Le pacha trompé ou Les deux ours | Page 5

oncle, et toi...
LAGINGEOLE
Et moi ton associé, ton ami; et je me félicite qu'il nous soit rendu.

TRISTAPATTE
Pas encore... comment pourrons-nous pénétrer auprès de lui?
LAGINGEOLE (ayant réfléchi, frappe sur l'épaule de de Tristapatte
qui lui tourne le dos).
Ah! mon ami!
TRISTAPATTE (fait un saut de frayeur et jette un cri).
Ah! qu'est-ce que c'est donc?
LAGINGEOLE
Un idée sublime, admirable!
TRISTAPATTE (se remettant).
Cet être-là me fait des peurs à mourir. Eh bien! quelle idée?
LAGINGEOLE
Mets-toi en ours.
TRISTAPATTE
Encore? Tu vas recommencer la scène?
LAGINGEOLE
C'est le seul moyen de te rapprocher de ton neveu sans danger, et de
t'en faire reconnaître.
TRISTAPATTE
Comment! tu veux qu'il me reconnaisse quand je serai en ours?
LAGINGEOLE

Sois donc tranquille; je me charge de causer avec lui et de le prévenir
en particulier.
TRISTAPATTE
Tu lui diras donc: il y a quelque chose là-dessous?
LAGINGEOLE
Sans doute. Tu ne peux pas tout faire; je suis trop juste pour l'exiger.
(On entend une brillante musique dans le lointain.) Mais j'entends le
bruit des fanfares; partons et revenons au plus vite.
(Il sortent par la gauche.)

SCÈNE 8me
SCHAHABAHAM, MARÉCOT, VICTOR, AUGUSTE (en grand
costume arabe, suite d'esclaves, Arabes, etc., etc. Schahabaham va
s'asseoir sur son trône; Marécot, Victor, Auguste, se tiennent debout à
ses côtés; la troupe forme un demi-cercle au milieu du théâtre.)
CHOEUR
AIR: Carabosse (de Riquet à la houppe).
Quelle fête Qui s'apprête. Amis, crions: Allah! Chantons, chantons,
crions: Allah! Gloire! honneur à notre pacha, A ce pacha si grand, si
bon! Il vient ici, amis, chantons: Quelle fête Qui s'apprête. Amis, crions:
Allah! Chantons, chantons, crions: Allah!
SCHAHABAHAM
C'est bon (six fois).
(Victor lui présente une longue pipe et Auguste du feu.)
SCHAHABAHAM

Ainsi donc il est censé que nous sommes ici pour nous amuser; en
conséquence, je déclare que le premier qui ne s'amusera pas, je lui fais
couper la tête tout de suite.
MARÉCOT (s'inclinant à l'orientale).
Premier rayon de la lumière sans fin, je viens t'offrir mon hommage et
me précipiter à tes genoux pour baiser la poussière de tes souliers,
c'est-à-dire de tes babouches.
SCHAHABAHAM (lui présente le pied).
Baise, mon ami, baise...
MARÉCOT
L'autre, s'il vous plaît.
SCHAHABAHAM (lui donnant l'autre pied)
Mais sois gai, c'est l'ordre du jour. Ne m'as-tu pas promis que nous
aurions une bête curieuse?
MARÉCOT
Oui, seigneur, un ours marin. (Allant au-devant de Lagingeole qui
paraît au fond.) Voici son conducteur que j'ai l'honneur de présenter à
votre hautesse, il parle...

SCÈNE 9me
LES PRÉCÉDENTS, LAGINGEOLE
SCHAHABAHAM
J'aime beaucoup les ours, moi; ainsi, soyez le bienvenu, mon garçon.
VICTOR (à part).

Dieu! me trompé-je? C'est Lagingeole, l'associé de mon oncle.
MARÉCOT (à Lagingeole).
Vous pouvez commencer, mon brave homme.
LAGINGEOLE
L'ours incomparable amené des forêts du nord dans Paris et de Paris
dans ces augustes lieux, pour les plaisirs du grand, du puissant, du
vertueux, du... (il cherche à se rappeler le nom).
MARÉCOT
Allons, allons; peut-on oublier un si beau nom? Schahabaham...
LAGINGEOLE
Du généreux Schahabaham.
SCHAHABAHAM (à part).
Il est très-honnête.
LAGINGEOLE (continuant sa réplique).
Va paraître à vos yeux.
VICTOR (à part)
Qu'est devenu mon oncle?
LAGINGEOLE
Il ne s'agit point ici, Noble Seigneur, Illustre Pacha, comme tant
d'autres... pourraient vous le faire voir, d'une chèvre qui danse sur la
corde, ou... d'un chien savant qui joue aux dominos, ou fait des comptes
d'arithmétique...

SCHAHABAHAM
Comment? des chiens mathématiciens! Est-ce qu'il y en a?
LAGINGEOLE
J'en attends, et j'aurai l'honneur de vous les offrir. Je vais commencer
par vous distribuer le programme des exercices.
SCHAHABAHAM
A la bonne heure; car je n'entends jamais rien à un concert quand je n'ai
pas le programme.
LAGINGEOLE (après avoir distribué au pacha, à Marécot et à
plusieurs autres, en donne un à Victor et lui dit à voix basse). Lisez.
VICTOR
Que vois-je? (Lisant.) L'ours est votre oncle. (A part, dissimulant.)

SCÈNE 10me
LES PRÉCÉDENTS, TRISTAPATTE (en ours noir, conduit par un
esclave).
CHOEUR
J'admire vraiment ce spectacle étrange; J'admire vraiment Cet ours
étonnant.
VICTOR (à part).
Grand Dieu! quoi, c'est lui! Comme ça le change! Qui croirait qu'ici
J'vois mon oncl' chéri?
(Pendant ce choeur l'ours danse avec un bâton.)

LAGINGEOLE
Si sa Grandeur daigne lui commander, il obéira.
SCHAHABAHAM (parlant à l'ours).
Animal surprenant, dites-moi... (A part.) Ma foi, je ne sais quoi lui dire
moi-même. (Haut.) Dites-moi, animal surprenant, surprenant animal.
(A l'ours que s'approche trop pès de lui.) Éloignez-vous donc, vous
pourriez me dévorer, mon cher. (A Lagingeole.) Je serais curieux de
l'entendre griffer sur la guitare un morceau de sa composition, comme
on me l'a promis.
LAGINGEOLE
Seigneur, vous allez être satisfait.
SCHAHABAHAM
La musique est-elle vraiment de sa composition?
LAGINGEOLE
Oui, Seigneur, lisez le programme.
SCHAHABAHAM
On l'aura sans doute un peu retouchée. Enfin nous allons en juger.
LAGINGEOLE
Messieurs,