thy enemyes. ¶ The .vij. bodely dedes of mercy. Fede the hongry /
gyue drynke to the thursty / clothe the naked / herborowe the
herbourles / comforte the seke / vysyte prysoners / burye the deed.
¶ These folowynge ben the .vij. gyftes of the holy goost / that euery
man sholde desyre to haue and kepe. Wysdome / counsell / knowynge /
pyte / vnderstandynge / strength / and drede of god.
¶ These folowynge be the .iiij. cardynall vertues
¶ Temperaûce. Is a meane betwix to moche & to lytell / & it standeth in
takynge suffycyently [that] nedeth & in refusyng [that] is to moche or
to lytel vtterly
¶ Ryghtwysnes / is a paynge of a dute to eche th[yn]ge [that] it duly
longeth vnto / as to god praysyng & thãkyng / to thy neyghbour loue &
charyte / & to thyself besynes to fulfyl goddes wyl & his
cõmaûdement[es]
¶ Prudence or Wysdome. Is a vertue [that] departeth good from euyll /
& it standeth in chesynge good & refusynge euyll.
¶ Strength maketh ony myghty and hardy to do grete thynges for the
loue of god & in suffrynge pacyently aduersyte / and mekely takynge
prosperyte.
¶ These ben the .vij. sacrementes of holy cherche Baptysme / wedloke /
the sacrament of [the] awter / cõfirmacõn / ordre / penaûce / & the last
enoyntynge.
¶ Here folowen the .x. cõmaûdement[es] ¶ Worshyp no fals god. In
whiche is forboden wytchecrafte / enchaûtement[es] / mawmentry /
redyng of dremes / & al mysbyleue & such other. ¶ Take not his name
in vayn. In which is forboden all heresyes / forsweryng of all
mysmenyng / vnworshyp of god / tak[yn]ge his name î vayn & other. ¶
Halowe [the] holydays herynge deuoutly thy seruyce / kepyng [the] out
of dedely s[yn]ne / & visyte [the] poore / & helpe to acorde them [that]
ben at debate & suche other. ¶ Worshyp thy fa[der] & thy moder. God
thy fa[der] holy chirche thy mo[der] / thy goostly fa[der]s / thy flesshly
fader & mo[der] / & people of age / & prelates of holy chirche. ¶ Slee
no man [with] hande smytynge / nor [with] thy mouth in bacbytyng
with herte cursynge / ne wyll ony euyll or vengeaûce. ¶ Do no lechery.
In this is forboden all spousebreche [with] bodely dede or goostly / &
all wylfull polucõns or prouokynge to [the] same. ¶ Do no theeft. as î
stelyng / wronge getyng / trechery / oker / dysherytage of
heyres.wronge amercymêt[es]. fals mesure wrong purchasyng ¶ Bere
no fals wytnes / in this is forboden fals byenge / bacbytyng / fals
accusyng and all such other. ¶ Desyre not thy neyghbours wyf. In this
is not only forboden the dede doyng but also the desyre & wyll of herte.
¶ Desyre not thy neyghbours thynge / as house / londe / beest / seruaunt
nor ony thynge that is his.
¶ These .vij. thynges folowynge sholde we haue euer in our mynde.
The synnes [that] we dayly do. The short tyme that we shall abyde here.
The vncertayne of the daye of our deth. The vnstablenes & fraylte of vs.
The strayte & ferefull Iugement of god. The bytter & vnspekable
paynes ordeyned for synnes. The euerlastynge losse of eternall glorye.
¶ Here foloweth a short remêbraûce for confessyon to al peple / & in
especyal to al religious folke.
Seldom shalt [thou] fynde tyme in all the yere in whiche [thou] shalt
not haue cause to shryue the of some of these folowynge / that is to
wete of hasty or neclygence saynge [the] seruyce of god / or of lesynge
of tyme / or els of vayne thought or of vndue reuerence to god or to our
lady or his saynt or to [the] other [that] ben thy souerayns. Or in
forgetynge god & his dayly benefayt. & not thankyng h[ym] for his
creacion & his redempcõn. & [that] he gaf the [that] mynde to dyspose
the better than other ben [with] suche other. And also not thankynge
h[ym] for thy dayly sustenaunce / clothynge & helth of thy body & for
remissyon of thy synnes / for thyn enherytaûce of heuen [with] other
Innumerable. Also remêbre thy wode wordes or noysom / or els fals
Iugementes in thy mynde / or fals suspycõn. Also of ony mouynge to
wrath or to vayne heuynes or vayne gladnes. Also serche in thy mynde
yf [thou] haue well spended [the] daye & nyght without synne / as yf
[thou] haue prayed or rede to lytell with suche other. Also yf [thou]
haue past thy boûdes in wordes or in etynge or drynkynge / slepynge or
laughynge with suche other. Also remembre how [thou] haste
Continue reading on your phone by scaning this QR Code
Tip: The current page has been bookmarked automatically. If you wish to continue reading later, just open the
Dertz Homepage, and click on the 'continue reading' link at the bottom of the page.