La guerre et la paix, Tome II | Page 9

Leo Nikoleyevich Tolstoy
�� s'occuper du code civil, et, s'aidant des codes Napol��on et Justinien, il travailla �� la partie qui avait pour titre: ?Le droit des gens?.
VII
Deux ans auparavant, en 1808, Pierre, revenu de son voyage dans l'int��rieur, se trouva, sans s'y attendre, �� la t��te de la franc-ma?onnerie de P��tersbourg. Il organisa ?des loges de table?, constitua des loges r��guli��res, en leur procurant leurs chartes et leurs titres de fondation; il fit de la propagande, donna de l'argent pour l'ach��vement du temple, et compl��ta de ses deniers les aum?nes produites par les qu��tes, au sujet desquelles les membres se montraient en g��n��ral avares et inexacts. Il entretint aussi �� ses frais la maison des pauvres fond��e par l'ordre, et, se laissant aller aux m��mes entra?nements, il employait sa vie comme par le pass��. Il aimait �� bien manger, �� bien boire, et ne pouvait s'abstenir des plaisirs de la vie de gar?on, tout en les jugeant immoraux et d��gradants.
Malgr�� l'ardeur qu'il avait apport��e au d��but de ses diff��rentes occupations, il sentit, �� la fin de l'ann��e, que la terre promise de la franc-ma?onnerie se d��robait sous ses pas. Il ��prouva la sensation d'un homme qui, mettant avec confiance le pied sur une surface unie, sent qu'il s'enfonce dans un marais; y posant l'autre pied, afin de bien se rendre compte de la solidit�� du terrain, il s'y embourba jusqu'aux genoux, et maintenant il y marchait malgr�� lui.
Bazd��?ew, compl��tement ��loign�� de la direction des loges de P��tersbourg, ne quittait plus Moscou. Les fr��res ��taient des hommes que Pierre coudoyait chaque jour dans la vie ordinaire, et il lui ��tait �� peu pr��s impossible de ne voir que des fr��res dans la personne du prince B. ou de monsieur D., qu'il connaissait pour des gens faibles et sans valeur. Sous leurs tabliers de francs-ma?ons, sous leurs insignes, il voyait poindre leurs uniformes et leurs croix, qui ��taient le v��ritable objet de leur existence. Souvent, lorsqu'il ramassait les aum?nes et qu'il inscrivait vingt ou trente roubles �� l'actif, souvent m��me au passif d'une dizaine de membres plus riches que lui, Pierre se rappelait leur serment de donner leur avoir au prochain, et il s'��levait dans son ame des doutes qu'il essayait en vain d'��carter.
Ses fr��res se partageaient pour lui en quatre cat��gories: �� la premi��re appartenaient ceux qui ne prenaient aucune part active ni aux affaires de la loge, ni aux affaires de l'humanit��, exclusivement occup��s �� approfondir les myst��res de leur ordre, �� rechercher le sens de la Trinit��, �� ��tudier les trois bases g��n��rales, le soufre, le mercure et le sel, ou la signification du carr�� et des autres symboles du Temple de Salomon. Ceux-l��, Pierre les respectait, c'��taient les anciens et Bazd��?ew lui-m��me; mais il ne comprenait pas quel int��r��t ils pouvaient prendre �� leurs recherches, et ne se sentait nullement port�� vers le c?t�� mystique de la franc-ma?onnerie.
La seconde cat��gorie, dans laquelle il se rangeait, se composait d'adeptes qui, vacillants comme lui, cherchaient la v��ritable voie, et qui, ne l'ayant pas encore d��couverte, ne perdaient pas n��anmoins l'espoir de la trouver un jour.
La troisi��me comprenait ceux qui, ne voyant dans cette association que les formes et les c��r��monies ext��rieures, s'en tenaient �� la stricte observance, sans se pr��occuper du sens cach��; tels ��taient Villarsky et le V��n��rable lui-m��me.
La quatri��me enfin ��tait form��e des gens, tr��s nombreux �� cette ��poque, qui, ne croyant �� rien, ne d��sirant rien, ne tenaient �� l'ordre que pour se rapprocher des riches et des puissants, et mettre �� profit leurs relations avec eux.
L'activit�� de Pierre ne le satisfaisait pas: il reprochait �� leur association, telle qu'il la voyait �� P��tersbourg, de n'��tre qu'un pur formalisme, et il se disait, sans attaquer toutefois les fondements de l'institution, que les ma?ons de Russie faisaient fausse route en s'��loignant ainsi des principes sur lesquels elle ��tait fond��e; aussi se d��cida-t-il �� aller �� l'��tranger pour se faire initier aux myst��res les plus ��lev��s.
Il en revint dans le cours de l'��t�� de 1809. Les ma?ons de Russie avaient appris par leurs correspondants que Besoukhow, ayant su gagner la confiance des hauts dignitaires de l'ordre, avait ��t��, par suite de son initiation �� la plupart de leurs myst��res, promu au grade le plus ��lev��, et qu'il rapportait avec lui beaucoup de projets; ils vinrent le voir d��s son arriv��e, et crurent remarquer qu'il leur m��nageait une surprise.
On d��cida de tenir une assembl��e g��n��rale jusqu'au grade d'apprenti, afin que Pierre leur rem?t le message dont il ��tait charg��. La loge ��tait au grand complet, et, une fois les formalit��s remplies, Pierre se leva:
?Chers fr��res, dit-il en b��gayant et en tenant �� la main d'un air embarrass�� son discours ��crit, chers fr��res, il ne suffit pas d'accomplir nos myst��res dans le secret de la loge, il faut agir... agir...! Nous nous sommes
Continue reading on your phone by scaning this QR Code

 / 184
Tip: The current page has been bookmarked automatically. If you wish to continue reading later, just open the Dertz Homepage, and click on the 'continue reading' link at the bottom of the page.