Los favores del mundo | Page 9

dama sale; ��l sirve de escudero.
GARCIA. Acaba, vete.
HERNANDO. El cochero me dir�� c��mo se llama. (Vase.)
(Salen Anarda y Julia con mantos, y don Juan.)
[Vase Hernando, Garc��a se esconde a un lado, y por el opuesto salen Anarda, Julia y Don Juan.]
[ESCENA II]
[ANARDA y JULIA con mantos; DON JUAN.--GARCIA, oculto]
JUAN. El Pr��ncipe, mi se?or, que deste parque en la cuesta dando est�� con la ballesta lici��n y envidia al amor, como vuestro coche vio, contento y alborotado, a daros este recado, bella Anarda, me envi��. Miraldo en aquel repecho, sobre el hombro la ballesta, la mira en el blanco puesta, que sigue tan sin provecho.
ANARDA. Al parque, Don Juan, subiera, no dando que murmurar; mas est�� todo el lugar de ese r��o en la ribera. Perd��n me ha de dar su Alteza, y porque pueda advertir que nace en m�� el no subir de honor, y no de esquiveza, aqu�� me quiero asentar, (Si��ntanse las damas, Don Juan se arrodilla.) donde el Pr��ncipe me vea, que ver lo que se desea, algo tiene de gozar; y vos, que con ��l priv��is, estaos aqu��, porque arguya que esta fortaleza es suya, pues por alcaide qued��is.
JULIA. [Hablando aparte con Anarda.] Parece que se mitiga tu acostumbrado rigor.
ANARDA. A esto me obliga el temor, ya que el amor no me obliga. ?De rodillas? [A Don Juan.]
JUAN. Tus despojos adoro.
ANARDA. Mucho te humillas.
JUAN. ?No pondr�� yo las rodillas donde el Pr��ncipe los ojos? Y cuando no a tu deidad tal veneraci��n le diera, a tu prima se la hiciera, pues adoro su beldad.
(Sale Hernando.)
[ESCENA III]
[HERNANDO.--ANARDA, JULIA, DON JUAN, GARCIA.]
GARCIA. [Saliendo al encuentro a Hernando y hablando con ��l, sin ser vistos de Don Juan ni las damas.] ?Es Don Juan?
HERNANDO. Sin duda alguna, que yo pregunt�� al cochero: ?qui��n es este caballero? y dijo: Don Juan de Luna.
GARCIA. En cas del embajador de Ingalaterra te espero. Con mis joyas y dinero ponte en salvo.
HERNANDO. Voy, se?or. (Vase.)
(Saca la espada y embiste a Don Juan; ��l te levanta y la saca.)
GARCIA. Aqu�� pagar�� tu vida tu atrevimiento.
JUAN. Detente.
GARCIA. ?Ah, Don Juan! aqu�� no hay gente que la venganza me impida.
ANARDA. ?Qu�� confusi��n!
JULIA. Prima m��a, ?qu�� haremos?
ANARDA. ?Oh trance fuerte!
JUAN. ?Veniste a buscar tu muerte? ?No me conoces, Garc��a?
GARCIA. Tanto mayores ser��n, si aqu�� te venzo, mis glorias, cuanto lo son tus victorias.
ANARDA. ?Vencido cay�� Don Juan!
(Vienen a los brazos, cae debajo Don Juan, saca la daga Garc��a y levanta a dalle una pu?alada.)
GARCIA. Ya lleg�� el tiempo en que salga de tanta afrenta. ?Enemigo, este es tu justo castigo!
[Va �� darle una pu?alada.]
JUAN. ?V��lgame la Virgen!
GARCIA. (Detiene el brazo levantado, y lev��ntase) Valga; que a tan alta intercesora no puedo ser descort��s.
JUAN. D��jame besar tus pies.
GARCIA. Don Juan, a nuestra Se?ora, V��rgen. Madre de Dios hombre, de la vida sois deudor; que refrenar mi furor pudiera s��lo su nombre.
JUAN. Matadme, que m��s quisiera morir, que haber agraviado a quien la vida me ha dado.
GARCIA. M��s queda desta manera satisfecha la honra m��a; que si ya pude mataros, m��s he hecho en perdonaros que en daros la muerte har��a. Matar pude, vencedor de vos solo; mas as�� he vencido a vos y a m��, que es la vitoria mayor. S��lo falt�� derribar el brazo ya levantado; m��s fu�� perdonar airado, que era, pudiendo, matar.
ANARDA. [Ap.] (De turbada estoy sin m��) Necio, descort��s, grosero, si valiente caballero, fuera bien mirar que aqu�� estaba yo, para dar a ese intento dilaci��n. ?Falt��raos otra ocasi��n de poderlo ejecutar?
GARCIA. En que os hab��is ofendido reparad, se?ora m��a, llamando descortes��a lo que ceguedad ha sido. Ciego llegu�� del furor; que ?qui��n, se?ora, os mirara, que suspenso no quedara o de respeto o de amor?
ANARDA. Vanas las lisonjas son, cuando con lo que intentastes de ning��n modo guardastes el decoro a mi opini��n. ?Qu�� dijeran los que est��n buscando qu�� murmurar, viendo a mi lado matar un hombre como Don Juan?
JUAN. Si advert��s, se?ora m��a, perd��n merece en su error quien, por tener mucho honor, tuvo poca cortes��a.
ANARDA. ?Bueno es disculparlo vos!
JUAN. ?No estoy a hacello obligado, cuando la vida me ha dado?
(Sale un paje.)
[ESCENA IV]
[GERARDO.--GARCIA, DON JUAN, ANARDA, JULIA.]
GERARDO. Su Alteza llama a los dos.
GARCIA. ?El Pr��ncipe?
GERARDO. Veislo all��.
JUAN. No ten��is que alborotaros, que presto pienso pagaros lo que hab��is hecho por m��.
[A las damas.]
Su Alteza a llamarme env��a.
ANARDA. Bien es que le obedezc��is.
JUAN. Si el coche, Anarda, tom��is, dejaros en ��l querr��a.
ANARDA. Desde aqu�� del aire y soto gozar queremos las dos.
JUAN. Julia, adi��s.
JULIA. Don Juan, adi��s.
(Vase Don Juan.)
GARCIA. Perdonad este alboroto, si puedo esperar perd��n de quien, s��lo con mirar, da muerte.
ANARDA. De perdonar vos me hab��is dado lici��n.
JULIA. ?Qu�� bizarro caballero! Las almas lleva tras s��.
(Sale Hernando.)
[ESCENA V]
[HERNANDO.--GERARDO, GARCIA, DON JUAN, ANARDA, JULIA.]
GARCIA. [Encontr��ndose con su criado al retirarse y hablando aparte con ��l.] ?Aqu�� est��s?
HERNANDO. Quise de aqu��