The Perpetuation of Living Beings, Hereditary Transmission and Variation | Page 6

offspring is to be either of one sex or the other, it is quite clear that it cannot be an exact diagonal of the two, or it would be of no sex at all; it cannot be an exact intermediate form between that of each of its parents--it must deviate to one side or the other. You do not find that the male follows the precise type of the male parent, nor does the female always inherit the precise characteristics of the mother,--there is always a proportion of the female character in the male offspring, and of the male character in the female offspring. That must be quite plain to all of you who have looked at all attentively on your own children or those of your neighbours; you will have noticed how very often it may happen that the son shall exhibit the maternal type of character, or the daughter possess the characteristics of the father's family. There are all sorts of intermixtures and intermediate conditions between the two, where complexion, or beauty, or fifty other different peculiarities belonging to either side of the house, are reproduced in other members of the same family. Indeed, it is sometimes to be remarked in this kind of variation, that the variety belongs, strictly speaking, to neither of the immediate parents; you will see a child in a family who is not like either its father or its mother; but some old person who knew its grandfather or grandmother, or, it may be, an uncle, or, perhaps, even a more distant relative, will see a great similarity between the child and one of these. In this way it constantly happens that the characteristic of some previous member of the family comes out and is reproduced and recognised in the most unexpected manner.
But apart from that matter of general experience, there are some cases which put that curious mixture in a very clear light. You are aware that the offspring of the Ass and the Horse, or rather of the he-Ass and the Mare, is what is called a Mule; and, on the other hand, the offspring of the Stallion and the she-Ass is what is called a 'Hinny'. I never saw one myself; but they have been very carefully studied. Now, the curious thing is this, that although you have the same elements in the experiment in each case, the offspring is entirely different in character, according as the male influence comes from the Ass or the Horse. Where the Ass is the male, as in the case of the Mule, you find that the head is like that of the Ass, that the ears are long, the tail is tufted at the end, the feet are small, and the voice is an unmistakable bray; these are all points of similarity to the Ass; but, on the other hand, the barrel of the body and the cut of the neck are much more like those of the Mare. Then, if you look at the Hinny,--the result of the union of the Stallion and the she-Ass, then you find it is the Horse that has the predominance; that the head is more like that of the Horse, the ears are shorter, the legs coarser, and the type is altogether altered; while the voice, instead of being a bray, is the ordinary neigh of the Horse. Here, you see, is a most curious thing: you take exactly the same elements, Ass and Horse, but you combine the sexes in a different manner, and the result is modified accordingly. You have in this case, however, a result which is not general and universal--there is usually an important preponderance, but not always on the same side.
Here, then, is one intelligible, and, perhaps, necessary cause of variation: the fact, that there are two sexes sharing in the production of the offspring, and that the share taken by each is different and variable, not only for each combination, but also for different members of the same family.
Secondly, there is a variation, to a certain extent--though, in all probability, the influence of this cause has been very much exaggerated--but there is no doubt that variation is produced, to a certain extent, by what are commonly known as external conditions,--such as temperature, food, warmth, and moisture. In the long run, every variation depends, in some sense, upon external conditions, seeing that everything has a cause of its own. I use the term "external conditions" now in the sense in which it is ordinarily employed: certain it is, that external conditions have a definite effect. You may take a plant which has single flowers, and by dealing with the soil, and nourishment, and so on, you may by-and-by convert single flowers into double flowers, and make thorns shoot out into branches.