The Correspondence of Thomas Carlyle and Ralph Waldo Emerson, 1834-1872, Vol II | Page 3

to Scotland.--Life of Frederick to go to press.--Mrs. ---.--Miss Bacon.--Browning.
CLX. Carlyle. The Gill, Cummertrees, Annan, 28 August, 1856. The debt of America to Emerson.--English Traits will be welcome.--Grateful for whatever Emerson may have said of himself.--In retreat in Annan.
CLXI. Carlyle. Chelsea, 2 December, 1856. Close of negotiations for printing a complete edition of his Works in America.-- _English Traits._--Its excellence.
CLXII. Emerson. Concord, 17 May, 1858. Mr. and Mrs. Joseph Longworth.--Inquires for the _Frederick._--Desires a _liber veritatis._--Friendship of old gentlemen.
CLXIII. Carlyle. Chelsea, 2 June, 1858. Emerson's letter and friends welcome.--First two volumes of Frederick just ready.-- Ugliness of the job.--Occasional tone of Emerson in the Magazines.--Health.--Separation of Dickens from his wife.
CLXIII.* Carlyle. Chelsea, 9 April, 1859. Copy of Frederick sent to Emerson.--Nearly choked by the job.--Self-pity.-- Emerson's speech on Burns.
CLXIV. Emerson. Concord, I May, 1859. Arrival of first volumes of _Frederick._--Illusion of children.--His own children.--A correspondent of twenty-five years not to be disused.
Extracts from Emerson's Diary respecting the _Frederick._
CLXV. Emerson. Concord, 16 April, 1860. Mr. O.W. Wight's new edition of the _Miscellanies._--Sight at Toronto of two nephews of Carlyle.--Carlyle commended to the Gods.
CLXVI. Carlyle. Chelsea, 30 April, 1860. Encouragement from Emerson's words about _Frederick._--Message to Mr. Wight.
CLXVII. Carlyle. Chelsea, 29 January, 1861. Emerson's _Conduct of Life._--Still twelve months from end of his task; nearly worn out.
CLXVIII. Emerson. Concord, 16 April, 1861. Thanks for last note.--_Frederick._
CLXIX. Emerson. Concord, 8 December, 1862. The third volume of _Frederick._--The manner of it.--The war in America--Death of Clough.
CLXX. Carlyle. Chelsea, 8 March, 1864. Introduction of the Hon. Lyulph Stanley.--Mrs. Carlyle's ill-health.
CLXXI. Emerson. Concord, 26 September, 1864. Sympathy.--Fourth volume of Frederick.--Nature of the war in America--Mr. Stanley.
CLXXII. Carlyle. Annandale, Scotland, 14 June, 1865. Completion of _Frederick._--Saunterings.--Stay in Annandale.--Mrs. Carlyle. --Photographs.--Mr. M.D. Conway.--The American Peacock.
CLXXIII. Emerson. Concord, 7 January, 1866. The last volumes of Friedrich.--America.--Conduct of Americans in war and in peace.-- Photographs.--Little to tell of himself.
CLXXIV. Emerson. Concord, 16 May, 1866. Mrs. Carlyle's death.
CLXXV. Carlyle. Mentone, 27 January, 1867. Sad interval since last writing.--His condition.--Mrs. Carlye's death.--Solace in writing reminiscences.--Visit in Kent during summer.--Tennyson's _Idyls._--Emerson's _English Traits._--Mentone.
CLXXVI. Carlyle. Chelsea, 18 November, 1869. Long abeyance of correspondence.--Plan of bequeathing books to New England.-- Emerson's counsel desired.--His own condition.
CLXXVII. Carlyle. Chelsea, 4 January, 1870. Arrangements respecting bequest of books to Harvard College.
CLXXVIII. Emerson. Concord, 23 January, 1870. Apologies for delay.--Writing new book.--Delight in proposed bequest.--Advice concerning.
CLXXIX. Carlyle. Melchet Court, Romsey, 14 February, 1870. Acknowledgment of letter.
CLXXX. Carlyle. Chelsea, 24 February, 1870. Ending of the Harvard business.
CLXXXI. Emerson. Concord, 21 March, 1870. Visit to President Eliot concerning the bequest to Harvard.--Reflections on the gift.--Speech about it to others.--Must renew correspondence.-- His own children.
CLXXXII. Carlyle. Chelsea, 24 March, 1870. Possible delay of his last letter.--Society and Solitude not received.
CLXXXIII. Carlyle. Chelsea, 6 April, 1870. Emerson's letter received.--Thankful for the conclusion of the little Transaction.--Reflections on it.--Regrets that it has been spoken of.--_Society and Solitude._--News from Concord.--The night cometh.
CLXXXIV. Emerson. Concord, 17 June, 1870. Excuses for delay in writing.--Lectures on Philosophy.--Steps taken to secure privacy in regard to bequest.--Chapman's Homer.--Error in address of books.--Report of Carlyle's coming to America.
CLXXXV. Carlyle. Chelsea, 28 September, 1870. Delay in receiving Emerson's last letter.--Correction of error in address of books.--Emerson's lectures.--Philosophies.--Too late for him to come to America.
CLXXXVI. Emerson. Concord, 15 October, 1870. The victim of miscellany.--Library Edition of Carlyle's Works received.-- Invitation.--The privilege of genius.--E.R. Hoar.--J.M. Forbes.-- The growing youth.--The Lowell race.
CLXXXVIa. Emerson. Concord, 10 April, 1871. Account of himself and his work.--Introduction to Plutarch's _Morals._--Oration before the New England Society in New York.--Lectures at Cambridge.--Reprint of early writings.--About to go to California.
CLXXXVII. Carlyle. Chelsea, 4 June, 1871. Gap in correspondence.--Unfriendly winter.--Completion of Library Edition of his Works.--Significance of piracy of Emerson.-- Conditions in America.--Anti-Anarchy.--J. Lee Bliss.--Finis of the Copper Captaincy.
CLXXXVIII. Emerson. Concord, 30 June, 1871. Return from California.--California.--The plains.--Brigham Young.--Lucy Garbett.--Carlyle's ill-health.
CLXXXIX. Emerson. Concord, 4 September, 1871. Introduction of his son Edward.
CXC. Emerson. Baltimore, 5 January, 1872. Last instalment of Library Edition of Carlyle's Works received.--Felicitations on this completion.--Happiness in having been Carlyle's contemporary and friend.--Carlyle's perversities.--Proposes to "retire and read the authors."--Carlyle's talk.
CXCI. Carlyle. Chelsea, 2 April, 1872. Excuses for silence.-- Ill-health.--Emerson's letter about the West.--Aspect and meaning of that Western World.--Ruskin.--Froude.--Write.
-----------
CORRESPONDENCE OF CARLYLE AND EMERSON

LXXVI. Emerson to Carlyle
Concord, 1 July, 1842
My Dear Carlyle,--I have lately received from our slow friends, James Munroe & Co., $246 on account of their sales of the _Miscellanies,_--and I enclose a bill of Exchange for L51, which cost $246.50. It is a long time since I sent you any sketch of the account itself, and indeed a long time since it was posted, as the booksellers say; but I will find a time and a clerk also for this.
I have had no word from you for a long space. You wrote me a letter from Scotland after the death of your wife's mother, and full of pity