Epistola de Heloysa a Abaylard | Page 2

encher; O Ceo inspirou
primeiro Das letras alta invençaõ, Para dar aos desgraçados Suave
consolaçaõ: Para huma captiva amante Foi hum celeste favor; Ellas
exprimem, e fallaõ Toda a ternura de Amor; Hum juvenil Coraçaõ, De
seu soccorro ajudado, Puros dezejos sem susto Explica ao seu Bem
amado; A alma se manifesta Co'a singeleza devida, Aos olhos do charo
objecto He longa auzencia illudida; Juntando longiquuos Lares, Corre
hum suspiro inflamado Por seu magico poder Do Indo ao Polo apartado.
Bem sabes com que innocencia Teu amor antecipava; Que da amizade
a apparencia O nosso ardor disfarçava; Que achei sempre em teu
aspecto Huma angelica figura; Que emanava dos teus olhos Huma
chama etherea, e pura; Tua Amante, sem receio Absorta a teu lado
estava, Por isto, sim, sem remorso Minha paixaõ fomentava: Se erguias
celeste canto Ao Supremo Author do dia, Me figura que o Ceo
Attentamente te ouvia; Athé as verdades sanctas, Reveladas com
certeza, Parecia que de teus labios Cahiaõ com mais belleza. Que
perceitos dictarias, Que hoje mesmo eu naõ estime, Facilmente me

ensinaste Que o Amor naõ era hum crime: Á seducçaõ dos sentidos
Depressa me abandonei, Naõ vi outra Devindade Senaõ a que em ti
achei; A posse da Gloria eterna Com tanto prazer naõ via, Deixei de
invejar hum Ceo Que por te amar perderia. Ah! Quantas vezes eu dice,
Se á eleiçaõ de hum espozo Paterna lei me obrigasse Com laço eterno,
e odiozo. Julgara toda a uniaõ Pelo tormento maior, Se naõ fosse
vinculada Com os encantos de Amor; He amor qual avezinha, Se vê
prizoens conjugaes Estende ligeiras pennas, Eis voa, naõ torna mais:
Embora d'honras, riquezas Seja hymeneo coroado, E o nome de quem o
abraça Seja sancto, e respeitado; Mas brilhantes apparencias De vulgar
satisfaçaõ Tornaõ se em nada ao aspecto Da verdadeira paixaõ; Honras,
credito, riquezas Que sois á vista de Amor? Inspira este Deos ciozo
Com vingativo furor Inquietas paixoens terriveis Ao que profano dezeja
Nelle buscar outro bem Que so o de Amor naõ seja Se visse a meus pés
prostrado Do Mundo o amplo Senhor Inda pelo Throno do Mundo
Desprezára o seu amor; Thé recuzando do Cezar O consorcio o mais
brilhante Preferira de quem amo Ser huma fragil amante. Se outro titulo
encontrasse Mais terno, e livre seria Este o nome preciozo Que para
elle tomaria. Que dita se duas almas Com indissoluvel firmeza No seu
livre amor conhecem Só as leis da Natureza! Hum so objecto ocupa O
Coraçaõ que amor sente, He possuido, e possue Em mutua paixaõ
ardente; Em dous Amantes se encontraõ Pensamentos sempre iguaes; E
sem que os labios se expliquem Os olhos expressaõ mais. Se he esta a
maior ventura, Que hum amante pode achar Esta mesma n'outro tempo
Foi a minha, e de Abaylar.... Mas que subita mudança Me apprezenta o
impio Fado! Ceos que vejo! O meu amante Prezo, nû, ensanguentado!
Aonde estava Heloiza Neste momento horroroso!... Gritos, forças se
armariaõ Contra o lance sanguinozo. Oh barbaros, suspendei A feroz
maõ homecida, Ou arrojai toda a raiva Contra a minha infausta vida!
Ao menos se ambos culpados A mesma sorte condemna Recaha em
dous o castigo Soframos a mesma pena... A dôr me opprime, e
perturba... Por pejo, e piedade cesse... Meus soluços, e vergonha Na
garganta a voz impece. Poderás ser esquecido, Dia solemne, e fatal
Onde quais victimas fomos, E esp'rando o golpe mortal Junto aos
tremendos Altares, Entre combates violentos, Correo meu inutil pranto
Em taõ funestos momentos. Dei ao Mundo hum adeos eterno Á flor dos
annos mingoados, E bejo o sagrado véo Com os meus beiços gelados.

Tremem os Altares sanctos Quando minha voz conhecem, E até os
sagrados Lames Arquejando se amortecem: O Ceo acredita apenas A
Conquista que fazia; Ouvem com espanto os Anjos Os votos que eu
proferia; Mas com tudo ao Sanctuario Com palidez penetrava, E os
olhos que à Cruz proponho Em ti somente os fitava. Graça eficaz, puro
zelo Da santa Religiaõ Naõ compunhaõ o caracter Desta infeliz
vocaçaõ; Era hum amor desgraçado Essencia d'hum Ser constante,
Tudo entregava e perdia Por ter perdido hum Amante. Com teus olhos,
teus discursos Vem suspender meu tormento, Este poder te deixaraõ;
Possa em teu seio hum momento Repouzar minha cabeça: Seja em teus
labios bebido De amor o doce veneno De teus olhos recebido; Ja naõ
pertendo do Fado Que outro algum bem me destine, Da-me, sim, o que
dar podes, Deixa que o resto imagine.... Porem nao! Fujaõ de todo
Pensamentos criminozos, Có meu dever vem mostrar-me Eternos bens
mais ditozos, Tira a meus olhos a venda, Pinta-me a Celeste Gloria,
Faze minh'alma te fuja Dando ao seu Deos a Victoria. E se a meus
votos te negas Minhas fieis companheiras Os teus cuidados merecem
Saõ