The Poor Plutocrats | Page 3

Maurus Jókai
fact that I consider such a thing decidedly unbecoming
in a young lady."

"Dear Grandpapa.....!" began the accused.
"Silence! I did not speak to Henrietta, I spoke to Miss Kleary. Miss
Henrietta is still a child who understands nothing. I neither address her
nor attempt to explain anything to her. But I keep Miss Kleary in this
house, I pay Miss Kleary a princely salary, in order that I may have
some one at hand to whom I can explain my educational ideas. Now
my educational ideas are good; nay, Miss, I think I may even say that
they are very good. I will therefore beg you to do me the favour to stick
to them. I know what ought and what ought not to be allowed young
girls; I know that....."
The young girl's face blushed beneath the reproachful look of the old
tyrant, whilst the governess rose defiantly from her place, and in order
that she might wreak her anger upon some one, industriously proceeded
to pick holes in Henrietta's sewing and effectually spoil her whole day's
work.
Thus, it will be perceived, only one person had the right to speak; the
only right the other people had was not to listen to him.
But there was someone else in the background who had better rights
than anybody, and this someone now began to hammer with his fists on
the door, that very door at which the oldest and most trusty domestics
hardly dared to tap--began, I say, to hammer with his fists and kick
with his heels till everyone was downright scared.
This was the little grandson, the old gentleman's spoiled darling little
Maksi.
"Why don't you let in little Maksi?" cried the old gentleman, when he
heard him. "Open the door for little Maksi; don't you know that he is
not tall enough to reach the door-handle? Why don't you let him come
to me when he wants to come?"
At that moment the footman opened the door and the little family
prince bounded in. It was a pale little mouldy sort of flower, with red
eyes and a cornerless mouth like a carp, but with the authentic family

nose and the appurtenances thereof, which took up so much room as to
seriously imperil the prospects of the rest of the head growing in
proportion. The little favourite was wearing a complete Uhlan costume,
even the four-cornered chako was stuck on the side of his head; he was
flourishing a zinc sword and grumbling bitterly.
"What's the matter with little Maksi? Has anybody been annoying
him?"
Grandpapa succeeded at last in making out that on running out Maksi
had tripped over his sword, that his tutor had wanted to take it away,
that Maksi had thereupon drawn his weapon and made the aggressor's
hand smart with it, and that finally he had fled for refuge to grandpapa's
room as the only place where he was free from the persecutions of his
instructors.
Grandpapa, in a terrible to do, began to question him: "Come here!
Where did you hit yourself? On the head, eh! Let us see! Why, it is
swollen up--quite red in fact! Put some opodeldoc on it! Clementina, do
you hear?--some opodeldoc for Maksi!" So the family medicament had
to be fetched at once; but Maksi, snatching it from the worthy spinster's
hand, threw it violently to the ground, so that the whole carpet was
bespattered with it.
Nobody was allowed to scold him for this, however, as grandpapa was
instantly ready with an excuse: "Maksi must not be vexed," said he.
"Does not Maksi wear a sword by his side already? Maksi will be a
great soldier one of these days!"
"Yes," replied the lad defiantly, "I'll be a general!"
"Yes, Maksi shall be a general; nothing less than a general, of course.
But come, my boy, take your finger out of your mouth."
The English governess here thought she saw an opportunity of
insinuating a professional remark.
"He who would be a general, must, first of all, learn a great deal."

"I don't want to learn. I mean to know everything without learning it. I
say, grandpapa, if you've lots of money, you will know everything at
once without learning it, won't you?"
The old man looked around him triumphantly.
"Now that I call genius, wit!" cried he.
And with that he tenderly pressed the little urchin's head to his breast
and murmured: "Ah! he is my very grandson, my own flesh and blood."
He was well aware how aggravated all the others would be at these
words.
Meanwhile the footman was laying a table. This table was of palisander
wood and supported by the semblance of a swan. It could be placed
close beside the ottoman and was filled with twelve different kinds of
Continue reading on your phone by scaning this QR Code

 / 132
Tip: The current page has been bookmarked automatically. If you wish to continue reading later, just open the Dertz Homepage, and click on the 'continue reading' link at the bottom of the page.