Chartvlarivm Ecclesiae Sancti Petri de Bvrgo Valentiae Ordinis Sancti Avgvstini | Page 3

quod anno Incarnationis Domini nostri Ihesu
millesimo sexagesimo VI, anno III episcopatus Gontardi gratia Dei
episcopi Valentini; c'est donc en 1063 ou 1064 que Gontard a été élu
évêque.--Relevons une erreur en finissant: M. TEULET (Inventaires &
documents des archives de l'Empire, t. I, p. 41 a) assure que l'évêque de
Valence qui assista à un contrat passé à Toulouse en 1118 se nommait
Gontard & occupa ce siége de 1082 à 1134; disons seulement
qu'Eustache était évêque de Valence dès 1111 (voir ch. VII, n. 5).
[3] Alexandre II fut couronné pape le I^{er} oct. 1061 (JAFFÉ, Reg.
Pont. Rom., p. 390); il était encore à Latran le 16 avril 1065, jour où il
délivra une bulle en faveur du monastère de Saint-Miniat de Florence,
& le 17 qu'il en accorda une autre à celui de Saint-Pierre de Pérouse
(Patrol. lat., t. CLXVI, col. 1290).--Bien que la contexture & surtout la
date de cette bulle ne semblent pas du XI^{e} siècle, elle ne saurait être
de ses successeurs Alexandre III ou Alexandre IV, qui à l'époque
correspondante de leur pontificat étaient, le premier (1163) à Tours
(JAFFÉ, ibid., p. 189) & le second (1258) à Viterbe (Cartul. inéd. de
Léoncel).
* * * * *
III. 1160.
Carta de gageria quam habet ecclesia de Burgo a Giraldo Bastet in
portu de Burgo[A]

EGO Odo Dei gracia Valentinus episcopus[1], per presentem cartam
sigilli mei impressione signatam tam presentibus quam futuris notum
facere dignum duxi, quod prior & canonici Sancti Petri de Burgo suam
michi presenciam exhibentes, tum quibusdam scripturis tum testibus
idoneis sufficienter coram me probaverunt, quod Giraudus Bastet[2]
quicquid iuris in portu de Burgo habere videbatur, pro C.C.C.C. solidis
Viennensis monete[3] pignori obligavit priori & canonicis eiusdem
ecclesie presentibus & futuris; ita tamen quod quandocumque pignus
huiusmodi sibi vel heredi suo fuerit redimendi facultas, postquam
idem[4] canonici annualem censum omnino receperint & debite fortis
plenam habuerint solucionem, ius proprietatis quod in eodem portu sibi
congruere debet, libere & quiete ad eum redibit & eius vel heredis sui
convertetur in usus. Preterea iuxta eiusdem pacti tenorem si forte idem
canonici emcionis vel pignoris causa ab his qui in partem eiusdem
Giraudi sub ipsius dominio predicti portus possessores existunt,
quicquam poterint vendicare, prehabito tamen ipsius Gir. vel heredis
sui consilio, libere & quiete sibi adquirere & possidere liceat; & cum
idem pignus liberabitur quascumque in adquisicione rusticani iuris[5]
eadem ecclesia expensas fecisse videbitur, cum debita forte plenarie
recuperare debebit. Vt igitur ea que predicta sunt firma maneant &
inconcussa, & ad quorumlibet calumniancium iniuriam cohercendam si
forte ibidem ab aliquo fuerit illata, quod idem Gir. pro posse suo se
opponat ita tamen quod guerram vel expensas inde non faciat, ipse &
Willelmus de Cruzol frater eius sub iuramento promiserunt; insuper &
fideiussores & obsides constituti sunt Petrus Ugonis, Galbertus de
Balfre cum ipsis; & si forte super hoc aliqua predictis canonicis ab
aliquo inferretur iniuria unde adversus Gir. merito conqueri deberent,
ad commonicionem prioris vel alicuius canonici infra Valenciam
tamdiu obsidium sub iuramento tenere debent, donec de dampnis sibi
illatis condigne sit satifactum (sic). Si vero predictorum aliquem
interim mori contigerit, eque idoneus obses vel fideiussor ad
commonicionem prioris vel alicuius canonici de Burgo sine mora
restitui debet. Quod ut fideliter observetur hec omnia laudavit Agnes
uxor Gir. & fideiussores constituti sunt Willelmus Eustorgii, Guinisius
de Castro Novo[6], Ar. de Castro Boc[7]. Testes sunt Falco prior,
Siebodus, Petrus, Willelmus Aaugis, Boso, Vgo de Pairan, Willelmus
de Alexiano. Eapropter supradictis testibus & eorumdem canonicorum

scripturis ego plenam adhibens fidem, quod inter eos & ipsum Gir.
contractum fuerat confirmavi & robur auctoritatis mee atribui. Facta
sunt hec anno ab Incarnacione Domini M^{o} C^{o} lx.
[A] Texte pris sur l'original, parchemin de 26 lignes, avec sceau de
l'évêque Odon sur lemnisque de cuir. Au dos se trouve cet autre titre:
Debitum ecclesie Burgi contra Giraudum Basteti de IIII^{c} sol. Vien.
ex causa mutui facti anno M^{o} Clx,--& cette analyse: Giraudus
Basteti obligavit priori & canonicis Sancti Petri de Burgo Valentie
totum jus quod habebat in portu Rodani pro CCCC. solidis quos habuit
ab ecclesia; & donec solvisset dictos sol. debebant percipere censum
pertinens sibi pro parte quam habebat in dicto portu.--Cette charte a
été transcrite dans l'Invent. rais., fol. 41, avec la cote n^{o} 21.
[1] Odon ou Eudes de Chaponay, second évêque de ce nom (ch. II, n. 2,
d'après le Cartulaire de Saint-Chaffre, p. 29), était fils de Gui (Guido)
de Chaponay & d'Anne de Beaumont (COLUMBI, Opuscula varia, pp.
256 & 567 sqq.), & oncle de Guillaume de Crussol (ch. IV) & par
conséquent de Giraud Bastet, son frère. D'après le P. COLUMBI, Odon,
évêque vers 1154, l'était encore en 1188; M. MARION indique: vers
1156--vers 1188. Nous possédons treize chartes inédites de ce prélat: la
plus ancienne est de 1158 & la