LAvare | Page 8

il faut qu'une fille ob��isse �� son p��re. Il ne faut point qu'elle regarde comme un mari est fait ; et lorsque la grande raison de "sans dot" s'y rencontre, elle doit ��tre pr��te �� prendre tout ce qu'on lui donne.
- Harpagon -
Bon : voil�� bien parl��, cela !
- Val��re -
Monsieur, je vous demande pardon si je m'emporte un peu, et prends la hardiesse de lui parler comme je fais.
- Harpagon -
Comment ! j'en suis ravi, et je veux que tu prennes sur elle un pouvoir absolu.
(A ��lise.)
Oui, tu as beau fuir, je lui donne l'autorit�� que le ciel me donne sur toi, et j'entends que tu fasses tout ce qu'il te dira.
- Val��re -
(A ��lise.)
Apr��s cela, r��sistez �� mes remontrances.
-----------
Sc��ne X. - Harpagon, Val��re.

- Val��re -
Monsieur, je vais la suivre, pour continuer les le?ons que je lui faisais.
- Harpagon -
Oui, tu m'obligeras. Certes...
- Val��re -
Il est bon de lui tenir un peu la bride haute.
- Harpagon -
Cela est vrai. Il faut...
- Val��re -
Ne vous mettez pas en peine, je crois que j'en viendrai �� bout.
- Harpagon -
Fais, fais. Je m'en vais faire un petit tour en ville, et reviens tout �� l'heure.
- Val��re -
(adressant la parole �� ��lise, en s'en allant du c?t�� par o�� elle est sortie.)
Oui, l'argent est plus pr��cieux que toutes les choses du monde, et vous devez rendre grace au ciel de l'honn��te homme de p��re qu'il vous a donn��. Il sait ce que c'est que de vivre. Lorsqu'on s'offre de prendre une fille sans dot, on ne doit point regarder plus avant. Tout est renferm�� l��-dedans ; et "sans dot" tient lieu de beaut��, de jeunesse, de naissance, d'honneur, de sagesse, et de probit��.
- Harpagon -
Ah ! le brave gar?on ! Voil�� parl�� comme un oracle. Heureux qui peut avoir un domestique de la sorte !

ACTE SECOND. ------------

Sc��ne premi��re. - Cl��ante, La Fl��che.

- Cl��ante -
Ah ! tra?tre que tu es ! o�� t'es-tu donc all�� fourrer ? Ne t'avais-je pas donn�� ordre... ?
- La Fl��che -
Oui, Monsieur ; et je m'��tais rendu ici pour vous attendre de pied ferme : mais monsieur votre p��re, le plus malgracieux des hommes, m'a chass�� dehors malgr�� moi, et j'ai couru le risque d'��tre battu.
- Cl��ante -
Comment va notre affaire ? Les choses pressent plus que jamais ; et, depuis que je t'ai vu, j'ai d��couvert que mon p��re est mon rival.
- La Fl��che -
Votre p��re amoureux ?
- Cl��ante -
Oui ; et j'ai eu toutes les peines du monde �� lui cacher le trouble o�� cette nouvelle m'a mis.
- La Fl��che -
Lui, se m��ler d'aimer ! De quoi diable s'avise-t-il ? Se moque-t-il du monde ? Et l'amour a-t-il ��t�� fait pour des gens batis comme lui ?
- Cl��ante -
Il a fallu, pour mes p��ch��s, que cette passion lui soit venue en t��te.
- La Fl��che -
Mais par quelle raison lui faire un myst��re de votre amour ?
- Cl��ante -
Pour lui donner moins de soup?on, et me conserver, au besoin, des ouvertures plus ais��es pour d��tourner ce mariage. Quelle r��ponse t'a-t-on faite ?
- La Fl��che -
Ma foi, Monsieur, ceux qui empruntent sont bien malheureux ; et il faut essuyer d'��tranges choses, lorsqu'on en est r��duit �� passer, comme vous, par les mains des fesse-matthieux (7).
- Cl��ante -
L'affaire ne se fera point ?
- La Fl��che -
Pardonnez-moi. Notre ma?tre Simon, le courtier qu'on nous a donn��, homme agissant et plein de z��le, dit qu'il a fait rage pour vous, et il assure que votre seule physionomie lui a gagn�� le coeur.
- Cl��ante -
J'aurai les quinze mille francs que je demande ?
- La Fl��che -
Oui ; mais �� quelques petites conditions qu'il faudra que vous acceptiez, si vous avez dessein que les choses se fassent.
- Cl��ante -
T'a-t-il fait parler �� celui qui doit pr��ter l'argent ?
- La Fl��che -
Ah ! vraiment, cela ne va pas de la sorte. Il apporte encore plus de soin �� se cacher que vous ; et ce sont des myst��res bien plus grands que vous ne pensez. On ne veut point du tout dire son nom ; et l'on doit aujourd'hui l'aboucher avec vous dans une maison emprunt��e, pour ��tre instruit par votre bouche de votre bien et de votre famille ; et je ne doute point que le seul nom de votre p��re ne rende les choses faciles.
- Cl��ante -
Et principalement notre m��re ��tant morte, dont on ne peut m'?ter le bien.
- La Fl��che -
Voici quelques articles qu'il a dict��s lui-m��me �� notre entremetteur, pour vous ��tre montr��s avant que de rien faire :
"Suppos�� que le pr��teur voie toutes ses s?ret��s, et que l'emprunteur soit majeur et d'une famille o�� le bien soit ample, solide, assur��, clair, et net de tout embarras, on fera une bonne et exacte obligation par-devant un notaire, le plus honn��te homme qu'il se pourra, et qui, pour cet effet sera choisi