Dua Libro de l Lingvo Internacia | Page 2

trovataj respondoj je ?iuj demandoj, kiuj tutas la lingvon mem, ?ian konstruon, ?ian estontecon, kiel ?in bone kaj fonde ellerni, kiel plej rapide kaj plej certe vastigi ?ian uzon en la mondo,--kaj cetere. Kian la lasta kajero de l' libro estos elirinta, tian por la leganto nenio jam estos ne klara: la societo tian konos la tutan animon de l' lingvo, ?i tian havos plenan vortaron kaj povos tute libere uzi la lingvon por ?iaj celoj, kiel ?i povas nun uzi ?ian ri?an kaj prilaboritan vivantan lingvon. La dependo de la lingvo de l' volo ay de l' talento de mia propra persono ay de ia alia aparta persono ay personaro--tute fori?os. La lingvo tian estos tute preta en ?iuj plej malgrandaj ?iaj partoj. La persono de l' aytoro tian tute foriros de la sceno kaj estos forgesita. ?u mi post tio ankoray vivos, ?u mi mortos, ?u mi konservos la forton de mia korpo kaj animo, ?u mi ?in perdos,--l' afero tute ne dependos de tio, kiel la sorto de ia vivanta lingvo tute ne dependas de l' sorto de tiu ?i ay tiu persono.
Multaj kredeble balancas senkrede la kapon, legante miajn vortojn. Kiel tio estas ebla, ili diras, ke en la tempo de unu jaro la lingvo estus tute kaj plene preta, tiel ke ?i ne bezonus pli la laboron de l' aytoro? Ke tiel grandega afero, kiel la kreo kaj la enkonduko de lingvo tutmonda, en la tempo de unu jaro tiel maturi?us kaj forti?us kaj ricevus tian klaran, netanceleblan ordon, ke ?i ne bezonus pli kondukanton! Sed mi esperas, ke jam post la dua ay la tria kajero la leganto vidos, ke mi ne fantazias.
La leganto ne pensu, ke en la libro, kiun mi intencas eldoni, li vidos iajn mirinda?ojn. Tiu, kiu kutimis estimi la aferojn ne lay ilia praktika signifo kaj efektiva indo, sed lay la mirindeco kaj nenatureco de ilia nasko, estos kredeble trompita en siaj esperoj, kian, legante mian libron, li renkontos en ?i sole aferojn simplajn kaj naturajn. Sed la rezultatoj de tiuj ?i simpla?oj estos, kiel lay mia espero la leganto poste vidos kaj konfesos, ke post la fino de l' jaro
a) la lingvo estos finita kaj preta tute kaj plene, tiom, ke ?i tute ne bezonos pli la laboron de l' aytoro, kaj, kiel ?iu el la vivantaj lingvoj, ?i fari?os tute sendependa de ia aparta persono.
b) la lingvo estos pli ay malpli senerara, ?ar ?is tiu tempo ?i jam estos trairinta la ju?on de l' tuta mondo, kaj ?iuj malbona?oj, kiuj povus esti trovitaj en tiu ?i laboro de unu persono, estos forigitaj per la konsiloj de l' tuta mondo kune.
Legante la unuajn kajerojn de mia libro, multaj kredeble restos ne kontentaj, ?ar ili eble tie ne trovos respondojn je l' demandoj, kiujn ili sendis; kaj ?ar lia propra demando en la okuloj de ?iu estas la plej grava, multaj kredeble ekkrios: "Kio li parolas sole pri aferoj tute sensignifaj, kaj pri l' aferoj efektive gravaj li ne parolas e? unu vorton!" La leganto oferu al mi iom da atendemo, ?ar ?is la fino de l' jaro ?iuj estos kontentigitaj. Se en unu de l' unuaj kajeroj tiu ay alia demando estos jam tajne finita kaj liberigos la lokon por alia demando, tio tute ne devas pensigi, ke mi jam pli ne parolos pri ?i. ?ar pri multaj demandoj mi donos en la unuaj kajeroj sole mian personan ju?on, sed poste mi revenos al ili kaj donos la decidon finan, ricevitan per la ju?o de l' publiko.
Pro la celoj de l' afero la libro ne estos unu sistema verko--?i estos simple mia interparolo kun l' amikoj de l' lingvo internacia.
La kosto de ?iu kajero estos 25 kopekoj. Kiu volas, ke mi sendu al li ?iun venontan kajeron tuj, kian ?i estos preta kaj eliros el la presejo, tiu sendu al mi la koston de l' venonta kajero tuj post la ricevo de l' antayiranta.
--------
Antaye ol fini la antayparolon, mi permesas al mi ripeti ankoray la peton, kiun mi jam esprimis en mia unua verko: ?iu pene ju?u la aferon, proponitan de mi, kaj ?iu montru al mi la erarojn, kiujn li trovis en ?i, ay la plibonigojn, kiujn li povas proponi. Se la leganto ne povis ankoray tute bone ekkoni mian aferon el mia unua libreto, tiu ?i mia dua libro povigos lin post kelka tempo ekkoni ?in tute kaj ?iuflanke. Ke mia afero venu al dezirinda celo, estas necese ne sole, ke la mondo diru sian ju?on pri tiu ?i afero, sed ke mi sciu la ju?on de l' mondo kaj povu ?in uzi por mia laboro.
Dissendante mian unuan verkon al la redakcioj de l' gazetoj, mi petis ilin alsendi al mi tiun numeron de l' gazeto, en kiu estos kritiko de mia afero; sed bedayrinde tre malmultaj