As Farpas (Junho 1883)

As Farpas (Junho 1883)

The Project Gutenberg EBook of As Farpas (Junho 1883)
by Ramalho Ortigão and José Maria Eça de Queiroz This eBook is for
the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions
whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms
of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at
www.gutenberg.net
Title: As Farpas (Junho 1883)
Author: Ramalho Ortigão and José Maria Eça de Queiroz
Release Date: June 11, 2004 [EBook #12579]
Language: Portuguese
Character set encoding: ISO-8859-1
*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK AS
FARPAS (JUNHO 1883) ***

Produced by Cláudia Ribeiro, Larry Bergey and PG Distributed
Proofreaders. Produced from page scans provided by Biblioteca
Nacional de Lisboa.

[Illustration: EÇA DE QUEIROZ RAMALHO ORTIGÃO AS
FARPAS]

Lisboa--Typ. da Empreza Litteraria Luso-Brazileira--Editora
5--PATEO DO ALJUBE--5
EÇA DE QUEIROZ--RAMALHO ORTIGÃO
AS FARPAS
Chronica Mensal
DA POLÍTICA, DAS LETRAS E DOS COSTUMES
QUARTA SERIE No.3 JUNHO 1883
LISBOA
EMPREZA LITTERARIA LUSO-BRAZILEIRA--EDITORA
Ironia, verdadeira liberdade. És tu que me livras da ambição do poder,
da escravidão dos partidos da veneração da rotina, do pedantismo das
sciencias, da admiração das grandes personagens, das mistificações da
politica, do fanatismo dos reformadores, da superstição d'este grande
universo, e da adoração de mim mesmo.
P.J. PROUDHON.

Carta a sua alteza real o serenissimo principe snr D. Carlos regente em
nome do rei.
SUMARIO
Rasão d'esta carta--Projecto de partida de sua alteza--Pessoas que o
acompanham e pessoas que deveriam acompanhal-o. Eloquente e
notavel parallelo--As instituições nacionaes e As Farpas--A educação
do príncipe. Como elles a fizeram. Como nós a aconselhamos--A
instrucção de sua alteza. Os seus estudos. Os seus livros. Os seus
mestres. As suas convivencias. O seu theor de vida--Intervenção de sua

magestade a rainha na direcção intellectual de seu augusto filho--O
príncipe, o homem, o cidadão, o alferes, o marinheiro, o conselheiro
d'estado--A viagem--Crise pedagogica--A renovação mental de sua
alteza--De como o príncipe deveria proceder n'este momento supremo
para dar o que deve ao throno, á familia, á sociedade e á natureza--Sua
alteza porém fará o que for servido.

LISBOA, 25 DE MAIO DE 1883
SENHOR!
E' de interesse particular mas importantissimo o assumpto que ora nos
traz por meio de carta aos pés interinamente reaes de vossa alteza.
O § 28 do artigo 145 do titulo VIII da Carta Constitucional da
monarchia garante a todo o cidadão o direito de communicar por
escripto com o Poder Executivo, e é d'esse direito que hoje tomamos a
libertade de usar, ao abrigo da lei, aproveitando para tal fim o momento
presente, em que vossa alteza é o chefe temporareo do sobredito Poder,
como regente do reino na ausencia em partes de Castella de seu augusto
pae, El-Rey nosso senhor, que Deus guarde por longos e dilatados
annos.
Senhor, ha obra de tres para quatro meses que os papeis publicos nos
deram a boa nova de que vossa alteza iria em breve completar o
tirocinio da sua educação como principe, como cidadão e como ser
vertebrado, correndo algumas terras e partidas do mundo, como o
finado infante snr. D. Pedro, que Deus em sua santa gloria haja.
Por essa dacta, puzeram as folhas o dedo sobre os nomes de algumas
pessoas, que vagamente se suppunha virem a ser chamadas para
acompanhar vossa alteza em sua peregrinação de estudo pratico atravez
dos homens e das coisas da civilisação entre gentes extranhas.
Seguimos as indigitações da imprensa acerca do pessoal d'essa
embaixada pedagogica, e sorrimo-nos entre desdenhosos e galhofeiros,
pois abrigavamos a convicção indestructivel de que os redactores d'_As

Farpas_ eram os cavalheiros naturalmente indicados pela opinião
publica e pelo consenso geral da côrte para a honrosa e ardua missão de
que se tratava.
Effectivamente, Senhor, relanceando os olhos ao passado, e
investigando, atravez do movimento politico e do movimento
intellectual do seculo, quaes as instituições nacionaes a cuja campainha
tenhamos de tanger para encontrar os varões comprovadamente aptos
para se incumbirem no momento presente do honroso encargo de
preceptores de vossa alteza, o que é que vemos?... Ou antes: O que é
que vossa alteza vê? Porque, em nossa acrysolada modestia, nós
preferimos perante essa interrogação remetter-nos a um silencio
discreto, ponere custodiam ori nostro, dar dois passos atraz, curvos e
submissos, com os olhos no chão e os claques debaixo do braço,
aguardando tranquillos o real veredictum de vossa alteza.
Vossa alteza, havendo por bem baixar sua serenissima vista sobre as
instituições patrias, vê para um lado as duas camaras, a Sociedade
Geographica, a Universidade de Coimbra e o salão da senhora D. Maria
Kruz; e para o lado opposto, á outra banda, vê vossa alteza As Farpas,
quarenta a cincoenta volumes de uma prosa divina, a 200 réis o volume,
que será a mais bella, a mais pura e