c'est ton premier mobile;
L'honneur, sans balancer, doit vaincre l'intérêt.
Utilitas quoties pugnare videtur honesto,
Ne dubitare quidem fas est,
quin vincat honestas.
ENVOI.
EPILOGUS.
42.
Je ne veux pas lasser ton oreille attentive;
Je m'arrête. C'est peu que
ces premiers avis;
Mais, mon fils, que ton coeur s'en pénetre et les
suive;
Mes yeux, de tes progrès, seront bientôt ravis.
Pauca quidem hæc: sed quæ studio servata perenni
Mirificos fructus
progressu temporis edent.
43.
Commence seulement, commence avec courage;
Des obstacles, enfin,
tu seras triomphant.
Obtiens que l'Eternel bénisse ton ouvrage;
Offre à Dieu tes efforts, et deviens son enfant.
Adspiret tantum coeptis Deus, omnia cujus
Consilio æterno et certâ
ratione reguntur.
44.
Le matin, quand du lit tu sors avec l'aurore,
Le soir, quand le besoin
t'invite au doux sommeil,
Dis-lui, du fond du coeur: «Dieu bon, Dieu
que j'adore,
»Dirige mon travail, mon repos, mon reveil.»
Quem tu et luce puer primâ, cum strata relinquis
Impiger, et dulcem
repetis cum vespere somnum,
45.
Ah! si ton coeur est pur, si ton zele est sincere,
Le ciel, n'en doute pas,
exaucera tes voeux.
Oui, mon fils; l'Eternel, touché de ta priere,
T'enverra le bonheur des enfans vertueux.
Supplicibus facito places ante omnia votis.
Ille tibi ingeniumque
sagax, corpusque salubre,
46.
Dieu sait ce qu'il te faut beaucoup mieux que toi-même;
Il te
préservera de tout mauvais penchant,
Si tu te souviens bien que ce
juge suprême
Doit couronner le juste et punir le méchant.
Et multò meliora dabit. Diffidere noli.
Tu modò ad illius semper refer
omnia laudem.
EXTRAIT DE L'ANTHOLOGIE MORALE.
0. _D'un plan de vie._
Prescris-toi pour toujours une regle certaine,
Un plan fixe et constant
qui te serve de loi;
Qui te suive au-dehors, quand le monde t'entraîne,
Et, quand tu restes seul, qui demeure avec toi.
2. _Pour qui sommes-nous nés?_
Ce n'est pas à nous seuls qu'appartient notre vie.
De ces momens si
courts il faut faire trois parts:
La premiere, en tribut, se doit à la Patrie;
Une autre à l'Amitié, la troisieme aux Beaux-Arts.
3. _De l'Amitié._
L'homme veut partager sa joie et sa tristesse;
Son coeur cherche un
ami, surtout dans le malheur;
Et le besoin d'aimer est, après la
Sagesse,
Ce que Dieu même à l'homme a donné de meilleur.
4. _La vraie grandeur._
Adorons un seul Dieu. Chérissons tous les hommes.
Servons la
République. Honorons nos parens.
Sachons faire du bien dans la
sphere où nous sommes.
Soyons justes surtout. Nous serons assez
grands.
5. _Examen de chaque journée._
Je suis plus vieux d'un jour. En quoi suis-je plus sage?
Quel bien ai-je
produit? quel mal ai-je évité?
Du jour qui vient de fuir ai-je fait
quelque usage,
Et puis-je m'endormir avec sécurité?
6. _De la Conscience._
Contre la Conscience il n'est point de réfuge:
Elle parle en nos coeurs.
Rien n'étouffe sa voix,
Et de nos actions elle est, tout à-la-fois,
La
Loi, l'Accusateur, le Témoin et le Juge.
End of the Project Gutenberg EBook of L'institution des enfans, ou
conseils d'un père à son fils, by Nicolas François de Neufchâteau
0. END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK L'INSTITUTION
DES ENFANS, OU ***
0. This file should be named 19955-8.txt or 19955-8.zip *****
This and all associated files of various formats will be
found in:
. http://www.gutenberg.org/1/9/9/5/19955/
Produced by Laurent Vogel (This file was produced from
images
generously made available by the Bibliothèque
nationale de France
(BnF/Gallica) at http://gallica.bnf.fr)
Updated editions will replace the previous one--the old editions will be
renamed.
Creating the works from public domain print editions means that no
one owns a United States copyright in these works, so the Foundation
(and you!) can copy and distribute it in the United States without
permission and without paying copyright royalties. Special rules, set
forth in the General Terms of Use part of this license, apply to copying
and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to protect the
PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project
Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you charge
for the eBooks, unless you receive specific permission. If you do not
charge anything for copies of this eBook, complying with the rules is
very easy. You may use this eBook for nearly any purpose such as
creation of derivative works, reports, performances and research. They
may be modified and printed and given away--you may do practically
ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is subject to
the trademark license, especially commercial
redistribution.
. START: FULL LICENSE ***
THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
PLEASE
READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS
WORK
To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free
distribution of electronic works, by using or distributing this work (or
any other work associated in any way with the phrase "Project
Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project
Gutenberg-tm License (available with this file or online at
http://gutenberg.org/license).
Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project
Gutenberg-tm electronic works
1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm
electronic work, you indicate
Continue reading on your phone by scaning this QR Code
Tip: The current page has been bookmarked automatically. If you wish to continue reading later, just open the
Dertz Homepage, and click on the 'continue reading' link at the bottom of the page.