per?kk?in. Jos olisi se meill?! Silloin olisi helppoa miehitt?? oikeat polut. T?m? kyl? olisi silloin heid?n tiell??n salpa.
1:nen SISSI
Se kartta t?ytyy saada.
2:nen SISSI
T?ytyy, vaikka menisi henki.
3:s SISSI
Vaikka menisi kaksikin tai kolmekin.
(Laukaus ulkoa.)
MIEHET
Merkki! (Sy?ksyv?t ulos.)
PAAVO
(menness??n):
Ole rauhassa, is?, he luultavasti vain huomasivat jotain ep?illytt?v??. Mutta on riennett?v? paikalle.
(Ulos.) (Is?nt? j?ljess? portaille.)
9:s kohtaus.
ANNA
(yksin):
Kartta -- suunnitelma. -- Se on saatava, vaikka menisi henki! (Innostuen.) Oi, jos menisi minun henkeni! Oi Tapani, en jaksa k?sitt??, en jaksa ajatella, en jaksa sinua vihata. Mutta min? tahdon sovittaa, maksaa, maksaa tahdon maalleni velkasi.
II N?YT?S
(Sama tupa, jouluksi somistettuna.)
1:nen kohtaus.
ANNA ja MARI.
MARI
(sovittelee huivia kaulalleen, laulaa)
Nyt saa arkiset huolet heitt??, murehet syd?men pohjahan peitt??. Kerran on viikossa sunnuntai, joulu on kerran vuodessa vain -- --
Nyt olen joulupukimissa! V?h?n taas juhla juhlalta tuntuu, kun pojatkin omissa vuoteissaan y?ns? lep??v?t, vaikka puristuukin melkein ateriankin aikana k?si aseen ymp?ri. Anna, olisit v?h?n iloisempi. Anna, nyth?n on juhla, kuule, joulujuhla!
ANNA
Niin, Mari, joulu on. Ja joulu sovittaa synnit. Mutta jos on meill? syntej? sovitettavana, vaatii se juhla meid?t ne sovittamaan. (Itsekseen.) Nyt, nyt se on sovitettava. -- Jospa Jumala n?ytt?isi minulle tyhm?lle tytt? paralle tien -- enh?n tied?, en ymm?rr?, ja syd?n -- tuo arka -- vapisee pelosta.
MARI
Mit? mietit, Anna? Aina sin? mietit! Kuule, ole iloinen nyt! Mutta is?nt? ja pojat tulevat, nyt on saunalla kiire. Pist?yn katsomassa, onko kaikki kunnossa. (Ulos.)
(IS?NT? ja POJAT tulevat.)
2:nen kohtaus.
IS?NT?
(tullessaan)
Nyt, pojat, nyt viet?mme joulua! Ei auta en?? ajatella tuota karttaa, vaikka se kyll? olisi joulurauhamme turvannut. Heitet??n se mielest? ja heitet??n muutkin huolet. Ei ajatella katkeruutta ket??n kohtaan, ei halveksittavin takaan, sill? kuuluuhan pyh? joulusanoma: ?ihmisille hyv? tahto.? Vapahtajan synnyinjuhlana ei tapeta eik? tulla tapetuksi, silloin on rauha maassa. Jouluy?n siunaushan laskeutuu vihollisenkin yli ja yli -- petollisen yst?v?n.
PAAVO
Olet oikeassa, is?. Ei asia miettimisest? parane. Olemmehan tuumailleet sinne ja t?nne. Mutta sille, joka ajatteleekaan yritt?? haltuunsa karttaa, n?ytt?? varma kuolema irvist?v?n. Olemme miettineet aivomme v?syksiin, lev?t??n nyt yli joulun, k?si kahvassa tosin, mutta kuitenkin kotona joulup?yd?n ??ress?.
KALLE
Niin, onhan meille annettu viel? yksi joulu.
IS?NT?
(huokaisee)
Viel? yksi joulu!
3:s kohtaus.
MARI
(sis??n)
Is?nt?, joulusauna on valmis.
KALLE
Joulusauna!
PAAVO
On sit? nautintoja sota-aikanakin! (Menness??n.) Tulethan pian, is??
IS?NT?
Tulen. Mari, joko hait arkusta sen minun joulu paitani?
4:s kohtaus.
Mari
Hain, is?nt?. Mutta ettek?s te kerran tuumaillut, ettette sit? yllenne laita, ennenkuin taas kerran tulee rauhan joulu.
IS?NT?
Tuumailinpa niin, mutta nyt olen tuumaillut pit?? rauhaa, vaikka ne siell? maailmalla mellastavatkin. Sainhan pojat kotia, ja eih?n ole tarvis katsella pihaa pitemm?lle.
MARI
Ihan niin, is?nt?, eik? ole ryssist?k??n viikon vertaan mit??n kuulunut, varmasti on ne jo menneet omille mailleen.
