The Fall of the Moghul Empire of Hindustan | Page 6

possibly of local origin), known as Hindi. Speaking loosely, the Persian speech has contributed nouns substantive of civilization, and adjectives of compliment or of science; while the verbs and ordinary vocables and particles pertaining to common life are derived from the earlier tongues. So, likewise, are the names of animals, excepting those of beasts of chase.
The name Urdu, by which this language is usually known, is said to be of Turkish origin, and means literally "camp." But the Moghuls of India first introduced it in the precincts of the Imperial camp; so that as Urdu-i-muali (High or Supreme Camp) came to be a synonym for new Dehli after Shahjahan had made it his permanent capital, so Urdu-ki-zaban meant the lingua franca spoken at Dehli. It was the common method of communication between different classes, as English may have been in London under Edward III. The classical languages of Arabia and Persia were exclusively devoted to uses of law, learning, and religion; the Hindus cherished their Sanskrit and Hindi for their own purposes of business or worship, while the Emperor and his Moghul courtiers kept up their Turkish speech as a means of free intercourse in private life. The Chaghtai dialect resembled the Turkish still spoken in Kashgar.
Out of such elements was the rich and still growing language of Hindustan formed, and it is yearly becoming more widely spread over the most remote parts of the country, being largely taught in Government schools, and used as a medium of translation from European literature, both by the English and by the natives. For this purpose it is peculiarly suited, from still possessing the power of assimilating foreign roots, instead of simply inserting them cut and dried, as is the case with languages that have reached maturity. Its own words are also liable to a kind of chemical change when encountering foreign matter (e.g., jau, barley: when oats were introduced some years ago, they were at once called jaui �� "little barley").
The peninsula of India is to Asia what Italy is to Europe, and Hindustan may be roughly likened to Italy without the two Sicilies, only on a far larger scale. In this comparison the Himalayas represent the Alps, and the Tartars to the north are the Tedeschi of India; Persia is to her as France, Piedmont is represented by Kabul, and Lombardy by the Panjab. A recollection of this analogy may not be without use in familiarizing the narrative which is to follow.
Such was the country into which successive waves of invaders, some of them, perhaps, akin to the actual ancestors of the Goths, Huns, and Saxons of Europe, poured down from the plains of Central Asia. At the time of which our history treats, the aboriginal Indians had long been pushed out from Hindustan into the mountainous forests that border the Deccan; which country has been largely peopled, in its more accessible regions, by the Sudras, who were probably the first of the Scythian invaders. After them had come the Sanskrit-speaking race, a congener of the ancient Persians, who brought a form of fire-worshipping, perhaps once monotheistic, of which traces are still extant in the Vedas, their early Scriptures. This form of faith becoming weak and eclectic, was succeeded by a reaction, which, under the auspices of Gautama, obtained general currency, until in its turn displaced by the gross mythology of the Puranas, which has since been the popular creed of the Hindus.
This people in modern times has divided into three main denominations: the Sarawagis or Jains (who represent some sect allied to the Buddhists or followers of Gautama); the sect of Shiva, and the sect of Vishnu.
In addition to the Hindus, later waves of immigration have deposited a Musalman population �� somewhat increased by the conversions that occurred under Aurangzeb. The Mohamadans are now about one-seventh of the total population of Hindustan; and there is no reason to suppose that this ratio has greatly varied since the fall of the Moghuls.
The Mohamadans in India preserved their religion, though not without some taint from the circumjacent idolatry. Their celebration of the Moharram, with tasteless and extravagant ceremonies, and their forty days' fast in Ramzan, were alike misplaced in a country where, from the movable nature of their dates, they sometimes fell in seasons when the rigour of the climate was such as could never have been contemplated by the Arabian Prophet. They continued the bewildering lunar year of the Hijra, with its thirteenth month every third year; but, to increase the confusion, the Moghul Emperors also reckoned by Turkish cycles while the Hindus tenaciously maintained in matters of business their national Sambat, or era of Raja Bikram Ajit.
The Emperor Akbar, in the course of his endeavours to fuse the peoples of India into a whole, endeavoured amongst other things to form