Tukkijoella | Page 2

parka pakoon painaa mink? kintuista l?htee! Vai tarkoitatteko, ett? minun pit?isi l?hte? juoksemaan j?lkeen huutaen: Huotari, Huotari, el? mene, min? otan sinut miehekseni! Olisitte ottanut h?net kasakkamieheksi. Ei kaksi eik? kolmekaan olisi ollenkaan liikaa! Kaikki ty?t ovat j?less?. Eik? teill? ole kuin tuo laiska renki Pekka.--Teilt?, Pietola, on is?nn?n silm? mennyt umpeen ja tarmo lamautunut!
PIETOLA. Em?nn?n kuoltua el?m?ni muuttui niin tyhj?ntuntoiseksi, ett? olen haluton kaikkeen. Ei ole ajatusta eik? muistia t?iss?ni ja toimissani. Minulla on vain yksi miete, ett? mink? synnin takia minua rangaistaan alituisilla onnettomuuksilla. Minun el?m?ni on muuttunut vaellukseksi vitsausten tiell?. Yhdest? kun p??sen, niin on toinen edess?.
ANNI. Mik? teit? nyt h?tist???
PIETOLA. Se P?lh?-Kustaa kuuluu sanovan, ett? min? olen ottanut h?nen ?itins? rahat.--L?hden kirkolle. Siell? se kuuluu olevan P?lh?-Kustaa. Saan omin korvin kuulla, mit? h?n juttelee.
ANNI. Minulla oli asiana kysy? jauhoja, mutta ei kuulu teill? olevan.
PIETOLA. Miss?h?n Tolari?--Hae h?net ja sano, ett? menisi myllyyn. (_Menee_)
ANNI (_yksin_). Lieneek? Tolari kotosalla? On tainnut menn? tapaamaan tukkilaisia. (Huomaa ikkunasta.) Mutta tuossahan tulee P?lh?-Kustaa. Nyth?n se asia selvi??kin.
P?LH?-KUSTAA (_pussi kainalossa tulee pirttiin_). P?iv??. Onko Pietola kotona?
ANNI. Mit? sinulla on Pietolalle asiaa?
P?LH?-KUSTAA. Saitko tiet??? Etp? saanutkaan! ?h?s kutti!
ANNI. Min? menen k?skem??n Pietolan t?nne. (_Menee_).
P?LH?-KUSTAA (_yksin, ottaen pussista nauhalla k??rityn keng?n_). Siin? on ?idilt? viimeiset terveiset Pietolalle, ett? hyv? Pietola ottaisi Kustaa raukan pojaksi.
PIETOLA (_tulee pirttiin_). Sin?k? kuulut sanovan, ett? min? olen ottanut ?itisi rahat?
P?LH?-KUSTAA. Pietola on ottanut ?idin rahat, Jumala rankaisee Pietolaa.
PIETOLA (_ottaa ruoskan_). Sanotko viel?, ett? min? olen ottanut?
R?TT?RI tulee pirttiin.
P?LH?-KUSTAA juoksee ulos kirkuen.
PIETOLA. R?tt?ri! Kuin ilmestys!
R?TT?RI. Is?nt? n?ytt?? olevan tuimalla tuulella!
PIETOLA. Tuo poika sanoo minun ottaneen h?nen ?itins? rahat.
R?TT?RI. Kuulutte k?yneen Sysi Pertun leskivainajan luona h?nen sairastaessaan kuolemaansa.
PIETOLA. Oli pyyt?nyt minua tulemaan.
R?TT?RI. Mit? varten?
PIETOLA. En tied?. Eik? tajunnut t?lle maailmalle, kun olin siell?.
R?TT?RI. Ja sairaan luona ei ollut muita kuin te ja tuo poika, joka sanoo teid?n ottaneen rahat.
PIETOLA. No, perhana! Minunhan t?ytyy itsenikin uskoa, ett? min? olen ne ottanut!
R?TT?RI. Mutta teill? on se, jota kukaan ei voi teilt? ottaa ja jota korkea oikeus ei voi kenellek??n antaa: puhdas omatunto.
PIETOLA. Se on tosi.--Mutta jos nimismies nostaa jutun, niin miten minun k?y?
R?TT?RI. Min? kiell?n nimismiest?, virkansa menett?misen uhalla. H?nell? on kaikellaisia virkasyntej?. Saatte olla huoleti.
PIETOLA. Minnek?h?n ne rahat ovat joutuneet?
R?TT?RI. Seh?n piti rahojaan keng?ss?, jonka k?tki milloin mihinkin.
PIETOLA. Ja joskus maailman aikana l?ytyy aarteena!
R?TT?RI. Ja voipipa l?yty? piankin.
PIETOLA. Miten sin? osuit meille tulemaan, kun et ole koskaan ennen k?ynyt?
R?TT?RI. Ei ole tullut k?ydyksi, kun Pietolassa vihataan uskovaisia yht? paljon kuin tukkilaisia.