IS?NT?
Ainakaan eiv?t t??ll? pid? joulua. T?m? on sit? kotoista itsekkyytt? ja, niin, v?symyst?kin. Niist? on ehtinyt paatua, niist? puolen vuosikymmenen kauhuista.
MARI
Niin, pikku tytt?j? me olimme, kun ensi kertaa puhuttiin sodasta.
IS?NT?
Kalle silloin ensi aakkosia tavaili. Ja pian ei siit? en?? vain puhuttu, vaan se elettiin tuo sana ?sota?. Se nieltiin moneen kertaan pet?j?isess? ja luettiin ruttoon sortuneitten kirstun kannesta. Ja tulisina liekkein? se mateli taivasta kohti. Tunnetaan se sis?lt? ja p??lt?. Mutta -- t?n??n se ajetaan ovesta ulos. Ei ole tietoa, elet??nk? ensi jouluna. Haes joulupaita, Mari! Min? menen kylpem??n. (MARI menee kamariin.)
5:s kohtaus.
ANNA
Is?, viivy hetki viel?!
IS?NT?
Mit? haluat, lapseni?
ANNA
Minulla on sinulle puhuttavaa. Istu tuohon noin -- hetkeksi vain!
IS?NT?
Mielell?ni, lapseni. En saunaa kaipaa, kun sin? minua tarvitset.
(MARI tulee.)
6:s kohtaus.
MARI
T?ss? on is?nn?lle paita.
IS?NT?
Laske tuohon tuolin selk?mykselle.
MARI
Nyt min? menen v?h?n lehmille joulua tekem??n. Panen parasta eteen. On niin lysti pitk?st? aikaa! (Menee.)
7:s kohtaus.
IS?NT?
Nyt, lapseni...
ANNA
Is?, rakas is?, syd?meni on raskas. Minun t?ytyy se sinun helmassasi kevent??. (Painaa p??ns? is?n syliin.) Kovin heikko on naisen syd?n. Katsos, is?, se tunto, se kumma v?rin?, jonka Luoja sinne pani, se on niin pelottavan voimakas. Ja -- oi, is?, -- minun syd?meni v?rin? pyrkii tuntemattomille poluille, sinne, miss? kulkee Tapani.
IS?NT?
Tapani! -- Lapsi, ?l? ajattele pelkuria, petturia, Minun tytt?reni t?ytyy olla toista maata.
ANNA
Is?, ?l? tuomitse! Se on niin katkeraa. Tied?nh?n, ett? minun tulisi h?nt? vihata ja halveksia, ja toisin vuoroin vihaan ja halveksinkin, mutta en voi kest??, ett? muut ... ja voi, is?, usein tahtoisin heitt?? syd?meni kuin taakan luotani ja pit?? joulua teid?n kanssanne, mutta sitten taas -- --
IS?NT?
Anna, min? n?in kerran, ett? tytt?reni rakasti renki?ni. Ei se toiveitteni mukaista ollut, mutta rakkaimmaltani en hennonnut mit??n iloa kielt??. Mutta jos tytt?reni rakastaa velvollisuutensa unohtanutta suomalaista, t?ytyy minun se miehen? ja suomalaisena kielt??!
ANNA
(uljaammin)
Is? et voi k?ske? ihmissyd?nt?! (Taas liikutettuna.) Is?, miksi olet kova, miksi et tahdo minua ymm?rt??? Luuletko, ett? sinun t?ytyy h?vet? tyt?rt?si? En voi syd?nt?ni heitt?? luotani, sill? silloin heitt?isin parhaimpani. Rakastan h?nt?, maan petturia -- voi, is?, mik? pohjaton tuska -- minun *t?ytyy* tehd? jotakin, muuten kuolen! Is?, etk? k?sit?, ett? minun t?ytyy?
IS?NT?
Tehd? jotakin? Niin, sinun t?ytyy raivata ajatuksistasi mies, joka itse kantakoon h?pi?ns?.
ANNA
En voi, en tahdo! Ei ole synti? niin suurta, ettei rakkaus sit? voisi sovittaa. Is?, min? tunnen itseni maalleni velalliseksi.
IS?NT?
?lk??n ihminen ottako toisten velkoja harteilleen.
ANNA
Oma se on, is?, oma ja -- rakas. Is?, min? maksan sen!
IS?NT?
Lapsi -- et sin? mit??n voi.
ANNA
T?ss? juuri sin? istuit menneen? pyh?n?, is?, ja itse kerroit siit? tyt?st?, joka l?hti vihollisleiriin
![](qr/2223/4.png)
Continue reading on your phone by scaning this QR Code
Tip: The current page has been bookmarked automatically. If you wish to continue reading later, just open the
Dertz Homepage, and click on the 'continue reading' link at the bottom of the page.