Discours prodigieux et espouventable de trois Espaignols et une Espagnolle, Magiciens sorcier | Page 2

Espagnols nommé Diego Castalin luy dit ces mots, ne vous
desconfortez nullement, il est pres de midy: mais je veux que nous
allions coucher à Bourdeaux, le Curé pensoit qu'il le disse par risee, veu
qu'il y avoit pres de cent lieues, neantmoins ce, apres estre assis tous
ensemble, ils se mirent à sommeiller, au reveil du Curé, environ les six
heures du soir, il se trouve aux portes de Bourdeaux avec ces Espagnols.
Estant enquis de ses amis qu'il avoit fait, il monstre ses actes faites du
mesme jour dans Dole, nul ne peut croire ce fait, il asseure au contraire,
un Conseiller de Bourdeaux en fust adverty, il voulut sçavoir comment
cela s'estoit passé, il declare les trois Espagnols & la femme qu'ils
menoient, on fouille leurs bagages, ou se trouve plusieurs livres,
caracteres, billets cires, cousteaux, parchemins, & autres denrees
servant à magie, ils sont examinez, ils confessent le tout, & plus que
l'on ne leur demandoit, disant entre autres, d'avoir fait par leurs
malheureuses oeuvres, perir les fruits de la terre, aux endroits où leur
plaisoit, d'avoir fait mourir plusieurs personnes & bestail, & estoient
resoluts sans ceste descouverte de faire plusieurs maux du costé de
Bourdeaux, la Cour leur fit leur procez extraordinaire, qui leur fut
prononcé le premier Mars, mil six cens dix, en la maniere que s'ensuit:
Extraict des Registres de la Cour de Parlement.
Veu par la Cour les chambres assemblees, le procez Criminel &
extraordinaire par les Conseillers à ce deputez, à la Requeste du Sieur
Procureur general du Roy en ce qui resulte à l'encontre de Diego
Castalin, natif de Boquo en Espaigne, & de Francesco Ferdillo natif de
Lina en Castille, & de Vincentio Torrados natif de Madril, & de
encores Catalina Fiosela, natifve de Còlonasos, les conclusions du sieur
Procureur general du Roy: ouys & interrogez par ladite Cour, lesdits
accusez sur les enchantemens, magies, sorcileges, & autres oeuvres
diabolique, & plusieurs autres crimes à eux imposez, tout consideré dit
a esté, que ladite Cour a declaré & declare, lesdits Diego Castalin,
Francesco Ferdillo, & Vincentio Torrados, & encore Catalina Fiosella,

deuëment attaints & convaincus des crimes de magies, sorcileges, &
autres pernicieuses oeuvres malheureuses & diaboliques. Et pour
reparation desquels crimes, les a ladite Cour condamné & condamne à
estre prins mené par l'executeur de la haute justice, en la place du
marché au porc, & este conduit sur un buscher pour illec estre bruslez
tous vifs, & leurs corps estre mis en cendres, ensemble leur liures,
caracteres, cousteaux parchemins, billets, & autres servant à magie.
Donné à Bourdeaux en Parlement, le 1. Mars 1610.
Estant sur le buscher ils declarent plusieurs malheureuses oeuvres
diaboliques qu'ils exerçoient par art de Magie, & dirent qu'ils avoient
apris ledit art à Toledos en Espaigne, ou ordinairement s'en faisoit
escole publique, & que par le moyen de ceste fanatique science, ils
avoient puissance de faire perir plusieurs personnes, bestail & porter
beaucoup de dommages aux fruicts de la terre, aussi ils confesserent
d'avoir voulu entrer dans la Rochelle, ce qui ne leur fut permis & n'y
alloyent à autre fin, sinon pour faire par leur diabolique science perir
plusieurs personnes: disant que quand ils vouloyent avec certaines
poudres qu'ils brusloient ils infectoient laër, tellement que plusieurs
personnes attaints de ceste mauvaise & pernicieuse odeur mouroient
subitement.
L'espagnolle qui les suyvoit nommee Catalina Fiosela, dit & confessa
une infinité de meschancetez par elle exercez entre autres par ses
malheureux Sorcilleges, elle avoit fait avorter une infinité de femmes
enceintes, & d'avoir infecté avec certaines poisons plusieurs fontaines,
puits, & ruisseaux, & aussi d'avoir fait mourir plusieurs bestail, &
d'avoir fait par ses charmes tumbé pierres & gresles sur les biens &
fruits de la terré: apres sa confession elle fut incitee a crier mercy à
Dieu, ce que jamai ne voulut faire: ainsi fut la fin de ces maudits
Magiciens, lesquels estant possedez du diable meurent sans aucune
contrition de leurs fautes & pechez.
Voila qui doit servir d'example à plusiers personnes qui s'estudient à la
Magie, d'autres si tost qu'ils ont perdu quelque chose s'en vont au devin,
& sorciers, & ne considerent pas qu'allant vers eux, ils vont vers le
Diable, & quittent leur Dieu & Createur pour suivre l'ennemy & le

prince des tenebres.
Mais qu'en vint il à la fin? une ruine miserable, comme il est arrivé à
ces pauvres malheureux: car Dieu qui est jaloux de son honneur, & de
sa gloire, ne permet pas que ces tours de Babel, qui ont esté edifiees par
cet arrogant & superbe qui ne tasche qu'à obscurcir sa gloire, puissent
durer long temps, & des aussitost qu'il commence à s'ennuyer de ces
crimes trop odieux, du premier mouvement qu'il remue sa main pour
les accabler, tout cela s'en va en poudre,