt takaisin ?itienne luokse, ?lk??k? en?? toiste karatko!
Vasikat meniv?t noloina tiehens?, ja kanto jatkoi:
? Oikean k?den etusormi!
? Jos min? voisin saada v?h?n ruokaa! -- sanoi Syyne. -- Minua palelee ja minun on niin n?lk?.
Uusi puhallus pilliin. Kohta ilmestyi siihen vadillinen h?yry?v?n l?mmint? palttua ja puulusikka. Kanto katseli tyytyv?isen?, kun n?lk?inen lapsi s?i kyllikseen. Ettei mit??n puuttuisi, tuli siihen my?s kupillinen l?mmint? maitoa. -- Oikean k?den keskisormi! -- jatkoi kanto, kun Syyne oli sy?ntins? lopettanut.
? Ett? h?rk?, lehm?t ja vasikat saisivat my?skin kyllikseen ruokaa! -- pyysi Syyne.
Pilli vihelsi, ja heti peittyi niitty rehev?ll? ruoholla, jossa n?lk?iset elukat kahlasivat korkeassa heinikossa, tallaten jalkoihinsa enempi hein?? kuin ehtiv?t sy?d?. Syyne taputti k?si??n ihastuksesta. Sippido! T?m? on sent??n toista kuin mustikan varret!
? Oikean k?den nimet?n sormi! --
? Ett? kaikki ihmiset, kaikki el?imet ja kaikki kasvit saisivat aina ravintoa kyllikseen! -- huudahti Syyne ilon-innossaan toivottaen kaikille yht? hyv??, kuin itse oli saanut.
? Lapseni, -- sanoi kanto, -- minusta on ik?v?t?, ett? sinulta nyt on mennyt yksi sormi hukkaan. Luonnon ja ihmisen ylenhyv? Is?, joka ravitsee kaikki el?v?t olennot, on viisaudessaan n?hnyt hyv?ksi joskus koettaa lastensa uskoa kielt?m?ll? niilt? joksikin aikaa heid?n jokap?iv?isen leip?ns?. T?t? sinun toivoasi en min? voi t?ytt??. Oikean k?den pikkusormi!
V?h?n alakuloisena vastasi Syyne lyhyen miettimisen per?st?: -- Ett? ?iti olisi hyv? is?lle!
? J?lleen yksi sormi hukkaan, lapseni. Rukoile Jumalalta, ett? H?n taivuttaisi ?itisi kovan luonnon rakkauteen, kuten H?n itse on rakkautta t?ynn? kaikkia luotujansa kohtaan. T?t?k??n pyynt??si en voi t?ytt??. Nyt ovat oikean k?tesi sormet lopussa. Mieti nyt tarkasti! Vasemman k?den peukalo!
Syyne vastasi itku kurkussa: -- Min? tahtoisin niin mielell?ni, ett? ?iti ja Sveru ja Morsa olisivat hyvi? ja tulisivat onnellisiksi, mutta min? en uskalla sit? toivoa. Saanko min? toivoa, ett? p??sisin kouluun?
? Saat kyll?. Huomisaamuna saat alkaa koulun-k?yntisi. Vasemman k?den etusormi?
[Kuva: Kes?nkyl?n Syyne.]
? Ja oikein painettu aapiskirja kukkoineen!
? Saat painetun aapiskirjan kukkoineen. Mutta voi, mik? houkkio oletkin! Sen olisit saanut aivan ilman minun apuani. ?l? kuluta tilaisuutta turhaan, toivomalla niin v?h?p?t?isi? asioita! Vasemman k?den keskisormi!
? Nyt en, hyv? kanto, tied? en?? toivoa mit??n... Odotas vaan! Is?ni j?ykistyy, kun h?n istuu alituisesti p?yd?ll? jalat ristiss?. H?nelle tekisi ratsastaminen hyv??. L?het? h?nelle kaunis hevonen!
? Ai, ai, se voi olla vaarallinen huvi r??t?lin hoikille s??rille. Onko is?si koskaan istunut hevosen sel?ss??
? Ei, sit? en usko. Mutta n?ytt?? niin kauniilta, kun voudin Kalle ratsastaa kirkkoon t?yht? hatussa. Tahdon, ett? is?st?ni tulee yht? kaunis.
? No, ratsastamaan en voi h?nt? opettaa, mutta huomisaamuna seisoo h?nt? varten satuloitu hevonen pihassa. Sinulla on nyt j?lell? kaksi sormea. Vasemman k?den nimet?in sormi!
? Kaksi sormea? Rakkahin kanto, sano minulle, mit? toivoisin, sill? nyt en tied? en?? mit??n! Toivoisinko rahaa is?lle?
? Keksi jotain parempaa!
? Niin, no sitte min? toivon Morsalle riisiryynimakkaran, Rinulle kuvakirjan, Sverulle ... niin, mit?s toivoisinkaan?... ja ?idille ... mit?s minun tulisi ?idille toivoa?
? Sveru on potkaissut talosi rikki, ja ?iti on l?hett?nyt sinut ilman nuttua kylm??n tuuleen.
? Ei, ei, Sveru saakoon uuden hatun ja ?iti puuvillahameen, niin tulevat he molemmat hyviksi.
? Sin? olet toivonut nelj? lahjaa yhden sijasta. Olkoon menneeksi, sin? saat ne! Mutta nyt on sinulla ainoastaan yksi sormi j?lell?. Toivo nyt jotain oikein j?rkev?t? itsellesi! Vasemman k?den pikkusormi!
? Niin, sanoppas nyt, mit? minun pit?? toivoa itselleni? Onko hyv?, jos min? toivon itselleni kaikki maailman rahat, tahi jos toivon p??sev?ni keisarinnaksi, tahi jos toivon oppivani aapiskirjan ulkoa, tahi saavani parin uusia sukkia, koska vanhoissa sukissani on reij?t kantap?iss?? Tahi jos min? toivoisin, ett? sunnuntai-aamuna saisin kaksi palaa sokeria kahvikuppiini yhden asemesta? Tahi ... mutta kuinka min? saan h?r?n ja lehm?t ja vasikat kotiin, koska t??ll? mets?ss? on susia? Oi, jospa ne kymmenen pian olisivat j?lleen tervein? navetassa!
? Tuolla n?et niiden k?yv?n kotiin p?in maantiet? pitkin. Ne tulevat kaikki kotiin tervein? ja ravituina.
? Menev?tk? ne jo? Ei, odota v?h?n! Min? toivon itselleni jotain muuta!
? Viimeinen toivosi on t?ytetty. Toivoa voit, niin kauan kuin el?t, mutta toivosi t?yttyminen ei ole en?? sinun eik? minun
Continue reading on your phone by scaning this QR Code
Tip: The current page has been bookmarked automatically. If you wish to continue reading later, just open the
Dertz Homepage, and click on the 'continue reading' link at the bottom of the page.