PIETOLA. En voi suvaita omavanhurskaita, jotka ylistellen omaa autuuttaan tuomitsevat muita. ?sken viimeksi tuolla Tanelin pirtiss? Poro-Pirkko ei uhannut p??st?? vaimovainajatani taivaaseen. Sanoin, ettei h?n Poro-Pirkon taivaaseen haluakaan. Piim?ll? kastoivat minut ja uhkasivat Jumalan rangaistuksella Pertun leskivainajan rahoista.
R?TT?RI. Aikomukseni ei ollut tulla puhumaan uskonasioista. Korhonen pyysi minua ohimennen kulkiessani j?tt?m??n teille n?m? paperit. H?n n?ytt?? vaativan maksettavaksi sen lainan, jonka olette ottanut talonne palon j?lkeen.
PIETOLA. Vaatii maksettavaksi nyt? Mist? min? yht?kki? sieppaan rahat, kun on niin huono aika?
R?TT?RI. Ja sanomalehdiss? kirjoitetaan, ett? yh? vain tiukkenee.
PIETOLA. Minun ei olisi tarvinnut lainaa ottaa, jos olisin taloni uudistellut v?hitellen. Niin oli aikomukseni. Mutta Korhonen, Amerikan rikas, tuli ja tyrkytti rahojaan, niin ajattelin, ett? nostan palaneen taloni sijalle heti entist? ehomman.
R?TT?RI. Min? puhun Korhoselle ja sanon, ettei h?n nyt saa vaatia velkaa maksettavaksi.
PIETOLA. V?litt?neek? tuo, kun ei ole uskonvelji?si.
R?TT?RI. Kyll? minun sanaani kuuntelevat muutkin kuin uskovaiset.
PIETOLA. L?hdet??n tuonne kamarihuoneisiin.
TOLARI tulee pirttiin.
R?TT?RI. P?iv??, Tolari.--T?m? Tolari se Pietolassa aina talvehtii kuin karhu pes?ss??n.
PIETOLA. Meilleh?n se on kotiutunut.--Kuule, Tolari, sinusta min? saankin kes?rengin.
TOLARI. Mutta ottiatuota--kun ottiatuota--
PIETOLA. Min? ymm?rr?n. On kuulunut tukkilaisten ??ni?, niin on into noussut. Aiot taas tukkijoelle?
R?TT?RI. Tolari, vanha tukkipoika, p?lkyn selk??nh?n se tahtoo kuoliakin.
PIETOLA _uhkaavasti katsoo Tolaria, sitten menee_.
R?TT?RI. Kai sin?, Tolari tied?t, ett? min? olen maksanut Pertun leskivainajalle sen lainan, jossa sin?kin olit todistajana?
TOLARI. Kyll? min? ottiatuota. Tolvas-Liisa sanoi terveisi? leskivainajalta, ett? R?tt?ri on kuitti.
R?TT?RI. Niin ett? tied?t sen maksetuksi.--No, viel?k? rovasti on vaatinut sinua rippikouluun?
TOLARI. Ei ole ottiatuota.
R?TT?RI. Min? sanoin rovastille, ett? ei saa vanhaa miest? kiusata. Eik? se sinua en?? h??tyyt?. (_Menee_)
TOLARI (_yksin_). Hyv? mies tuo r?tt?ri. Ja oli hyv?, kun sattui, niin ei Pietola kovin ottiatuota. Mutta pit?? joutua, muuten ottiatuota. (Kokoilee tavaroitaan.) Olisinhan min? Pietolassa ottiatuota siihen asti kun ottiatuota. Mutta hyv? oli n?in--
ANNI (_tulee pirttiin_). T??ll?h?n se on Tolari. Sinun pit?? heti menn? myllyyn.
TOLARI. Min? itse saan mylly?, jos en ottiatuota. (Etsii jotakin.) Miss? hiidess? on ottiatuota?
ANNI. Mit? sin? touhuat?
TOLARI (_l?yt?? housut_). Tuossa on ottiatuota. (_Sulloo housut konttiin, jonka panee ovensuuhun_.)
ANNI. Onko sinulla taas tullut Pietolasta kes?ero?
TOLARI. Ja kiireell?. Nen? jo tuhisi. Ja se on paha merkki, silloin on parasta korjata luunsa. (_Menee p?yd?n ??reen penkille istumaan lueskellen rahojaan_.)
MAIJA (_laukku sel?ss? ja myttyj? k?siss? tulee pirttiin_). Hyv?? p?iv??.
ANNI. Mist? vieras?
MAIJA. Rantamailta. L?hdin t?nne tukkijoelle kaupustelijaksi.--Tietenkin olette talon tyt?r?
ANNI. Vieras vain.
MAIJA (_menee Tolarin luo_). Saisikohan talossa asuntoa joksikin aikaa?
TOLARI. Ottiatuota?
MAIJA. Mit? is?nt? sill? meinaa?
TOLARI. Meinaatko sin? ottiatuota?
MAIJA. Sit? min? meinaan.
TOLARI. Mit?h?n sin? meinaat?
MAIJA. Miss? em?nt??
TOLARI. Ei ole em?nt??.
MAIJA. Leskimiesk? olette?
TOLARI. En