The Underdogs | Page 6

Mariano Azuela
a blouse.
She invited them to move Demetrio into her hut.
Pancracio, Anastasio Montanez, and Quail lay down beside the stretcher like faithful dogs, watchful of their master's wishes. The rest scattered about in search of food.
Remigia offered them all she had, chili and tortillas.
"Imagine! I had eggs, chickens, even a goat and her kid, but those damn soldiers wiped me out clean."
Then, making a trumpet of her hands, she drew near Anastasio and murmured in his ear:
"Imagine, they even carried away Senora Nieves' little girl!"
V
Suddenly awakening, Quail opened his eyes and stood up.
"Montanez, did you hear? A shot, Montanez! Hey, Montanez, get up!"
He shook him vigorously until Montanez ceased snoring and in turn woke up.
"What in the name of... Now you're at it again, damn it. I tell you there aren't ghosts any more," Anastasio muttered out of a half-sleep. "I heard a shot, Montanez!" "Go back to sleep, Quail, or I'll bust your nose."
"Hell, Anastasio I tell you it's no nightmare. I've forgotten those fellows they hung, honest. It's a shot, I tell you. I heard it all right." "A shot, you say? All right, then, hand me my gun."
Anastasio Montanez rubbed his eyes, stretched out his arms and legs, and stood up lazily.
They left the hut. The sky was solid with stars; the moon rose like a sharp scythe. The confused rumor of women crying in fright resounded from the various huts; the men who had been sleeping in the open, also woke up and the rattle of arms echoed over the mountain. "You cursed fool, you've maimed me for life." A voice rang clearly through the darkness. "Who goes there?"
The shout echoed from rock to rock, through mound and over hollow, until it spent itself at the far, silent reaches of the night.
"Who goes there?" Anastasio repeated his challenge louder, pulling back the lock of his Mauser. "One of Demetrio's men," came the answer.
"It's Pancracio," Quail cried joyfully. Relieved, he rested the butt of his rifle on the ground.
Pancracio appeared, holding a young man by the arms; the newcomer was covered with dust from his felt hat to his coarse shoes. A fresh bloodstain lay on his trousers close to the heel.
"Who's this tenderfoot?" Anastasio demanded.
"You know I'm on guard around here. Well, I hears a noise in the brush, see, and I shouts, 'Who goes there?' and then this lad answers, 'Carranza! Carranza!' I don't know anyone by that name, and so I says, 'Carranza, hell!' and I just pumps a bit of lead into his hoof."
Smiling, Pancracio turned his beardless head around as if soliciting applause. Then the stranger spoke: "Who's your commander?"
Proudly, Anastasio raised his head, went up to him and looked him in the face. The stranger lowered his tone considerably.
"Well, I'm a revolutionist, too, you know. The Government drafted me and I served as a private, but I managed to desert during the battle the day before yesterday, and I've been walking about in search of you all."
"So he's a Government soldier, eh?" A murmur of incredulity rose from the men, interrupting the stranger.
"So that's what you are, eh? One of those damn halfbreeds," said Anastasio Montanez. "Why the hell didn't you pump your lead in his brain, Pancracio?"
"What's he talking about, anyhow? I can't make head nor tail of it. He says he wants to see Demetrio and that he's got plenty to say to him. But that's all right: we've got plenty of time to do anything we damn well please so long as you're in no hurry, that's all," said Pancracio, loading his gun.
"What kind of beasts are you?" the prisoner cried. He could say no more: Anastasio's fist, crashing down upon his face, sent his head turning on his neck, covered with blood. "Shoot the half-breed!" "Hang him!" "Bum him alive; he's a lousy Federal."
In great excitement, they yelled and shrieked and were about to fire at the prisoner.
"Sssh! Shut up! I think Demetrio's talking now," Anastasio said, striving to quiet them. Indeed, Demetrio, having ascertained the cause of the turmoil, ordered them to bring the prisoner before him.
"It's positively infamous, senor; look," Luis Cervantes said, pointing to the bloodstains on his trousers and to his bleeding face.
"All right, all right. But who in hell are you? That's what I want to know," Demetrio said.
"My name is Luis Cervantes, sir. I'm a medical student and a journalist. I wrote a piece in favor of the revolution, you see; as a result, they persecuted me, caught me, and finally landed me in the barracks."
His ensuing narrative was couched in terms of such detail and expressed in terms so melodramatic that it drew guffaws of mirth from Pancracio and Manteca.
"All I've tried to do is to make myself clear on this point. I want you to be convinced that I am
Continue reading on your phone by scaning this QR Code

 / 48
Tip: The current page has been bookmarked automatically. If you wish to continue reading later, just open the Dertz Homepage, and click on the 'continue reading' link at the bottom of the page.