Kater Martinchen

Kater Martinchen, by Ernst
Moritz Arndt

The Project Gutenberg EBook of Kater Martinchen, by Ernst Moritz
Arndt #2 in our series by Ernst Moritz Arndt
Copyright laws are changing all over the world. Be sure to check the
copyright laws for your country before downloading or redistributing
this or any other Project Gutenberg eBook.
This header should be the first thing seen when viewing this Project
Gutenberg file. Please do not remove it. Do not change or edit the
header without written permission.
Please read the "legal small print," and other information about the
eBook and Project Gutenberg at the bottom of this file. Included is
important information about your specific rights and restrictions in how
the file may be used. You can also find out about how to make a
donation to Project Gutenberg, and how to get involved.
**Welcome To The World of Free Plain Vanilla Electronic Texts**
**eBooks Readable By Both Humans and By Computers, Since
1971**
*****These eBooks Were Prepared By Thousands of
Volunteers!*****
Title: Kater Martinchen
Author: Ernst Moritz Arndt

Release Date: October, 2004 [EBook #6724] [Yes, we are more than
one year ahead of schedule] [This file was first posted on January 20,
2003]
Edition: 10
Language: German
Character set encoding: ISO-8859-1
*** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK KATER
MARTINCHEN ***

This text was produced for Project Gutenberg by Mike Pullen and
Delphine Lettau.
We are releasing two versions of this Etext, one in 7-bit format, known
as Plain Vanilla ASCII, which can be sent via plain email-- and one in
8-bit format, which includes higher order characters-- which requires a
binary transfer, or sent as email attachment and may require more
specialized programs to display the accents. This is the 8-bit version.
This book content was graciously contributed by the Gutenberg
Projekt-DE. That project is reachable at the web site
http://gutenberg2000.de.
Dieses Buch wurde uns freundlicherweise vom "Gutenberg
Projekt-DE" zur Verfügung gestellt. Das Projekt ist unter der
Internet-Adresse http://gutenberg2000.de erreichbar.

Kater Martinchen
Ernst Moritz Arndt
Einundzwanzig vorpommersche Sagen

Inhalt:
Geschichte von den sieben bunten Mäusen
Prinzessin Svanvithe
Der Riese Balderich
Die Unterirdischen in den Neun Bergen bei Rambin
Abenteuer des Johann Dietrich
Das Silberglöckchen
Der gläserne Schuh
Der Alte von Granitz
Der Falscheid
Rattenkönig Birlibi
Das brennende Geld
Kater Martinchen
Thrin Wulfen
De Kröger van Poseritz
De Brügg bi Slemmin
Schipper Gau un sin Puk
De witte Fru to Löbnitz
De Prester un de Düwel
De Wewer un de Steen

Die alte Burg bei Löbnitz
Der Rabenstein

Geschichte von den sieben bunten Mäusen
Vor langer, langer Zeit wohnte in Puddemin ein Bauer, der hatte eine
schöne und fromme Frau, die fleißig betete und alle Sonntage und
Festtage zur Kirche ging, auch den Armen, die vor ihre Türe kamen,
gern gab. Es war überhaupt eine freundliche und mitleidige Seele und
im ganzen Dorfe und Kirchspiele von allen Leuten geliebt. Nie hat man
ein hartes Wort von ihr gehört, noch ist ein Fluch und Schwur oder
andere Ungebühr je aus ihrem Munde gegangen. Diese Frau hatte
sieben Kinder, lauter kleine Dirnen, von welchen die älteste zwölf und
die jüngste zwei Jahr alt war: hübsche, lustige Dingelchen. Diese
gingen alle übereins gekleidet, mit bunten Röckchen und bunten
Schürzen und roten Mützchen; Schuhe aber und Strümpfe hatten sie
nicht an, denn das hätte zuviel gekostet, sondern gingen barfuß. Die
Mutter hielt sie nett und reinlich, wusch und kämmte sie morgens früh
und abends spät, wann sie aufstanden und zu Bett gingen, lehrte sie
lesen und singen und erzog sie in aller Freundlichkeit und Gottesfurcht.
Wann sie auf dem Felde was zu tun hatte oder weit ausgehen mußte,
stellte sie die älteste, welche Barbara hieß, über die andern; diese mußte
auf sie sehen, ihnen was erzählen, auch wohl etwas vorlesen. Nun
begab es sich einmal, daß ein hoher Festtag war (ich glaube, es war der
Karfreitag), da ging die Bauerfrau mit ihrem Manne zur Kirche und
sagte den Kindern, sie sollten hübsch artig sein; der Barbara aber und
den nächst älteren gab sie ein paar Lieder auf aus dem Gesangbuche,
die sie auswendig lernen sollten. So ging sie weg. Barbara und die
andern Kinder waren anfangs auch recht artig; die älteren nahmen die
Bücher und lasen, und die kleinsten saßen still auf dem Boden und
spielten. Als sie so saßen, da erblickte das eine Kind etwas hinter dem
Ofen und rief: "O seht! Seht! Was ist das für ein schöner und weißer
Beutel!" Es war aber ein Beutel mit Nüssen und Äpfeln, den die Mutter
des Morgens da hingehängt hatte und den sie des Nachmittags einem
ihrer kleinen Paten bringen wollte. Die meisten Kinder sprangen nun

alsbald auf und guckten danach, und auch Barbara, die älteste, stand
auf und guckte mit. Und die Kinder flüsterten und sprachen dies und
das über den schönen Beutel und was wohl