Lhomme Qui Rit | Page 4

Victor Hugo
aqueducs de bois en l'air, et ça et là huit
cents ponts, de pierre, de brique, de madriers, et un beau matin, la rivière entra dans
Londres, qui manquait d'eau. Ursus transforma tous ces détails vulgaires en une belle
bucolique entre le fleuve Tamis et la rivière Serpentine; le fleuve invitait la rivière à venir
chez lui, et lui offrait son lit, et lui disait: «Je suis trop vieux pour plaire aux femmes,
mais je suis assez riche pour les payer.»--Tour ingénieux et galant pour exprimer que sir
Hugh Middleton avait fait tous les travaux à ses frais.
Ursus était remarquable dans le soliloque. D'une complexion farouche et bavarde, ayant
le désir de ne voir personne et le besoin de parler à quelqu'un, il se tirait d'affaire en se
parlant à lui-même. Quiconque a vécu solitaire sait à quel point le monologue est dans la
nature. La parole intérieure démange. Haranguer l'espace est un exutoire. Parler tout haut
et tout seul, cela fait l'effet d'un dialogue avec le dieu qu'on a en soi. C'était, on ne
l'ignore point, l'habitude de Socrate. Il se pérorait. Luther aussi. Ursus tenait de ces
grands hommes. Il avait cette faculté hermaphrodite d'être son propre auditoire. Il
s'interrogeait et se répondait; il se glorifiait et s'insultait. On l'entendait de la rue
monologuer dans sa cahute. Les passants, qui ont leur manière à eux d'apprécier les gens
d'esprit, disaient: c'est un idiot. Il s'injuriait parfois, nous venons de le dire, mais il y avait
aussi des heures où il se rendait justice. Un jour, dans une de ces allocutions qu'il
s'adressait à lui-même, on l'entendit crier:--J'ai étudié le végétal dans tous ses mystères,
dans la tige, dans le bourgeon, dans la sépale, dans le pétale, dans l'étamine, dans la
carpelle, dans l'ovule, dans la thèque, dans la sporange, et dans l'apothécion. J'ai
approfondi la chromatie, l'osmosie, et la chymosie, c'est-à-dire la formation de la couleur,
de l'odeur et de la saveur.--Il y avait sans doute, dans ce certificat qu'Ursus délivrait à
Ursus, quelque fatuité, mais que ceux qui n'ont point approfondi la chromatie, l'osmosie
et la chymosie, lui jettent la première pierre.
Heureusement Ursus n'était jamais allé dans les Pays-Bas. On l'y eût certainement voulu
peser pour savoir s'il avait le poids normal au delà ou en deçà duquel un homme est
sorcier. Ce poids en Hollande était sagement fixé par la loi. Rien n'était plus simple et
plus ingénieux. C'était une vérification. On vous mettait dans un plateau, et l'évidence
éclatait si vous rompiez l'équilibre; trop lourd, vous étiez pendu; trop léger, vous étiez
brûlé, On peut voir encore aujourd'hui, à Oudewater, la balance à peser les sorciers, mais
elle sert maintenant à peser les fromages, tant la religion a dégénéré! Ursus eût eu
certainement maille à partir avec cette balance. Dans ses voyages, il s'abstint de la
Hollande, et fit bien. Du reste, nous croyons qu'il ne sortait point de la Grande-Bretagne.
Quoi qu'il en fût, étant très pauvre et très âpre, et ayant fait dans un bois la connaissance
d'Homo, le goût de la vie errante lui était venu. Il avait pris ce loup en commandite, et il
s'en était allé avec lui par les chemins, vivant, à l'air libre, de la grande vie du hasard. Il
avait beaucoup d'industrie et d'arrière-pensée et un grand art en toute chose pour guérir,
opérer, tirer les gens de maladie, et accomplir des particularités surprenantes; il était
considéré comme bon saltimbanque et bon médecin; il passait aussi, on le comprend,
pour magicien; un peu, pas trop; car il était malsain à celle époque d'être cru ami du
diable. A vrai dire, Ursus, par passion de pharmacie et amour des plantes, s'exposait, vu
qu'il allait souvent cueillir des herbes dans les fourrés bourrus où sont les salades de
Lucifer, et où l'on risque, comme l'a constaté le conseiller De l'Ancre, de rencontrer dans

la brouée du soir un homme qui sort de terre, «borgne de l'oeil droit, sans manteau, l'épée
au côté, pieds nus et deschaux». Ursus du reste, quoique d'allure et de tempérament
bizarres, était trop galant homme pour attirer ou chasser la grêle, faire paraître des faces,
tuer un homme du tourment de trop danser, suggérer des songes clairs ou trisles et pleins
d'effroi, et faire naître des coqs à quatre ailes; il n'avait pas de ces méchancetés-là. Il était
incapable de certaines abominations. Comme, par exemple, de parler allemand, hébreu ou
grec, sans l'avoir appris, ce qui est le signe d'une scélératesse exécrable, ou d'une maladie
naturelle procédant de quelque humeur mélancolique. Si Ursus parlait latin, c'est qu'il le
savait. Il ne se serait point permis de parler syriaque, attendu qu'il ne le savait pas; en
outre, il est avéré que le syriaque est la langue des sabbats. En médecine, il préférait
correctement Gallien à
Continue reading on your phone by scaning this QR Code

 / 247
Tip: The current page has been bookmarked automatically. If you wish to continue reading later, just open the Dertz Homepage, and click on the 'continue reading' link at the bottom of the page.