The Life of Sir Richard Burton | Page 9

Mrs. Hewletts, Cheltenham. Baddeley, Mrs., Brighton. Baker, Dr.
Grenfell, 25, Southwick Street, Hyde Park, W. Birch, Mrs. G. M.,
Lympstone Grange, South Devon. Blumhardt, Prof. James F., British
Museum. Burton, Mrs. E. J., 31, Wilbury Road, Brighton. Burton,
Major St. George, The Black Watch. Burton, Mr. Frederick, Brighton.

Cautley, Mr. P. P., 4, Via della Zonta, Trieste. Clayton, Mr. Arthur,
South View, Ropley, Hants. Carrington, Mr. Charles, 13, Faubourg
Montmartre, Paris. Chatto, Mr. Andrew, Hillside, Elstree. Codrington,
Dr., Royal Asiatic Society, Albemarle Street. Committee, The, of the
Central Library, Camberwell. Eales, Rev. A. R. T., The Rectory,
Elstree, Herts. Ellis, Mr. A. G., British Museum. Editors, The, of the
following newspapers: The Times, The Daily Telegraph, The Standard,
The Daily News, The Morning Post, The Daily Chronicle, The Daily
Mail, The Athenaeum, The Saturday Review, The Academy, for
inserting letters for me at different times. These letters put me in touch
with several of Burton's old friends. Gardiner, Mr. C. H., 4, Montpelier
Crescent, Brighton. George, Mr. William H., 2, Highfield Terrace,
Bognor. Hector, Mr. E., Bookseller, 103, John Bright Street,
Birmingham. Hutchinson & Co., Messrs, for the loan of the portrait of
Khamoor. Jones, Mr. Herbert, The Library, High Street, Kensington.
Josling, Mr. A., 36, Lyndhurst Grove, Camberwell. Kirby, Mr. W. F.,
"Hilden," Sutton Court Road, Chiswick, London. Letchford, Miss
Daisy (now Madame Nicastro), Mezellina 178, Naples. McCarthy, The
Very Rev. P. J. Canon, Ilkeston, Derbyshire. Mendelssohn, Mr. S., 21,
Kensington Court Gardens, London, W. Murray, Mr. T. Douglas, Pyt
Cottage, Tisbury, Wilts. MacRitchie, Mr. David, 4, Archibald Place,
Edinburgh. Newcombe, Mr. C. F., 16, Champion Park, Denmark Hill,
London, S. E. Nicastro, Madame. Payne, Mr. John. Pelham, Dr.,
President of Trinity College, Oxford. Pryce, Mr. E. S. Mostyn, Gunley
Hall, Chirbury, Shropshire. Rankin-Lloyd, Mrs., Wilne House,
Pembroke. Royal Asiatic Society (for permission to examine the
Arbuthnot and Rehatsek manuscripts). Roe, Rev. Henry, 12, Barnoon
Terrace, St. Ives, Cornwall. Sams, Rev. G. F., The Rectory, Emberton,
Bucks. Segrave, Mr. H., Seaview, Lyme Regis, Dorset. Snowsill, Mr.
W. G., Camberwell Central Library. Spencer, Mr. W. T., Bookseller,
27, New Oxford Street, London, W. C. Steingass, Mrs., 36, Lyndhurst
Grove, Camberwell. Tussaud, Mr. John, of "Madame Tussaud's."
Tedder, Mr., The Athenaeum. Tuckey, Dr. Charles Lloyd, 88, Park
Street, Grosvenor Square, London. Van Zeller, Mrs. (Lady Burton's
sister). Wilkins, Mr. W. H., 3, Queen Street, Mayfair, London, W.
Wood, Mr. W. Martin, Underwood, Oatlands Avenue, Weybridge.
Wyllie, Mr. Francis R. S., 6, Montpellier Villas, Brighton. My wife, too,

upon whom devolved the heavy task of transcribing, must also be
awarded her meed of praise.

The following is a fairly complete list of the various Books and
Magazine Articles that have been laid under contribution.

Arbuthnot, F. F., "Persian Portraits." 1887 "The Mysteries of
Chronology." "Life of Balzac (in Manuscript)." "Baily's Monthly
Magazine," April 1883. Baddeley, St. Clair (See Richards, A. B.)
Burton, Lady. "Life of Sir Richard Burton," 2 vols. 1893. Her Works. 5
vols. Burton, Sir Richard. His Works. 60 vols. "Edinburgh Review,"
July 1886. No. 335. Hitchman, F., "Richard R. Burton," 2 vols. 1887.
Kama Shastra Society's Publications. Magazine Articles by or relating
to Burton. Too numerous to mention. Payne, Mr. John, The Book of
"The Thousand Nights and One Night," 9 vols., 1882-4, and "Omar
Kheyyam." "Perfumed Garden, The." Published in 1904 by Mr.
Carrington, of Paris. Its Preface contains letters from several of the
leading Arabists of the day, including M. Fagnan and Professor
Hartwig Derenbourg, Membre de l'Institut. Richards (A. B.), Wilson
(A.), and Baddeley (St. C.), "Sketch of the Career of Richard F.
Burton," 1886. Rehatsek (Edward), Translations. Roe, Rev. Henry,
"West African Scenes," "Fernando Po Mission." Stisted, Miss
Georgiana, "Reminiscences of Sir Richard Burton"-- "Temple Bar,"
July, 1891. Vol. 92. "The True Life of Sir Richard Burton," 1896.
"Saturday Review," "Ultima Thule," 1876, Jan. 15 (p. 82). "Zanzibar,"
1872, February 17th (p. 222). Wilkins, W. H., "The Romance of Isabel
Lady Burton," 2 vols. 1897. Also the various works by Sir Richard
Burton that have been edited by Mr. Wilkins. Wilson, A. (See Richards,
A. B.)
Thomas Wright.
Contents of Volume I
Chapter I

19th March 1821-October 1840 Childhood and Youth
1. Torquay and Elstree, 19th March 1821 2. Tours and Elstree 3. Death
of Richard Baker, 16th September 1824 4. At School, Richmond, 1829
5. The Continent Again, 1829
Chapter II
October 1840-April 1842 Oxford
6. Trinity College, Oxford, October 1840 7. Expelled, April 1842
Chapter III
April 1842-20th February 1847 Sind
8. To Bombay, 18th June 1842 9. Baroda: The Bubu 10. Narachi: Love
of Disguise 11. A Dangerous Mission, 1845 12. The Persian Beauty 13.
A Simian Dictionary 14. Duality
Chapter IV
20th February 1847-1849 Under the Spell of Camoens
15. Goa and Camoens 16. Would you a Sufi be? 17. Letter to