Bulletin de Lille, 1916.05 | Page 9

tentative est punissable.
Grosses Hauptquartier, le 10 avril 1916 Der Generalquartiermeister
sign. Frhr. von FREYTAG, Generalleutnant.
_________________________________________________________
_____________
AVIS DE LA MAIRIE
Tickets de pain.--Il est recommandé aux familles de s'approvisionner

de tickets de pain pour une semaine au moins.
Ci-dessous le barème du nombre de tickets à acheter par semaine:
Nombre de Poids du Tickets Sommes Rations pain 1 K.--1.500
1 3 kg 3 » 1 f.20 2 6 » 6 » 2.40 3 9 » » 6 3.60 4 12 » 3 6 4.80 5 15 » 6 6
6 » 6 18 » » 12 7.20 7 21 » 3 12 8.40 8 24 » 6 12 9.60 9 27 » » 18 10.80
10 30 » 3 18 12 »
Les familles de 3 personnes et plus, doivent surtout s'approvisionner de
tickets de 1500 grammes.
Evacuation. Des objets divers ont été oubliés en gare Saint-Sauveur,
par les évacués dont les noms suivent: M. Déjardin Jules, rue
Léon-Gambetta; Dorchie Yvonne. Les familles des intéressés peuvent
réclamer ces objets au Bureau (nº 2) du Comité d'Alimentation du Nord
de la France, à la Préfecture.
Recensement. Il est rappelé que les changements de domicile sont
autorisés mais qu'il y a lieu, comme par le passé, d'en faire la
déclaration dans les 24 heures, à la Mairie de Lille, Bureau du
recensement.
Le Bureau central de l'Octroi est transféré 12, rue des Fossés.
Le Bureau de vente des cartons pour envois de colis aux prisonniers, a
été transféré à la Banque de France. 69, rue Royale.
--La Mairie achèterait toutes quantités de stencil pour machines à
écrire, utilisable sur duplicateur à plat et autres, ainsi que tous tubes
d'encre spéciale pour ces appareils. Toutes ces fournitures de 1re
qualité. Se présenter 131-133, boulevard de la Liberté.
_________________________________________________________
_____________
La Question de l'Heure
Avant l'occupation allemande, l'heure marquée par les horloges

publiques, à Lille, était l'heure de l'Europe occidentale, que nous
pourrions appeler, d'une façon un peu inexacte, l'heure française ou
l'heure de Paris. L'autorité allemande y a substitué, lors de
l'occupation, l'heure de l'Europe centrale, que nous appellerons,
toujours avec quelqu'inexactitude scientifique, l'heure allemande ou
l'heure de Berlin. Cette heure est en avance d'une heure sur l'heure de
Paris. Lorsqu'il est midi à Paris, il est une heure (ou 13 h.) à Berlin.
Par un avis récemment affiché (voir Bulletin de Lille nº 153 du 30 avril
1916), l'autorité allemande a prescrit d'avancer d'une heure encore, à
partir du 1er mai, les horloges publiques. Elle a ainsi substitué à
l'heure allemande (ou heure de Berlin), l'heure de l'Europe orientale,
que nous qualifierons d'heure russe (ou heure de St-Pétersbourg).
Cette heure est en avance d'une heure sur l'heure allemande, et de 2
heures sur l'heure française. Lorsqu'il est midi à Paris, il est 1 heure
(13 heures) à Berlin et 2 heures (14 heures) à St-Pétersbourg. C'est le
cas de dire que nous irons chercher notre midi à 14 heures!
L'heure légale est destinée à faire gagner en été une heure de jour et,
par conséquent, à économiser une heure d'éclairage de nuit.
L'Allemagne calcule qu'elle réalisera, de ce fait, une économie de 200
millions de marks, rien que sur l'éclairage public.
Cette question de changement d'heure ayant dérouté et intrigué le
public, nous croyons qu'il est intéressant d'éclairer nos concitoyens, en
leur donnant les renseignements suivants, publiés, d'après la Gazette
de Cologne, dans le journal le Matin, sous la signature de M. Charles
Nordman, astronome de l'Observatoire de Paris.
«On discute fort, en ce moment, au sujet de projet de loi de M. Honorat,
qui veut, qu'à partir du 10 avril, toutes les pendules de France soient
avancées d'une heure pendant la durée de la guerre. Les uns tressent à
cet honorable député des couronnes de dithyrambes, auxquelles les
autres mêlent les épines de leurs quolibets. A la vérité, il ne mérite ni
cet excès d'honneur ni cette indignité. Car si quelque chose, en cette
affaire, honora M. Honorat, c'est d'avoir présenté cette loi, mais non
d'en avoir eu l'idée. C'est, en effet, le Matin qui, le premier, a accroché
dans la presse ce grelot qui, présentement, fait tant de bruit. L'idée

d'avancer d'une heure l'heure légale de l'Europe occidentale est due à
un savant hollandais, le professeur Hubrecht, mort il y a quelques
semaines, sans avoir eu la joie de voir réaliser cette conception si juste
et si ingénieuse. Les avantages de ce projet sont clairs: Il est évident
que les agriculteurs mis à part, qui seuls règlent leur vie sur les heures
du lever et du coucher du soleil, notre vie sociale est réglée sur la
pendule, non sur la marche réelle du soleil. La preuve, c'est qu'à Nancy
et à Brest, les mêmes heures correspondent aux mêmes occupations
dans les industries, les administrations, les familles, bien que le soleil
se lève et